至日雪后简在伯二首 其一

一雪顿能晴,江山万里明。

故胜茅屋底,空听滴檐声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感喜悦 · 闲适
节气冬至
月份十一月
创作背景
冬至雪后寄赠友人
本诗作于冬至日雪后初晴之时,为诗人寄赠友人在伯的即兴作品,创作动因是诗人欲与友人分享雪后初晴的阔朗景致,无特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全篇共四句,每句五字,格律要求严格。该体裁起源于汉魏时期的五言乐府,经唐代发展成熟,成为历代诗人常用的短诗体裁,擅长以极简笔墨营造深远意境。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是见到冬至雪后初晴阔朗景致的畅快愉悦,第二层是想要与友人分享美好景色的真挚温情,整体情感基调明快舒展,无悲戚沉郁之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“至日”指冬至节气,是二十四节气中最早被确立的节气。“简”是古代文人的常用表述,指寄赠书信、诗作给亲友。“在伯”是诗人友人的字,为其交游圈子里的亲密同辈。“顿”是立刻、忽然的意思,突出天气变化的速度之快。“茅屋底”指茅草屋里面,是诗人日常居住的场所。“滴檐声”指房檐上融化的雪水滴落的声音。这些字词全为日常常用表述,没有生僻晦涩的内容,普通读者不需要额外查字典就能读懂大意。
逐句白话释义
第一句的意思是一场大雪落完之后,天气立刻就放晴了,没有连续的阴雨天。第二句的意思是远远望过去,江河、山野都被白雪覆盖,在阳光照射下万里都显得明亮澄澈,非常好看。第三句的意思是这样开阔美好的景致,本来就胜过待在简陋的茅草屋里面。第四句的意思是待在屋里只能白白地听着房檐上雪水滴落的单调声音,看不到外面的好风景。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰,完全贴合原诗的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在冬至节气雪后初晴的时候写的,专门寄给自己的友人在伯。全诗主要描绘了雪后放晴时天地明亮开阔的美好景象,表达了诗人看到美景时畅快愉悦的心情,也暗含了想要邀请友人一起出门欣赏雪景的期许。整首诗篇幅很短,内容简单直白,没有复杂的情感转折,是非常典型的日常即兴写景赠友小诗,普通读者很容易就能感受到诗里传递的轻松快乐的情绪。
跨学科 · 是什么
冬至节气天文学
冬至是二十四节气中的第22个节气,一般在每年公历12月21日到23日之间到来。对北半球的人来说,冬至这天是一年里白昼时间最短、黑夜时间最长的一天。过了冬至之后,白昼的时间会一天比一天变长。中国古代很早就有冬至祭祖、吃饺子、吃汤圆的传统习俗,很多地方都有“冬至大如年”的说法。冬至前后是一年中气温比较低的时段,我国很多地方都会出现降雪天气,和诗里描写的场景完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是五言绝句,诵读的时候按照“2+3”的节奏断句就可以。第一句读成“一雪/顿能晴”,重音放在“顿”字上,读出天气忽然转晴的惊喜感。第二句读成“江山/万里明”,语速稍微放慢,重音放在“万里明”上,读出开阔舒展的感觉。第三句读成“故胜/茅屋底”,重音放在“胜”字上,读出对比的意味。第四句读成“空听/滴檐声”,语速稍缓,读出待在屋里的单调感。整体诵读的语气要轻松明快,不要读得太沉重。
句式仿写指导
大家可以学习诗里“一+自然现象+顿能+状态”的句式来仿写句子。这个句式的好处是能快速写出自然现象变化的动态感,非常适合写景的时候用。比如写雨后天晴可以写“一雨顿能凉,荷塘满院香”,写大风过后可以写“一风顿能清,长空万里净”。仿写的时候要注意前后句的内容要对应,前半句写自然变化,后半句写变化之后的景象,读起来要顺口,符合日常的表达逻辑,不需要刻意追求晦涩的用词。
名句写作应用
“江山万里明”这句诗非常适合用在描写雪后、雨后天晴景色的作文里。比如写冬天的游记的时候,可以写“推开民宿的门往外望去,只见漫山遍野都是白雪,真应了那句‘江山万里明’,所有的烦恼瞬间都消散了”。也可以用在描写城市大雪过后的场景里,比如“大雪停了之后太阳出来,整个城市银装素裹,一派江山万里明的盛景”。这句诗的辨识度很高,用到作文里能快速提升文字的氛围感。
关联知识图谱
《江雪》(柳宗元)同主题
两首诗都是五言绝句,都以冬日雪景为核心描写对象,都是中国古代雪景诗的经典作品,普通读者学习雪景诗的时候经常会把两首诗放在一起阅读。《江雪》的情感基调孤高清冷,本诗的情感基调明快愉悦,二者形成了非常鲜明的对比。
《邯郸冬至夜思家》(白居易)同主题
两首诗都是以冬至为创作背景的经典诗作,都描写了冬至时节的日常所见所感。白居易的诗主要写冬至在外的思乡之情,本诗主要写冬至雪后赏景的愉悦之情,从不同维度展现了古人冬至时节的生活状态。

名句 CLASSIC LINES

一雪顿能晴,江山万里明
该句是本诗核心名句,以浅白直白的用语勾勒出雪后初晴天地澄澈的阔朗景象,极具画面冲击力,后世常被用于各类雪景相关的文学创作、文旅宣传文案中,历代诗评家多赞其意境开阔、自然天成,无雕琢痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待