从萧君来茶二首 其一

园官指管理官园的小吏。阙是通假字，通“缺”，意思是缺少、不足。形讽指通过某种行为表达讽刺。年例指每年惯例、往年常有的做法。萧郎是古代对年轻男子的美称，这里指诗人的友人萧君。汲涧指从山涧里取水。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达，没有生僻晦涩的含义。

第一句的意思是，管理官园的小吏要是缺了菜不能按时供应，尚且会被人讽刺。第二句的意思是，按照往年的惯例来向你求茶，怎么能不写一首诗作为回礼呢。第三句的意思是，特意跟萧郎你说一声，可不要太怪罪我哦。第四句的意思是，我已经让人去山涧打泉水、捡松枝，就等着你的茶来煮了。整体释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。

这是南宋诗人杨万里创作的一首日常题材小诗，是诗人写给友人萧君的索要新茶的戏作。全诗用非常轻松诙谐的语气，写出了诗人与友人之间不需要客套的深厚情谊，也表现了诗人闲居生活中对饮茶的喜爱，以及对充满仪式感的清雅日常的追求。整首诗没有宏大的主题，全部围绕索茶这件小事展开，充满了生活气息。