野花 其一

野花吐芳不择地,幽草吹馥宁只春。

兹日纵为无事日,此身不是自由身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
南宋幕僚任上创作
本诗为南宋诗人罗与之所作,是其《野花二首》的第一首。学界主流考证创作时间为宋理宗端平年间(1234-1236年),当时罗与之在广西经略司担任幕僚,日常公务繁杂,闲暇时看到营地周围野花开放有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是中国古典诗歌近体诗的典型体裁之一。七言绝句起源于南朝乐府歌行,到唐代发展成熟,成为历代诗人常用的诗歌体裁。整首诗共四句,每句七个字,格律要求相对灵活,适合抒发即时的感慨。
情感 · 解读
本诗核心情感为对自然随性生命状态的赞美,以及对自身被世俗事务羁绊、无法享受自由的怅惘。情感层次清晰,先扬后抑,既有对自在生命的向往,也有对自身责任的认可,没有过度的消极抱怨,符合宋代士人的普遍情感表达特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本次注释覆盖全诗核心疑难字词,无生僻通假字与古今异义现象。“吐芳”指吐露芬芳,是对野生花卉开花散发香气的直白表述。“不择地”指不挑选生长的土地,凸显野花极强的环境适应能力。“幽草”指生长在僻静处的草本植物,常被用来指代品性高洁的隐士。“吹馥”的“馥”指浓郁的香气,此处活用为动词,指散发香气。“宁只春”是反问句式,“宁”是难道的意思,指难道只局限在春天。“兹日”是文言常用表述,意思是今日、当下。“纵为”指纵然是、就算是,表假设让步的语气。“自由身”指不受世俗事务羁绊、可以随心支配自己行动的状态。
逐句白话释义
第一句的意思是野花吐露芬芳,不会挑选自己生长的地方。第二句的意思是幽静处的青草散发香气,难道只会在春天吗。第三句的意思是今天纵然是没有俗事缠身的日子。第四句的意思是我这身子却不是能完全由自己支配的自由之身。全诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面意思,适合所有年龄段的读者理解。逐句对应原文的语序,没有调整内容的顺序,保证读者能直接对应到原文的每一个字。整体语言平实易懂,没有使用任何专业术语。
核心主旨与内容概括
本诗前两句描写野花幽草的生长特性,赞美它们不受环境和时节限制的自在状态。后两句笔锋一转,写到自己的处境,就算当天没有公务,也依然被世俗的责任所束缚,无法享受真正的自由。整首诗借自然景物的状态和自身处境的对比,表达了作者对自由随性生活的向往,以及身不由己的淡淡怅惘。内容浅显易懂,不需要深厚的文言功底就能理解其中的情感。情感表达平和克制,没有过度的宣泄,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
野花幽草的生物学特性植物学
本知识点对应诗歌前两句描写的野花、幽草两种自然事物。文学表述中的野花泛指所有没有经过人工栽培的野生观赏花卉。科学事实中,野生花卉的物种非常丰富,我国境内已知的野生花卉就有近3000种。绝大多数野生花卉的环境适应能力都很强,从干旱的沙漠到寒冷的高原都能生长,确实符合“不择地”的特征。文学表述中的幽草泛指生长在阴凉僻静处的草本植物。科学事实中,很多草本植物的花期并不局限在春季,比如夏枯草的花期在夏季,野菊的花期在秋季。还有不少草本植物只要温度、湿度合适,全年都可以开花,所以“宁只春”的反问是符合科学事实的。诗人敏锐地观察到了野生植物的这些生长特性,才写出了符合客观规律的诗句。这也体现了宋代诗人注重观察生活、描写真实事物的创作特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本知识点为这首诗的基础诵读指导,适合所有年龄段的读者使用。这首诗是七言绝句,诵读时采用2-2-3的基本断句节奏即可。第一句“野花/吐芳/不择地”,语速平缓,读出对野花的赞美语气。第二句“幽草/吹馥/宁只春”,“宁只春”三个字语速稍慢,语调上扬,读出反问的语气。第三句“兹日/纵为/无事日”,语速放缓,读出假设让步的语气。第四句“此身/不是/自由身”,最后三个字语速放慢,语调稍低,读出感慨无奈的语气。整首诗的诵读速度不需要太快,整体语气要平和自然,不需要过于夸张的情感表达。诵读时可以稍微拉长平声字的发音,比如“芳”“春”“身”,让读起来更有韵律感。多诵读几遍就能感受到这首诗的韵律美和情感张力。
基础句式仿写指导
本知识点为这首诗的基础句式仿写指导,适合中小学生练习使用。仿写的核心是学习前两句的对仗+反问的句式结构,先写一种事物的特性,再用反问句突出它的特质。首先要选择常见的自然事物作为描写对象,比如寒梅、翠竹、松柏等。然后提炼事物的核心特性,比如寒梅不怕寒冷、翠竹不怕大风等。然后按照“事物+特性+反问”的结构组织语言。示例一:“寒梅绽香不趋暖,翠竹立岩岂畏风。”示例二:“苍松傲雪岂惧寒,小溪奔海不避险。”仿写的时候不需要严格对仗,只要结构相似即可,重点是学习用反问句式增强表达的感染力。多练习这种句式,能有效提升写作的语言表现力。
名句日常写作应用
本知识点为核心名句的日常写作应用指导,适合所有写作场景使用。核心名句“野花吐芳不择地,幽草吹馥宁只春”可以用在多个日常写作场景中。第一个场景是写人物的作文,比如赞美环卫工人、外卖员等普通劳动者的坚韧品质,可以引用这句话突出他们不管在什么环境下都能认真工作的特点。第二个场景是写观后感、读后感,比如看完描写普通人奋斗的影视作品,可以引用这句话表达自己的感悟。第三个场景是写励志类的随笔,鼓励自己或者他人不要被环境限制,要勇于突破自我的时候可以引用。引用的时候直接写出诗句即可,不需要额外的解释,读者很容易就能理解其中的含义。
关联知识图谱
托物言志同手法
本句采用托物言志的艺术手法,借野花的特性表达作者的情感,和《石灰吟》《竹石》等作品的核心手法一致。托物言志是古典诗词常用的艺术手法,指通过描写客观事物的特性,寄托作者的情感、志向和观点。这种手法能让情感的表达更含蓄自然,更容易引发读者的共鸣。

名句 CLASSIC LINES

野花吐芳不择地,幽草吹馥宁只春
本句为全诗核心名句,以平实的语言描写野花幽草随遇而安、不受时节限制的生长特性,暗含对自在生命状态的赞美。该句流传广泛,后世常被用来赞美普通人坚韧不拔、不挑环境的精神品质,多次被各类散文、宣传材料引用。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待