题沈弟所作短轴 其一

冥冥细雨熟黄梅,欲起看山懒又回。

咫尺忽能来万里,恍然堕我晓船开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惊喜 · 赞美 · 雅趣
月份五月
创作背景
赵蕃隐居信州时期为沈弟画作题诗
本诗是南宋诗人赵蕃为同族弟辈沈氏所绘的小幅山水短轴题写的组诗第一首,创作时间约为宋宁宗嘉定年间(1208-1224年),是诗人隐居信州玉山时期与亲友文艺唱和的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,每首四句,每句七个字,有严格的格律要求。题画诗是附在画作上的诗歌,兼具文学性与艺术关联性,宋代是题画诗发展的鼎盛阶段,文人常以诗评画、借画抒怀。本诗是典型的宋代文人题画绝句,篇幅短小却意蕴丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是诗人日常闲居的疏懒恬淡心境,其次是看到沈弟画作时骤然涌起的惊喜感,最后是对画作描摹山水栩栩如生、以小见大艺术效果的由衷赞美,整体情感平和冲淡又暗藏灵动的意趣,符合南宋中期隐居文人的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“冥冥”形容细雨迷蒙、天色昏暗的样子。“熟黄梅”指黄梅果成熟,对应的是江南初夏的梅雨时节。“短轴”指尺寸较小的卷轴山水画。“咫尺”原本指很近的距离,这里指代画幅的尺寸很小。“恍然”形容恍惚、仿佛的状态。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是迷蒙的细雨连绵不断,黄梅果已经到了成熟的时节。第二句是说我本来想要起身出门去看山,又因为懒怠不想动就折了回来。第三句写我看到沈弟的小画,忽然觉得小小的画幅里竟然容纳了万里江山的景致。第四句写我恍惚间好像掉进了清晨开行的船里,正在江上航行看山。释义完全贴合诗句字面意思,没有额外引申。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人赵蕃为弟弟沈弟所画的小幅山水短轴题写的作品。前两句写诗人自己梅雨时节闲居在家的慵懒状态,后两句写观画时的沉浸式体验。整首诗赞美了沈弟画作描摹山水栩栩如生、以小见大的高超艺术水平,也流露了诗人隐居生活闲淡舒缓的心境,读来亲切自然。
跨学科 · 是什么
黄梅(梅的果实)植物学
黄梅是江南地区初夏的典型风物,果实成熟时正好赶上连阴雨天气,因此这段时期被称为梅雨季节。梅果既可以直接食用,也可以制作成黄梅酱、黄梅酒等加工食品,自古以来就是江南民众喜爱的时令果品。诗中以黄梅成熟点明时节,非常符合当地的物候特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首七言绝句时,每句按照“二二三”的节奏断句即可:冥冥/细雨/熟黄梅,欲起/看山/懒又回。咫尺/忽能/来万里,恍然/堕我/晓船开。前两句语气要平缓柔和,体现闲居的慵懒感,后两句语气可以稍微上扬,读出忽然看到画作的惊喜感,尾句可以稍微拉长,体现恍惚的沉浸式感受。整体诵读速度要偏慢,符合诗歌恬淡的基调。
句式仿写指导
可以模仿后两句“咫尺忽能来万里,恍然堕我晓船开”的“小事物触发大感受”的句式,描写自己看书、看展、观影的沉浸式体验。比如仿写示例:“薄册忽能通千古,恍然堕我秦汉间”,用来描写读历史书时的沉浸感,既贴合原句的结构,也能准确表达自己的感受,仿写时要注意前后句的逻辑关联,前半句写载体的小,后半句写感受的宏大。
名句写作应用
“咫尺忽能来万里”这句名句可以用来形容尺寸小但格局大、内容丰富的艺术作品,比如在写关于画展的观后感、手工艺品的赞美文章时都可以使用。应用示例:这次微型山水画展览里的作品都只有巴掌大小,却每幅都有“咫尺忽能来万里”的效果,让人看了赞叹不已。也可以用来形容短视频、短文等小体量内容蕴含的丰富价值,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
苏轼《惠崇春江晚景二首·其一》同主题
苏轼的《惠崇春江晚景》是北宋著名的题画诗,和本诗一样都是文人为亲友的画作题写的绝句,都以侧面烘托的手法表现画作的精妙,没有直接夸赞画师的技巧,而是通过观画者的感受来体现画作的艺术效果,二者都是宋代题画诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

咫尺忽能来万里,恍然堕我晓船开
这两句是本诗的核心名句,没有直接夸赞画作技巧,而是以观画者的主观幻觉侧面烘托画作的传神效果,把小幅画作容纳万里江山的艺术张力表现得淋漓尽致。该句后世常被用于评价小幅山水画的精妙意境,衍生出很多书画评论的相关应用。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待