跋长公帖

赵蕃 · 宋

每见故家观故物，辄思前事念前人。

锦囊玉轴千年秘，儋耳珠崖万里身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感身世

创作背景

题苏轼传世法帖

本诗为南宋诗人赵蕃观赏苏轼传世书法帖后所作的题跋诗，创作于赵蕃中年时期，彼时苏轼书法作品已成为文人圈竞相珍藏的文物，苏轼被贬儋州的事迹也已成为宋代文人共同的文化记忆。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于古典诗歌体裁中的七言绝句，全诗共四句，每句七字，押韵规整。七言绝句起源于南北朝时期，至唐代完全成熟，是古典诗词中普及率极高的体裁，擅长以短小篇幅承载深厚情感。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是对北宋文豪苏轼人格与艺术成就的由衷景仰，二是对苏轼晚年被贬谪蛮荒的坎坷身世的深切叹惋，同时寄寓了对文物承载历史文化价值的珍视。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

长公指北宋文豪苏轼，古人称兄弟排行最长者为长公，苏轼为苏洵长子故有此称。故家指世代书香的世家大族。故物指前代留存的文物，此处指苏轼的书法帖。辄是就、总是的意思。锦囊玉轴指用锦缎做囊、玉石做轴的珍贵书画装裱。儋耳珠崖是宋代海南地区的两个地名，此处指代苏轼被贬的蛮荒之地。

逐句白话释义

第一句的意思是每次看到世家大族观赏前代留存的文物。第二句的意思是总是会忍不住想起从前的旧事，思念起已经故去的前人。第三句的意思是眼前这用锦缎做囊、玉石做轴的书法帖是传承了千年的秘藏珍品。第四句的意思是想到它的作者苏轼当年却被远贬到万里之外的海南蛮荒之地。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人观赏苏轼传世书法帖时有感而作，全诗先写观文物时的普遍感触，再落到眼前的苏轼法帖上，将珍贵的文物和苏轼坎坷的人生经历形成鲜明对照，既表达了对苏轼艺术成就的肯定，也抒发了对苏轼坎坷身世的叹惋，还有对前贤的由衷景仰之情。

跨学科 · 是什么

宋代文人贬谪制度历史学

对应诗句是“儋耳珠崖万里身”。北宋时期对于犯事的官员，往往会采取贬谪到偏远地区的惩罚措施，贬谪地越偏远意味着惩罚越重。海南在北宋时期是最偏远的贬谪地之一，只有犯了重大过错的官员才会被贬到此处，苏轼是宋代极少数被贬到海南的高级文官。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首七言绝句时，整体语气要平缓深沉，带着追思怀古的质感。断句按照2-2-3的节奏划分：每见/故家/观故物，辄思/前事/念前人。锦囊/玉轴/千年秘，儋耳/珠崖/万里身。第一二句语速稍缓，读出感慨的语气，第三句语速稍慢，读出对文物的珍视感，第四句语速放缓加重，读出叹惋的情绪。

句式仿写指导

这首诗的前两句是触景生情的常用句式，结构为“每见+场景，辄思+情感”，适合用于写观物有感类的文字。仿写示例：每见旧匣存旧信，辄思往事念故人。每见老院生老树，辄思童岁念亲恩。仿写时要注意前后两句的意象对应，前半句写眼前所见的具体事物，后半句写触发的相关回忆与情感。

名句应用场景

“锦囊玉轴千年秘，儋耳珠崖万里身”这句适合用于写文化传承、人物评价、观文物有感类的文章。应用示例：参观故宫苏轼主题书画展时，看到《黄州寒食帖》的复制品，不由得想起“锦囊玉轴千年秘，儋耳珠崖万里身”的诗句，这些传世珍品的背后，都是创作者跨越千年的人生故事。

关联知识图谱

苏轼人物关联

本诗是赵蕃为苏轼的书法帖所作的题跋诗，全诗核心内容都围绕苏轼的艺术成就与人生经历展开，苏轼是本诗的核心歌咏对象。

题跋诗同主题

本诗属于宋代典型的题跋诗，这类诗歌是文人观赏书画、金石等文物时题写的作品，兼具文学性与史料价值，是宋代诗歌中的重要题材类别。

名句 CLASSIC LINES

锦囊玉轴千年秘，儋耳珠崖万里身

本句是全诗核心名句，后世常被用于形容文化珍品背后承载的创作者坎坷人生经历，历代文人评其“以短制见深怀，言简而意无穷”，是宋代题跋诗中的经典名句。

标签 TAGS

身世历史学地理学民俗学艺术学

作者 POET

赵蕃 1143-1229

南宋中期官员、诗人、理学研究者