以茶寄杨溥之二首 其一
要题尺素问何如，病过春风体益癯。
采得山茶漫持寄，草玄余暇想时须。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感关切
创作背景
寄赠友人创作背景
本诗是南宋诗人赵蕃《以茶寄杨溥之二首》组诗的第一首，创作时诗人刚经历春季的疾病，采摘山间出产的茶叶寄给友人杨溥之，以此问候友人近况。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，格律规范严谨，唐代发展成熟，是历代文人创作常用的诗歌体裁，本首是典型的宋代文人七言绝句作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是文人知己之间的真挚牵挂，以赠茶为载体传递平淡却深厚的友情，没有浓烈的抒情，却尽显对友人生活习惯的熟悉与贴心关怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
尺素指古代传递书信的白色生绢，代指书信。癯是消瘦的意思。漫是随意、不刻意的意思。草玄指代潜心著述，典故出自汉代扬雄撰写《太玄》的事迹。须是需要的意思。
逐句白话释义
第一句是想要写一封书信询问你最近过得怎么样。第二句是我经历了整个春天的病痛之后，身体变得更加消瘦了。第三句是我采摘到了山间出产的茶叶，随意寄给你。第四句是想来你潜心著述的空闲时间，应该会需要用到它来解乏。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人赵蕃写给友人杨溥之的寄赠诗，诗人在病后采摘了山间的茶叶寄给友人，既问候了友人的近况，也倾诉了自己的状态，通过赠茶的小举动，表达了两人之间志趣相投、互相牵挂的深厚友情。
跨学科 · 是什么
山茶（野生茶）植物学
诗中提到的山茶指的是山间自然生长的野生茶叶，不是观赏性的山茶花。野生茶叶的香气更加清新自然，古代文人普遍偏好这种风味天然的茶饮。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗的诵读节奏按照七言绝句的2-2-3结构断句即可：要题/尺素/问何如，病过/春风/体益癯。采得/山茶/漫持寄，草玄/余暇/想时须。语气要平缓柔和，体现出平实真挚的情感，不要有过于夸张的起伏。
句式仿写指导
可以仿写本诗“采得XX漫持寄，XXXX想时须”的寄物抒情句式，比如“折得梅花遥寄赠，读书闲处想应知”“摘得新橙相赠送，加班时候想能需”，前半句写寄赠的物品，后半句写揣测对方的使用场景，就能写出朴实动人的寄赠内容。
名句写作应用
“采得山茶漫持寄”这句可以用在给亲友送伴手礼的场景，比如给远方的朋友寄家乡的特产时，就可以用这句来表达自己的心意，体现出无需客套的亲近关系，比直白说“我给你寄点特产”更有文雅的氛围感。
关联知识图谱
卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》同主题
两首作品都是围绕茶作为寄赠载体展开的，都体现了文人之间以茶为媒介的交往情谊，是中国古代茶诗的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
采得山茶漫持寄，草玄余暇想时须
这两句是本诗核心名句，以平实的动作描写传递深厚情谊，成为后世形容文人清雅交往、赠物寄情的经典表达，经常被各类茶文化、友情主题的文章引用。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待