过王宗臣允元园庐三首 其三
拟欲过君非一日，哭妻值我买船东。
人事好乖有如此，转头今忽两春风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
访友不遇的创作契机
本诗为南宋诗人赵蕃所作，此前诗人长期计划拜访友人王宗臣（字允元），恰逢妻子去世需筹办归舟东返未能成行，两年后重临王宗臣园庐有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗四句，每句七字，是古典诗歌成熟的短小体裁，历代多用于抒发即时性的私人情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对故友的惦念、对变故突生的无奈、对事与愿违的怅惘、对时光飞逝的感慨四层内涵，情感质朴真挚，无刻意修饰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“过”指上门拜访，“值”指恰逢、刚好遇到，“好乖”指不顺遂、违背预期，“两春风”指代两年时间，以春天每年一次的特征代指年份，浅显易懂。这些字词都是宋代口语化的书面表达，没有生僻含义，读者很容易理解。全诗没有晦涩的典故，用日常用词就能传递出深沉的情绪。
逐句白话释义
第一句是说我打算拜访你已经不是一天两天的事了，这个念头存了很久。第二句说刚好赶上我妻子去世，要去东边买船筹办归乡的事，没能来。第三句感叹人世间的事怎么会这么不顺遂，预期的事总是实现不了。第四句说一转眼的功夫，竟然已经过去了两年的时间。
核心主旨概括
这首诗写作者早就计划拜访好友，却突遭家庭变故没能成行，时隔两年才来到友人园庐前的经历。全诗没有华丽的辞藻，用直白的叙事抒发了对世事无常、事与愿违的怅惘情绪，很容易引发普通人的共鸣。它写出了所有人都会遇到的“计划赶不上变化”的普遍人生体验。
跨学科 · 是什么
古代丧葬习俗社会学
诗中提到“哭妻”之后要“买船东”，是因为古代有妻子去世后要扶灵柩归葬祖籍的习俗。这是古代宗法制度下的传统礼仪，士人阶层普遍会遵守这个规则。这也是作者没能拜访友人的核心原因，符合当时的社会风俗要求。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时按照七言绝句的常规节奏断句：拟欲/过君/非一日，哭妻/值我/买船东。人事/好乖/有如此，转头/今忽/两春风。前两句语速平缓，读出叙事的平静感，后两句语速放慢，“忽”字稍作停顿，读出感慨的语气，最后“两春风”拖长音，带出怅惘的情绪。
句式仿写指导
可以仿写本诗“前两句叙事铺垫，后两句转折抒情”的结构，先写自己酝酿已久的计划，再写被意外事件打断的情况，最后抒发感慨。示例：“想要登山非一日，暴雨值我要加班。世事难料有如此，转眼已过一整年。” 仿写时不用追求华丽的辞藻，用直白的语言表达真实情绪就可以。
名句写作应用
核心名句“人事好乖有如此，转头今忽两春风”适合用在怀旧、叹逝、感慨约定未能实现的写作场景中。示例：“高中毕业时我们约好每年一聚，没想到后来大家各奔东西，人事好乖有如此，转头今忽两春风，我们竟然已经三年没见了。” 用在这类场景中能精准传递出怅惘的情绪，不用额外过多铺垫。
关联知识图谱
赵蕃同作者
赵蕃是南宋中期著名诗人，是江西诗派后期的代表人物之一，诗歌风格质朴自然，多写日常感悟和友朋交游内容。本诗是他的经典七绝作品，符合他一贯的创作风格。
七言绝句同体裁
七言绝句是近体诗的一种，全诗四句，每句七字，格律严格，篇幅短小适合抒发即时性的情感，本诗完全符合七言绝句的体裁特征。
名句 CLASSIC LINES
人事好乖有如此，转头今忽两春风
本句为传世核心名句，因直白道出世事难料、时光飞逝的普遍人生体验，历代诗话多评价其语浅情真。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待