发潭州后作

赵蕃 · 宋

昔日道林岳麓，每逢图画诗篇。

今日羸骖东首，却成惨淡云烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句

情感怅惘 · 羁旅

创作背景

离潭州赴任途中创作

本诗作于南宋孝宗淳熙年间，作者赵蕃辞别潭州（今长沙）向东赴任途中，此前曾多次游览岳麓山、道林寺名胜，临别回望山景触景生情，有感于今昔境遇差异创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为六言近体绝句，属绝句的特殊变体，每句固定为六字，格律要求相较于五、七言绝句更为灵活，是宋代文人较为喜爱的小众诗歌体裁。

情感 · 解读

核心情感包含三层肌理：一是对往昔游赏潭州胜景美好记忆的怀念，二是当下羁旅行役、仕途失意的落寞，三是前路迷茫的沉郁怅惘，历代解读均认同其情感的内敛深沉特质。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

道林指长沙道林寺，是唐宋时期著名的佛教名胜。岳麓指长沙岳麓山，是江南知名的文化名山。羸骖指瘦弱的马，这里代指诗人简陋的出行装备。惨淡指光线昏暗、景色萧索的样子。云烟指云雾和山岚。这些字词都是宋代诗歌中的常用语，没有生僻含义，大家可以轻松理解。大家只要记住每个词的基础含义，就能读懂全诗的字面意思。

逐句白话释义

第一句的意思是，过去我曾经游览过道林寺和岳麓山的美景。第二句的意思是，当时看到的每一处景色都适合画成图画、写成诗篇。第三句的意思是，今天我骑着瘦弱的马向着东边出发离开潭州。第四句的意思是，回头望去，曾经熟悉的美景都变成了昏暗萧索的云雾烟岚。这些释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思，大家可以直接对照理解。

核心主旨与内容概括

这首诗写的是诗人离开潭州的时候，回忆起过去游览当地名胜的美好经历，对比当下自己落魄赶路的处境，产生了深深的怅惘情绪。整首诗没有直白的抒情，所有的情绪都藏在景物描写的对比里。大家读的时候只要抓住今昔对比的核心，就能轻松把握诗歌的主要内容。这首诗的内容非常贴近普通人生活中物是人非的感受，很容易引发共鸣。

跨学科 · 是什么

岳麓山地理特征地理学

诗句里提到的岳麓山位于今天湖南省长沙市的湘江西岸，属于南岳衡山72峰的最后一峰，海拔300.8米。岳麓山的气候属于亚热带季风气候，全年降水充沛，山间常年容易出现云雾缭绕的景观。这也是诗人回头看到云烟景象的客观地理原因。岳麓山现在是国家5A级旅游景区，也是长沙的标志性文化景点。大家去长沙旅游的时候都可以去实地看看诗句里描写的景观。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首六言绝句的时候，每句要分成三个停顿，每个停顿之间间隔半秒左右。具体的断句方式是：昔日/道林/岳麓，每逢/图画/诗篇，今日/羸骖/东首，却成/惨淡/云烟。前两句要读得明快舒展，体现出回忆里的美好感觉。后两句要读得缓慢低沉，体现出诗人落寞的情绪。大家多练习几次就能把握正确的诵读节奏，更好地体会诗歌的美感。

基础句式仿写指导

大家可以学习这首诗的六言今昔对比句式进行仿写。仿写的结构是：前两句写过去的美好场景，后两句写现在的萧索场景，形成鲜明的对比。比如大家可以写：昔日/园间/花盛，每逢/蝶舞/蜂喧。今日/霜风/卷地，却成/落叶/残垣。大家仿写的时候不需要刻意追求格律工整，只要把对比的逻辑写清楚就行。这种句式非常适合用来写回忆类的短文，能快速突出物是人非的感觉。

核心名句写作应用

核心名句“今日羸骖东首，却成惨淡云烟”非常适合用在描写今昔对比、物是人非场景的作文里。比如大家写自己回到久别的故乡，发现熟悉的风景已经变了样子的时候，就可以引用这句诗来烘托自己怅惘的心情。也可以用在游记类文章里，写自己故地重游却没有当年的心境的时候引用。大家用的时候要注意贴合场景，不要生硬堆砌。

关联知识图谱

六言绝句同体裁

本诗属于六言绝句体裁，六言绝句是近体诗绝句的特殊类型，每句六字，在宋代较为流行。这种体裁句式整齐，节奏感强，适合表达凝练的情绪。大家可以通过这个关联了解更多六言绝句的作品。

名句 CLASSIC LINES

今日羸骖东首，却成惨淡云烟

本句以极简的景物描写承载复杂的心境。

标签 TAGS

怅惘羁旅历史学哲学地理学社会学

作者 POET

赵蕃 1143-1229

南宋中期官员、诗人、理学研究者