次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首 其六

几为年华叹物华,只今结束定还家。

且看垂发江边树,未问长安一日花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡
创作背景
赵蕃与杨万里唱和
本诗是赵蕃次韵杨万里《万安道中书事七首》的组诗第六首,作于南宋淳熙十二年(1185年)赵蕃任吉州太和县主簿任满待归之际,为回应杨万里巡历途中寄赠的诗作而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,每首四句,每句七字,格律要求严格,在宋代是文人唱和、抒怀的常用文体,历代文体地位颇高,兼具短小精悍与韵律优美的特点。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,一是任期将满确定归乡的释然喜悦,二是对官场功名利禄的不屑,历代主流解读均认可其表达的回归本真的人生态度,情感真挚明快,无失意惆怅之感。

基础解读 READING

语文核心知识
次韵、物华、结束、长安
1.次韵是古代诗歌唱和的常见形式,要求按照对方原诗的韵脚和用韵先后顺序创作。2.本诗是赵蕃回应杨万里寄赠诗作的唱和作品,完全匹配原诗的用韵规则。3.物华在古诗中通常指代天地间的美好自然景物,也可泛指时节变换带来的风物变化。4.本诗首句的物华特指诗人宦游途中所见的四季更迭景色。5.结束在此处是古代汉语的常用义,指收拾整理好出行的行装。6.此处的结束暗含诗人已经办妥任上所有公务,做好了归乡的全部准备。7.长安是汉代、唐代的都城,古诗中常用来代指当时的国都与核心仕途圈层。8.本诗中的长安代指南宋都城临安,也泛指功名利禄、官场升迁的机遇。
逐句白话释义
1.第一句的意思是我此前多少次因为年华流逝,对着不断变换的自然景物发出感叹。2.此前诗人在外宦游多年,眼看着时节一轮轮更替,难免生出岁月蹉跎的感慨。3.第二句的意思是如今我已经收拾好了所有行装,确定很快就可以回到家乡。4.诗人任期已满,公务已经全部交接完毕,归乡的行程已经确定,没有了后顾之忧。5.第三句的意思是我如今只管慢慢欣赏江边像孩童垂发一样的柔媚柳树。6.江边的柳树是诗人归乡途中随处可见的寻常景物,带着亲切的生活气息。7.第四句的意思是我根本不会去在意都城里面那些转瞬即逝的名花风物。8.此处的都城名花暗指官场的功名利禄,这些对即将归乡的诗人来说毫无吸引力。
全诗核心主旨
1.这首诗是诗人宦游任期将满即将归乡时所作,抒发了内心的释然与畅快。2.诗人此前多年在外任职,早就生出了浓烈的思乡盼归之情。3.眼看着归乡的日子越来越近,诗人的心境也变得格外轻松愉悦。4.他对于都城的功名利禄没有丝毫留恋,反而格外珍视眼前的寻常风物。5.整首诗的情感基调明快轻松,没有丝毫的惆怅与失意。6.诗人直白地表达了自己对官场生活的厌倦,对平淡乡居生活的向往。7.这种看淡功名、回归本真的人生态度,也让这首诗拥有了跨越时代的共鸣感。8.后世很多厌倦了浮华生活的人,都能从这首诗里找到情感的契合点。
跨学科 · 是什么
垂柳植物学
1.大家平时常说的柳树大多指的就是垂柳,是生活中非常常见的树种。2.垂柳的枝条特别柔软,自然下垂,风一吹就会轻轻摆动,姿态十分好看。3.垂柳天生喜欢湿润的环境,所以在江河湖泊的岸边长得格外茂盛。4.古代人经常会在江边路边种植垂柳,方便行人遮阳歇脚。5.诗人在归乡的赣江边看到的就是成片生长的垂柳,枝条垂下来就像小孩子的头发一样。6.用垂发来形容柳丝是非常形象的写法,大家一看就能想象到柳丝柔媚的样子。7.垂柳除了有观赏价值,它的枝条还可以用来编织筐篮等生活用品,实用性很强。8.在传统文化里,柳树还和送别有关,古人送别时经常会折柳枝送给远行的人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是七言绝句,诵读的时候每个句子按照“二二三”的节奏断句就可以。2.第一句“几为/年华/叹物华”要读得稍慢,带着一点轻微的感叹语气。3.第二句“只今/结束/定还家”语调要上扬,读出喜悦确定的感觉。4.第三句“且看/垂发/江边树”语调要舒缓放松,带着欣赏的语气。5.第四句“未问/长安/一日花”要读得坚定洒脱,带出不屑于功名的感觉。6.整首诗的诵读速度不需要太快,整体基调是轻松释然的。7.诵读的时候重音可以放在“定”“且看”“未问”这几个词上,更能突出情感。8.读完第四句之后可以稍作停顿,再收尾,余韵会更足。
句式仿写指导
1.大家可以模仿“且看XX,未问XX”的转折句式来进行写作。2.这个句式的特点是前半句讲自己珍视的眼前事物,后半句讲自己不在意的浮华事物。3.仿写的时候首先要确定两个有对比关系的意象,一个是自己看重的,一个是看淡的。4.比如我们可以写“且看窗台多肉绿,未问商圈网红花”,就很符合日常场景。5.仿写的时候前半句的意象要尽量贴近生活,有真实感,后半句的意象可以是浮华的、大众追捧的。6.这个句式可以用来表达自己不随波逐流、坚持自我喜好的人生态度。7.不管是写日常随笔还是写作文,这个句式都非常实用,能快速突出自己的观点。8.大家可以多尝试替换不同的意象,写出符合自己真实心境的句子。
名句写作应用
1.“且看垂发江边树,未问长安一日花”这句诗适合用在表达看淡功名、回归本真主题的文章里。2.比如你写自己厌倦了快节奏的城市生活,想要回到家乡享受慢生活的时候就可以用。3.也可以用在表达自己不跟风、不追捧大众流行的热点,坚持自己的爱好的文章里。4.比如写你不追捧网红景点,反而喜欢家附近的小公园的景色,就可以引用这句诗。5.引用的时候可以直接放在段落的开头,引出自己的观点,也可以放在结尾,升华主旨。6.这句诗的语言很雅致,用在作文里能提升文章的文化质感。7.使用的时候要注意贴合语境,不要在和主题不相关的文章里强行引用。8.除了写文章,平时表达自己的人生态度的时候也可以引用这句诗,非常贴切。

名句 CLASSIC LINES

且看垂发江边树,未问长安一日花
本句是全诗核心名句,后世常被引用来表达不随波逐流、看淡浮华功名、珍视眼前平凡美好的人生态度,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待