书案上三种梅三首 其一

人人共说梅花好,试问梅花好奈何。

到底物名嫌太甚,市区酒肆尽东坡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感讽刺
创作背景
南宋崇苏风气下的有感而作
本诗创作于南宋中期,当时官方大力推崇苏轼的文学地位,苏轼的书法、题字被民间视为珍品,市井间大量出现冒称苏轼所题的招牌、字画牟利。作者在书案边看到三种梅花画作,联想到这一社会乱象,有感而发创作此组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,是宋代文人常用的短篇诗歌体裁。全诗共四句,每句七字,格律规整,符合近体诗的押韵、平仄要求。这种体裁篇幅短小精悍,适合抒发即时感悟、表达针砭讽刺的观点。
情感 · 解读
本诗核心情感是批判南宋时期社会上追慕虚名、冒名牟利的浮薄风气。作者借梅花盛名所带来的乱象,暗含对“盛名过实、真伪不辨”现象的嘲讽,也表达了对求真务实价值的推崇。历代主流解读均将其归为宋代市井讽喻诗的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“奈何”在这里的意思是有什么用处、有什么意义。“物名”指事物的名声、名气。“东坡”是北宋文人苏轼的号,这里代指冒称苏轼所写的题字、作品。这些字词的含义都结合了本诗的讽刺语境,没有生僻的通假字或者古今异义用法,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是所有人都在夸赞梅花特别美好。第二句的意思是我不禁要问,梅花有这么大的名气又能怎么样呢。第三句的意思是说到底事物的名声太大了反而会招来不必要的麻烦。第四句的意思是闹市里的酒肆全都挂着冒称苏东坡写的招牌。翻译全程采用直白的白话,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者看到书案上的梅花画作,联想到当时社会上的奇怪现象有感而发。表面上是在讨论梅花的名气,实际是在讽刺当时大家过度追捧苏轼的名号,很多人冒名赚钱,大家也不分辨真假的浮躁风气。全诗没有晦涩的表达,讽刺的观点非常直白清晰,读者很容易就能get到作者想要表达的意思。
跨学科 · 是什么
宋代冒名牟利的社会现象社会学
对应的诗句是“市区酒肆尽东坡”。文学表达是市区里所有的酒肆都挂着苏东坡的题字,是略带夸张的讽刺写法。科学事实是宋代名人效应非常明显,文人名士的题字可以帮商铺招揽更多客人,所以很多商铺会冒名题字来吸引客流。所属学科是社会学,知识点是事实性内容,没有专业术语,普通读者很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候每句七言按照2-2-3的节奏断句,比如“人人/共说/梅花好”。读前两句的时候语气要平缓,带着一点疑问的感觉。读第三句的时候语气稍微加重,点出核心观点。读最后一句的时候要带一点讽刺的语气,读出作者嘲讽的态度。整体语速不需要太快,清晰读出每一个字的发音即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“先点出普遍共识,再用设问引出观点,最后用现实例子佐证”的结构。比如可以写“人人共说网红好,试问网红好奈何。到底流量嫌太甚,街边小店尽直播”。仿写的时候注意前后逻辑连贯,讽刺的观点要明确,不需要刻意追求押韵,把自己想要表达的意思说清楚就行。
名句日常写作应用
核心名句“到底物名嫌太甚,市区酒肆尽东坡”可以用在批判虚假、冒名现象的写作场景里。比如写自己看到很多山寨名牌、虚假宣传的内容的时候,可以引用这句诗来增强表达效果。也可以用在讨论网红经济、名人效应的随笔里,用来表达对虚名过实现象的不认同。引用的时候不需要做过多解释,读者很容易就能理解句子的含义。
关联知识图谱
苏轼人物关联|历史关联|酬唱赠答
本诗讽刺的是南宋时期冒苏轼名号牟利的社会现象,苏轼是北宋著名文学家,号东坡居士,南宋时期文名极盛,受到全社会的追捧。这个关联是理解本诗核心主旨的基础,属于通用通识类的关联内容,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

到底物名嫌太甚,市区酒肆尽东坡
这两句直白点出了虚名过实的社会现象,极具讽刺张力。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待