奉和幸上阳宫侍宴应制

紫庭指代皇家宫廷，是唐代对皇宫的雅称。丹禁指宫禁，因皇宫城墙多漆为红色且禁止常人出入得名。金凤阙指装饰有凤凰造型的宫门建筑，是皇家宫殿的标志性配置。玉鸡川是流经上阳宫南侧的天然水系，为宫廷园林的核心景观之一。蓬瀛指蓬莱、瀛洲两座海上仙山，是古代传说中神仙居住的地方。昆阆指昆仑山的阆苑仙境，同样是神话中的神仙居所。湛露出自《诗经·小雅》，原本是天子宴饮诸侯的诗歌，这里代指皇家宴饮的美酒。熏风指南风，相传舜帝曾作《南风歌》赞颂南风造福百姓。

紫色的皇宫里立着金凤装饰的宫阙，红色的宫禁旁流过玉鸡川的清水。身处其间就像站在蓬莱、瀛洲两座仙山之上，恍惚间仿佛游览在昆仑阆苑的面前。鸟儿的鸣叫和着乐声婉转起伏，盛开的鲜花和精美的锦缎争奇斗艳。浓郁的酒液如同尧帝时期的美酒飘香，和暖的南风融入舜帝弹奏的琴弦之中。水面的波光摇晃着落日的金色倒影，树木的色泽笼罩着晴天的轻薄烟霭。到了傍晚皇帝的雕饰车驾起驾回宫，美好的祥瑞之气充满了山间的岩泉之间。

本诗是初唐典型的宫廷应制诗，记录了唐中宗巡幸上阳宫设宴的历史场景。全诗围绕上阳宫的华美景观、宴饮的热闹氛围、傍晚的柔美景色展开描写。核心主旨是称颂帝王的贤明治理，赞美初唐太平盛世的繁华气象，同时表达了作者作为随侍近臣参与宫廷盛宴的荣幸之感。全诗内容庄重得体，符合应制诗的创作要求。