直中书省

清切凤皇池,扶疏鸡树枝。

唯应集鸾鹭,何为宿羁雌。

大造乾坤辟,深恩雨露垂。

昆蚑皆含养,驽骀亦驱驰。

木偶翻为用,芝泥忽滥窥。

九思空自勉,五字本无施。

徒喜逢千载,何阶荅二仪。

萤光向日尽,蚊力负山疲。

禁宇庭除阔,闲宵钟箭移。

暗花临户发,残月下帘欹。

白发随年改,丹心为主披。

命将时共泰,言与行俱危。

寄谢巢由客,尧年正在斯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感感激 · 报国 · 盛世 · 谦逊 · 赞美
创作背景
武周长安年间韦承庆任凤阁舍人值夜作
本诗创作于武周长安年间(公元701-704年),当时韦承庆担任凤阁舍人(即中书舍人),同时掌管吏部选官事务,深受武则天信任。一次在中书省值夜班时,作者有感于蒙受皇恩、才德不配职位,创作此诗抒发心境。学界对创作时间无争议,基本认定为其任职凤阁舍人期间作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗的一种,属于排律分支,每句五字,格律要求严格,除首尾两联外中间所有联必须对仗,押平声韵,篇幅可长可短。本诗共十六联三十二句,通篇押平声四支韵,对仗工整,是典型唐代五言排律作品。排律在唐代多用于官方唱和、言志等正式写作,风格庄重典雅。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次:一是对皇帝赏识重用的感恩之情,二是自谦才能不足、唯恐辜负信任的惕厉之心,三是不惜余年忠君报国的坚定决心,四是对所处时代为太平盛世的认可与称颂。整体情感真挚诚恳,符合封建时代官员主流价值取向,无消极内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 凤皇池即凤凰池,是唐代对中书省的美称,因中书省执掌机要、位置亲近皇帝得名。2. 鸡树特指中书省官署内的树木,后世也用鸡树代指中书省职位。3. 鸾鹭都是祥瑞鸟类,诗中用来比喻品行高洁、才能出众的朝廷贤臣。4. 羁雌原指失去巢穴的孤雌鸟,这里是作者自谦,指自己才德不配居于中书省要职。5. 昆蚑指昆虫等微小生物,诗中用来指代所有低等生命。6. 驽骀指跑得很慢的劣马,是作者自谦才能平庸的说法。7. 芝泥是古代封印诏书的印泥,诗中代指草拟诏书的机要工作。8. 巢由指古代隐士巢父和许由,是高洁隐士的代表。
逐句白话释义
1. 凤凰池所在的中书省清贵肃静,官署里的树木枝叶繁茂。2. 这里本应聚集鸾鹭一样的贤臣,为什么会让我这样不成器的人在这里值夜。3. 皇帝的恩德如同开辟乾坤的造化之功,深厚恩泽像雨露一样覆盖万物。4. 就连微小的昆虫都能得到养育,像我这样的劣马也能被驱使着奔跑效力。5. 我就像木偶一样竟然被重用,忽然有资格参与草拟诏书的机要工作。6. 我空自按照君子九思的标准勉励自己,本来就没什么文才可以施展。7. 我只是欣喜遇到千年难遇的太平盛世,又有什么办法能报答皇帝像天地一样的恩德。8. 我就像萤火虫的光在太阳面前毫无用处,又像蚊子背着山一样疲惫不堪。9. 皇宫官署的庭院十分宽阔,安静的夜晚里计时的漏箭慢慢移动。10. 暗处的花朵挨着门户悄悄开放,残月斜斜落到帘子下方。11. 我的白发随年岁增长越来越多,但一片丹心始终为皇帝敞开。12. 我的命运和时代一样太平顺遂,但我说话做事都十分小心谨慎。13. 我想告诉巢父、许由那样的隐士们,像尧帝时期一样的太平盛世现在就在这里。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是唐代官员韦承庆在中书省值夜班时创作的。2. 诗的开头先描写中书省清贵雅致的环境,引出自己才德不配职位的自谦之意。3. 接下来作者称颂皇帝恩德深厚,就连微小生物都能得到滋养,自己这样才能平庸的人也能得到重用。4. 作者表示自己虽能力有限,但一直用儒家标准严格要求自己,希望能报答皇帝恩德。5. 诗的中间部分描写值夜时的安静场景,庭院宽阔,时间慢慢流逝,花朵开放,残月西斜。6. 作者借此抒发决心,即使年岁渐老、白发增多,忠心始终不会改变。7. 作者表示自己身处太平盛世,言行都十分谨慎,不会辜负朝廷信任。8. 诗的结尾作者劝慰隐居的贤人,现在正是太平盛世,可以出来做官效力。
跨学科 · 是什么
唐代中书省职能历史学
1. 中书省是唐代中央核心三省之一,和门下省、尚书省共同执掌国家政务。2. 中书省核心职能是草拟皇帝诏书,执掌国家机要事务,地位十分重要。3. 唐代中书省长官是中书令,副长官是中书侍郎,下辖中书舍人等官职。4. 中书省因位置靠近皇宫、和皇帝关系亲近,被称为凤凰池,是很多官员向往的职位。5. 作者韦承庆当时担任的中书舍人,是中书省核心职务,负责起草诏书。6. 唐代中书舍人品级虽不高,但权力很大,参与很多核心政务决策。7. 直中书省就是在中书省值夜班,处理紧急政务和诏书草拟工作。8. 唐代中央官员都有轮流在官署值夜的制度,中书省作为机要机构值夜要求更严格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首诗是五言排律,整体节奏规整,诵读时每五个字为一个节拍,语速要平缓庄重。2. 开头两句“清切凤皇池,扶疏鸡树枝”要读得舒展,体现中书省环境的清贵雅致。3. 中间自谦部分“唯应集鸾鹭,何为宿羁雌”“萤光向日尽,蚊力负山疲”要读得略微低沉,体现作者的谦逊态度。4. 表达忠君心意的“白发随年改,丹心为主披”要读得坚定有力,重音放在“白发”“丹心”两个词上。5. 结尾“寄谢巢由客,尧年正在斯”要读得开阔舒展,体现作者身处盛世的自豪之情。6. 全诗整体语气要诚恳庄重,符合官员值夜时的严肃心境。7. 每联之间的停顿要稍长,体现排律的韵律感。8. 诵读时要注意平声字拖长、仄声字短促,符合近体诗的诵读节奏。
句式仿写指导
1. 本诗中“白发随年改,丹心为主披”是经典对仗句式,前后两句语义相对、结构对称,可以用来仿写表达志向。2. 仿写时要注意前后两句词性相对,名词对名词、动词对动词、形容词对形容词。3. 比如可以仿写为“青丝为学累,赤胆为民留”,用来表达努力学习、报效国家的志向。4. 仿写时还要注意平仄相对,读起来有韵律感,符合近体诗对仗要求。5. 这种对仗句式也可以用到现代文写作中,增强语言的感染力和节奏感。6. 仿写时可以先从简单的名词、动词对仗开始,慢慢练习更复杂的语义对仗。7. 除了表达志向之外,这种句式也可以用来写景、抒情等,适用范围很广。8. 仿写时要注意语义通顺,不要为了对仗强行拼凑词语,影响表达效果。
名句应用指导
1. 本诗核心名句“白发随年改,丹心为主披”可以用到很多写作场景中,用来表达忠诚品格。2. 比如写爱国、敬业主题的作文时,可以引用这句诗形容老一辈革命者、科学家等为国家奉献一生的人。3. 比如可以写“张桂梅校长扎根山区教育几十年,真正做到了‘白发随年改,丹心为主披’,把一生都献给了山区的孩子们。”4. 这句诗也可以用到表彰先进人物的发言稿中,赞美对方坚守岗位、忠诚奉献的精神。5. 在写家风、个人修养的文章时,也可以引用这句诗表达自己坚守初心、不改志向的决心。6. 引用这句诗时要注意语境,适合用在比较正式、庄重的写作场景中,不适合用在轻松随意的作文里。7. 引用时可以直接引用原句,也可以稍微改动适应现代文语境。8. 这句诗情感真挚、对仗工整,引用后可以有效提升文章的文采和感染力。
关联知识图谱
《寄左省杜拾遗》同主题
1. 《寄左省杜拾遗》是唐代诗人岑参担任右补阙时所作,也是描写中央官署值夜的作品。2. 两首诗都描写了中央官署的清贵环境,以及官员值夜时的心境。3. 两首诗都表达了对职位的重视,以及忠君报国的思想感情。4. 《寄左省杜拾遗》还表达了对友人杜甫的思念关切,和本诗内容稍有不同。5. 两首诗都是唐代描写官署值夜的经典作品,经常被放在一起对比阅读。6. 两首诗都属于五言近体诗,格律严谨、文辞雅致。7. 两首诗的作者都是唐代中层官员,都有在中央官署任职的经历。8. 两首诗都收录在中华书局版《全唐诗》中,是公认的唐代经典诗作。

名句 CLASSIC LINES

白发随年改,丹心为主披
对仗工整、情感真挚,用朴素语言表达了作者不顾年老、忠君报国的坚定决心。

标签 TAGS

作者 POET

韦承庆 7世纪中后期-8世纪初
唐代政治家、文学家、史学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待