观曾文清诗刻
我访茶山公已仙，向人惟有竹苍然。
摩挲欲问当时事，竹不能言风为传。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
陆游访曾几旧居观诗刻作
本诗为南宋诗人陆游创作，创作动因是诗人赴江西上饶探访恩师曾几的茶山旧居，见到曾几遗留的诗刻遗物，彼时曾几已经去世十余年，触景生情写下这首小诗。学界公认本诗创作于淳熙年间，是陆游凭吊类作品的代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是宋代流行的诗歌体裁。全篇共四句，每句七字，格律规范，篇幅短小精悍，适宜抒发即时性的情志感悟。七言绝句在宋代文人日常酬唱、即兴抒怀类创作中应用十分广泛，兼具音律美与表意灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是作者对已故恩师曾几的深切追慕与怀念，第二层是旧居仍在、先贤已逝的物是人非的怅惘感。整体情感沉挚内敛，没有直白的悲戚宣泄，依托景物委婉传递深情，符合宋代文人抒情的审美特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
曾文清指南宋诗人曾几，文清是他去世后朝廷赐予的谥号。茶山公是对曾几的尊称，曾几号茶山居士，晚年定居上饶茶山。摩挲指用手轻轻抚摸的动作，这里指作者抚摸曾几遗留的诗刻碑石。仙是对人去世的委婉说法，暗含对曾几的尊崇之意。
逐句白话释义
第一句意思是我来到茶山拜访曾经居住在这里的曾几先生，他已经去世多年不在人世了。第二句意思是旧居里没有其他熟悉的人，只有苍劲挺拔的翠竹还挺立在这里，仿佛在迎接前来拜访的人。第三句意思是我用手轻轻抚摸着曾几留下的诗刻，心里满是好奇，想要询问当年他在这里生活的旧事。第四句意思是翠竹不会说话没法回答我的问题，只有吹过竹林的风声，仿佛在替它传递着当年的故事。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游前往上饶拜访恩师曾几的旧居时所作。当时曾几已经去世，诗人看到旧居里的翠竹和曾几遗留的诗刻，触景生情写下了这首小诗。全诗抒发了诗人对已故恩师的深切怀念之情，也暗含着时光流逝、物是人非的淡淡怅惘。内容简单直白，情感真挚动人，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
竹的文化寓意植物学
诗句里提到的竹是常见的观赏植物，四季常青不会枯萎，外形挺拔笔直。古人经常用竹子来比喻品格正直、有气节的人，这里用竹子来代指曾几的品格，说明曾几的精神就像竹子一样永远留存。竹子是我国南方地区很常见的植物，上饶茶山一带气候温暖湿润，非常适宜竹子生长，所以曾几旧居周围种有很多竹子。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要低沉平缓，带着怀念的感觉。第一句“我访茶山公已仙”末尾“仙”字语调稍降，读出怅惘的感觉。第二句“向人惟有竹苍然”的“苍然”读音稍拉长，体现竹的挺拔感。第三句“摩挲欲问当时事”语速放缓，读出轻柔抚摸的动作感。第四句“竹不能言风为传”末尾“传”字读音轻柔延长，仿佛风声飘散的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的“物不能言风为传”的句式非常适合用来写怀念类的内容，可以借鉴这个句式，用身边留存的旧物来寄托思念。仿写示例：“摩挲旧物思前事，物不能言月为传”，用来写怀念去世的亲人，看到亲人留下的旧物，月亮代替旧物传递思念。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联，前句提出想问的内容，后句用景物代替事物传递情感，意象要统一协调。
核心名句日常写作应用
“摩挲欲问当时事，竹不能言风为传”这句诗适合用在怀念先贤、追忆旧事的作文场景里。比如写参观名人故居的作文时，可以引用这句诗来表达自己看到名人遗留的物品时的追思之情。也可以用在纪念长辈的文章里，看到长辈留下的旧物时引用这句，传递深切的怀念。比如作文片段：“我摸着奶奶留下的旧缝纫机，忽然想起陆游的诗句‘摩挲欲问当时事，竹不能言风为传’，风穿过窗户吹过桌面，仿佛奶奶还在我身边。”
关联知识图谱
陆游师从曾几人物关联
陆游年轻时曾经跟随曾几学习诗歌创作，曾几的爱国思想和写诗的“活法”理论对陆游影响非常深。陆游一生都非常敬重曾几，在曾几去世后多次写凭吊的诗歌纪念他。本诗就是这类诗歌的代表，直接体现了两人深厚的师生情谊。
名句 CLASSIC LINES
摩挲欲问当时事，竹不能言风为传
这两句以极具画面感的细节传递深沉情感。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待