题仁坑铺

四松离立类岩幽,遮我聊为半日留。

更恨月明清影夜,不能于此听飕飕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惋惜 · 闲适
创作背景
淳熙年间旅次创作
本诗作于南宋淳熙年间,诗人途经江南西路信州弋阳县仁坑驿铺时创作。当时诗人奉命赴外地公干,行旅途中见驿铺旁四棵松树姿态卓立,景色清幽,短暂停留后仍觉意犹未尽,遂题诗于驿铺墙壁记录当下感受。本诗创作动因纯粹为即景抒情,无特定政治或社交指向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代逐步发展成熟,是古代文人写景抒情最常用的短小体裁之一。历代七言绝句名篇多以凝练灵动的笔触承载深远意境,在古典诗坛拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络,一层是诗人旅途中偶遇清幽松景的惊喜与闲适之情,另一层是因行程限制不能久留,无法欣赏月夜松风胜景的怅惘遗憾。全诗情感真挚自然,无刻意雕琢痕迹,符合诚斋体“活法”作诗的情感表达特征,历代主流解读均认可其纯粹的自然审美旨趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“离立”指的是两两相对站立,这里形容四棵松树两两分列的姿态。其次“岩幽”指的是山岩幽深僻静的地方,用来凸显松树生长环境的清幽气质。然后“聊为”是姑且、暂且的意思,说明诗人的停留是计划外的临时安排。最后“飕飕”是拟声词,这里专门用来形容风吹过松树发出的飒飒声响。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻义项,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是四棵松树两两相对站立,姿态就像生长在深山幽岩旁的古松一样清幽。第二句的意思是它们投下的树荫为我遮挡阳光,我姑且在这里停留半日休息。第三句的意思是我更遗憾的是,在月亮明亮、松影清瘦的美好夜晚。第四句的意思是我不能够继续待在这里,聆听风吹过松树发出的飒飒声响。整体释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人旅途中的即兴题壁之作,主要描写了诗人路过仁坑驿铺时,看到道旁四棵松树姿态清幽,于是临时停留休息的经历。全诗没有复杂的叙事或者深刻的议论,只是直白地表达了自己对眼前松景的喜爱,以及因为行程限制不能久留,无法欣赏月夜松风美景的遗憾心情。整首诗风格明快自然,充满了生活气息,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
松树的生物学特性植物学
我们日常说的松树是对松科松属植物的统称,全球共有80多个品种,中国境内分布有20多种。松树的叶片呈针状,能够减少水分蒸发,所以可以在干旱、寒冷的山地环境中生存。松树的寿命很长,不少品种的树龄可以达到数百年甚至上千年。因为松树四季常青、耐寒的特性,古人很早就把它看作高洁品格的象征,常用来比喻君子的高尚品格。这首诗里的松树生长在驿铺旁,属于人工种植的行道树类,也符合松树的生长特性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要轻松闲适,贴合诗人当时的心境。第一句“四松离立类岩幽”要读得平缓,重音落在“岩幽”二字,突出景色的清幽感。第二句“遮我聊为半日留”要读得放松,重音落在“半日留”,体现临时停留的闲适感。第三句“更恨月明清影夜”语调要略微上扬,重音落在“月明”,突出想象场景的美好。第四句“不能于此听飕飕”语调要略微下沉,语速稍慢,重音落在“听飕飕”,体现遗憾的情绪。停顿的话每句中间可以停顿一次,七字句的停顿节奏是“四三”或者“二二三”都可以。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句采用了“更+情感词+场景,不能+行为”的句式,非常适合用来表达对美好事物的遗憾之情,我们日常写作的时候可以仿写这个句式。首先要先铺垫一个已经经历的美好场景,然后宕开一笔想象更美的场景,最后表达不能实现的遗憾。比如仿写的例子可以是“更爱春深花盛日,不能于此久徘徊”,或者“更喜雪落梅开际,不能于此共倾杯”。仿写的时候要注意前后场景的关联,情感要自然,不要生硬堆砌词语。
核心名句应用场景
“更恨月明清影夜,不能于此听飕飕”这句诗非常适合在游览美景意犹未尽的时候使用,用来表达自己对眼前景色的喜爱,以及不能久留的遗憾。比如你去山里游玩,看到非常美的景色,但是因为时间原因必须要离开,就可以用这句诗来发朋友圈表达自己的心情。另外在写游记类作文的时候,写到对某个景点恋恋不舍的心情,也可以引用这句诗来增添文采。引用的时候不需要改动,直接放在合适的位置就可以,不需要额外解释读者也能理解意思。
关联知识图谱
《小池》同作者|同体裁|同主题
《小池》同样是杨万里创作的七言绝句,同样是即景抒情的写景作品,风格同样明快自然,都属于诚斋体的典型代表作品。两首诗都是捕捉日常偶然遇到的小景,表达真实细腻的个人感受,没有宏大的主题,却极具感染力。《小池》的核心名句“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头”和本诗名句都以浅白的语言表达灵动的感受,艺术特征高度一致。
《赠从弟(其二)》同意象
刘桢的《赠从弟(其二)》是古代写松的经典诗作,同样以松树作为核心描写意象,凸显松树的高洁品格。两首诗虽然时代不同,体裁不同,核心情感指向也有差异,但都抓住了松树清幽坚韧的核心特征进行描写,都属于古代咏松诗的代表作品。本诗侧重写松树的观赏价值,《赠从弟(其二)》侧重写松树的品格象征,二者共同丰富了松意象的文学内涵。

名句 CLASSIC LINES

更恨月明清影夜,不能于此听飕飕
这两句是本诗的核心名句,以虚写手法放大了诗人对松景的喜爱之情,语浅意深,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待