将谒延庐州行至板桥忽病而止复还建康以五诗寄之 其四

袖诗已失天津面,路返新林病岂期。

一见可能难若此,定繇或使岂人为。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀才不遇 · 怅惘 · 感慨
创作背景
赵蕃拜谒延姓庐州知州中途病返寄诗
本诗为南宋诗人赵蕃组诗《将谒延庐州行至板桥忽病而止复还建康以五诗寄之》的第四首,创作时作者原定前往拜谒姓延的庐州知州,行至板桥突发疾病,被迫返回建康,为向对方说明情况兼抒发感慨创作了这组寄赠诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是历代诗人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是计划拜访友人却中途生病折返的遗憾怅惘,第二层是对世事难料、人力无法左右天意的无奈感慨,情感真挚平实,符合中国古典寄赠诗的常见情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谒,指拜见地位或辈分比自己高的人。袖诗,指将诗作放在袖子里携带,是古代文人拜谒他人时的常见做法。期,指预料、预判。繇,通‘由’,指缘由、原因。新林,古地名,位于今江苏南京西南,是建康近郊的交通要道。
逐句白话释义
第一句:我带着准备好的诗作想要拜见你,却没能实现之前约定的会面。第二句:走到新林一带我忽然生病只能返回建康,这种变故哪里是我能预先想到的。第三句:我从来没有想过,和你见一面竟然会困难到这种地步。第四句:现在想来这一定是上天的安排,哪里是人力所能改变的呢。
核心主旨与内容概括
本诗记叙了作者拜访友人中途突发疾病被迫折返的经历,抒发了错失与友人会面机会的怅惘遗憾之情,同时也表达了作者对世事难料、天意难测的无奈感慨。全诗语言平实自然,没有过多雕琢,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
新林、建康地理沿革地理学
建康是南宋时期的行都,对应现在的江苏省南京市,是当时江南地区的核心城市。新林是建康近郊的古地名,位于现在南京西南的江宁区一带,古代是从建康前往安徽方向的必经交通要道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首七言绝句时,每句按照2-2-3的节奏断句,具体断句为‘袖诗/已失/天津面,路返/新林/病岂期。一见/可能/难若此,定繇/或使/岂人为’。前两句读的时候语气平缓,叙述事件经过,后两句语气加重,读出感慨的意味。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗后两句的反问句式结构‘XX可能难若此,定XX或使岂人为’,用来抒发事与愿违的感慨。比如仿写句子为‘圆梦可能难若此,定缘时运岂人为’,用来抒发目标没能实现的感慨。
核心名句日常写作应用
核心名句‘一见可能难若此,定繇或使岂人为’适合用在描写亲友会面受阻、计划意外落空的场景中。比如写作时可以写‘我计划了半年的返乡之行因为突发疫情被迫取消,不禁感慨“一见可能难若此,定繇或使岂人为”’。
关联知识图谱
《寄怀二十首》(赵蕃)同主题
《寄怀二十首》是赵蕃的另一组寄赠诗,和本诗一样都是寄给友人的作品,同样具有平实自然的艺术风格,情感真挚动人。

名句 CLASSIC LINES

一见可能难若此,定繇或使岂人为
本诗核心名句,直白抒发了会面不易、天意难测的感慨,用语平实却情感厚重。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待