晚秋郊居八首其五

赵蕃 · 宋

病夫慵出长蓬蒿，但见刍薪价益高。

积雨了知寒在候，我方随事典衣袍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感失意 · 惜时 · 感伤

节气寒露|霜降

月份九月

创作背景

南宋庆元年间郊居遇雨

本诗为南宋诗人赵蕃晚秋闲居信州郊野时所作，当时诗人贫病交加，懒于出门，恰逢连日阴雨气温骤降，柴草价格上涨，生计出现短暂窘迫，有感而发创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言绝句体裁，是近体诗的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨。该体裁成熟于唐代，至宋代发展出偏重写实、口语入诗的创作特点，在历代文人创作中被广泛用于抒发日常细碎感受。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是晚秋郊居贫病交加、生计窘迫的无奈，二是长期乡居对自然节候变化的敏锐感知，整体情绪平和克制，无激烈的怨愤，是宋代普通文人清贫生活的真实写照。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“慵出”是指懒得出门的意思。“蓬蒿”是指野生的蓬草和蒿草，这里用来形容门前没人打理，杂草丛生的状态。“刍薪”就是指烧火用的柴草。“了知”就是清楚知道的意思。“典衣袍”就是把自己的衣服拿到当铺去换钱，之后有钱了还可以赎回来。这些字词都是宋代的常用口语，没有生僻的含义，大家很容易理解。

逐句白话释义

第一句的意思是，我是个生病的人，懒得出门，门前都长出了高高的蓬蒿杂草。第二句的意思是，我最近只注意到柴草的价格变得越来越高了。第三句的意思是，连着下了好多天的雨，我清楚地知道寒冷的时节已经到了。第四句的意思是，我也得根据现在的情况，把身上的衣袍拿去典当换钱，好买柴取暖过日子。

核心主旨与内容概括

这首诗描写的是诗人晚秋时节在郊外居住的真实生活场景。当时诗人生了病，家里比较穷，又赶上连续下雨天气变冷，柴草涨价，不得不把衣服拿去典当来应付生活。整首诗没有华丽的修饰，就像说话一样记录了自己的日常小事，非常真实地展现了古代普通清贫文人的生活状态。

跨学科 · 是什么

晚秋积雨降温现象天文学|气象学

晚秋时节也就是农历九月，这个时候北方的冷空气会经常往南方移动。冷空气和南方还没退走的暖湿空气碰到一起，就很容易形成连续的阴雨天气。下雨的时候会吸收很多热量，所以气温会下降得特别快，人们就会觉得突然变冷了。这是很常见的气象现象，每年到了这个时候都会出现。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候，整体节奏要平缓，不要太快。每句的断句可以按照“二二三”的节奏来，第一句是“病夫/慵出/长蓬蒿”，第二句是“但见/刍薪/价益高”，第三句是“积雨/了知/寒在候”，第四句是“我方/随事/典衣袍”。读的时候语气要带着一点淡淡的无奈，不用有太强烈的情绪起伏，就像在说一件平常的小事一样。

基础句式仿写指导

大家可以模仿“积雨了知寒在候，我方随事典衣袍”的句式来写句子。这个句式的结构是“先写观察到的某个现象，再写自己针对这个现象做出的应对”。比如我们可以写“风起了知秋在候，我方随事添衣衫”，或者“雪落了知冬在候，我方随事备暖炉”。仿写的时候不用追求太华丽的词语，只要把事情说清楚就可以。

核心名句写作应用

“积雨了知寒在候，我方随事典衣袍”这句名句可以用在很多日常写作的场景里。比如你写自己应对天气变化的生活小事的时候可以用，写自己面对生活里的突发状况灵活调整的时候也可以用，还可以用来形容普通人踏实应对生活困难的状态。比如可以写：“最近连着下了一周的雨，气温骤降，我翻遍衣柜才发现去年的厚衣服都小了，真有种‘积雨了知寒在候，我方随事典衣袍’的感觉，赶紧下单买了新的羽绒服。”

关联知识图谱

同组诗作同主题

本诗是赵蕃创作的《晚秋郊居八首》组诗中的第五首，其他七首也都是描写晚秋郊居的日常小事，风格和本诗完全一致，都是质朴写实的内容，大家可以放在一起阅读。

名句 CLASSIC LINES

积雨了知寒在候，我方随事典衣袍

这两句是本诗的核心名句，以直白的口语描写生活细节，毫无修饰地展现了诗人的生活状态。

标签 TAGS

失意惜时感伤历史学天文学植物学气象学

作者 POET

赵蕃 1143-1229

南宋中期官员、诗人、理学研究者

晚秋郊居八首 其五