奉和圣制喜雪应制

飘飘瑞雪下山川,散漫轻飞集九埏。

似絮还飞垂柳陌,如花更绕落梅前。

影随明月团纨扇,声将流水杂鸣弦。

共荷神功万庾积,终朝圣寿百千年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感颂圣
创作背景
奉诏唱和创作背景
本诗为初唐大臣宗楚客奉唐中宗诏令所作的和诗。当时唐中宗创作《喜雪》诗,随行朝臣纷纷依韵唱和,本诗即为其中之一,创作时间为唐中宗景龙年间(707-710年)的宫廷游宴活动中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为初唐七言应制律诗。应制诗是古代臣子奉皇帝诏令创作的诗歌,多以颂美、咏物、唱和为主题。七言律诗在初唐时期逐渐定型,格律规范、对仗工稳是这类作品的核心特征。应制诗是初唐宫廷文学的主流体裁,承担着烘托宫廷文化氛围、彰显君臣唱和雅趣的功能。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对冬日瑞雪盛景的喜爱赞美,深层是借瑞雪兆丰年的寓意,歌颂皇帝功德、庆贺谷物丰收、祝福帝祚绵长圣寿永久,符合应制诗的颂美属性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
九埏指九州天下,是古代对全国疆域的统称。纨扇指古代用丝织品制作的圆形团扇,是古代常见的日用品。万庾指众多储存粮食的粮仓,庾是古代的粮食储存设施。荷在这里读作hè,是承受、承蒙的意思。圣寿是对皇帝寿命的敬称,是古代颂圣文本的常用词。陌指田间小路,这里泛指道路。
逐句白话释义
祥瑞的雪花飘飘扬扬从山川间落下,轻盈散漫地飞舞着,汇聚在九州大地的每一处。雪花像柳絮一样在种着垂柳的路边飞舞,又像梅花一样绕着未落的梅枝不断盘旋飘落。雪的影子和明月相衬,形状像圆圆的团扇,雪落下的声音夹杂着流水声,就像琴弦奏响的乐音。天下人都承蒙皇帝的功德,万千粮仓都堆满了粮食,我们永远祝福皇帝的寿命绵延千百年。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏雪应制诗,前六句都在从不同角度描写冬日瑞雪飘飞的美丽景象,最后两句落到应制诗的核心主题,借瑞雪兆丰年的吉祥寓意,感谢皇帝的功德,祝福皇帝寿命长久、江山永固,整体风格华丽典雅,符合宫廷文学的审美特点。
跨学科 · 是什么
垂柳、梅花的生物学特征植物学
垂柳是杨柳科柳属的落叶乔木,冬季会落叶,春初长出柳絮。梅花是蔷薇科杏属的落叶小乔木,花期多在冬末春初,是冬季少数开花的植物之一。古代文人常将这两种植物的形态和雪作类比,来凸显雪的轻盈洁白。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用舒缓典雅的语气,每句的断句节奏为:二二三式,比如飘飘/瑞雪/下山川,散漫/轻飞/集九埏。颔联和颈联是对仗句,诵读时要突出节奏的对称感,尾联语气要庄重恭敬,符合颂圣内容的情感基调,整体语速稍慢,咬字清晰。
句式仿写指导
本诗颔联采用了比喻加对仗的句式结构,仿写时可以先确定要描写的景物,再找到两个和景物形态相似的喻体,对应对仗的位置进行创作。比如描写春雨可以仿写为:似丝还飘芳草岸,如珠更缀海棠前,既符合对仗的要求,也能生动表现出春雨的形态特点。
名句写作应用
核心名句“似絮还飞垂柳陌,如花更绕落梅前”可以应用在描写冬日雪景的记叙文、写景散文中。比如写作场景示例:今年的第一场雪来得格外轻柔,走在湖边的小路上,看雪花落在岸边的垂柳枝上,落在院中的梅瓣间,真可谓“似絮还飞垂柳陌,如花更绕落梅前”,美得像一幅古典水墨画。
关联知识图谱
未若柳絮因风起同典故
本诗“似絮还飞垂柳陌”化用了东晋谢道韫的咏雪名句“未若柳絮因风起”,二者都将雪比作柳絮来表现其轻盈洁白的特点,属于同一典故的不同应用。
《奉和咏雪应制》(宋之问)同体裁|同主题
宋之问的《奉和咏雪应制》和本诗是同一场宫廷唱和活动中创作的同题应制咏雪诗,体裁都是七言律诗,主题都是咏雪颂圣,属于同类作品。

名句 CLASSIC LINES

似絮还飞垂柳陌,如花更绕落梅前
本句化用东晋谢道韫咏雪典故,将雪比作柳絮、梅花,生动描摹出雪轻盈洁白、飘飞灵动的形态,对仗工整、意象清丽。

标签 TAGS

作者 POET

宗楚客 ?-710年7月22日
唐代宰相、宫廷诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待