人日寄成父

人日今年合有诗,还犹成忆近成悲。

试令一问津头柳,早似山中寒食时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思友 · 感慨
创作背景
庆元三年人日作于玉山
本诗作于南宋庆元三年(1197年)正月初七,当时赵蕃闲居信州玉山农村,逢人日佳节触景生情,思念族弟赵成父,遂作此诗寄赠。诗作创作背景清晰,学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,起源于南朝乐府,成熟于唐代。每首共四句,每句七字,格律要求严格,分为平起、仄起两种格式,可押平声韵。该体裁短小灵活,擅长抒情写意,是古典诗歌领域流传最广的体裁之一,历代佳作数量极多。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是正月初七人日佳节之际,对亲友成父的深切思念,暗含独居山中的孤寂落寞。第二层是通过观察物候差异,生出的对时序流转、地域差别的细碎感慨。两种情感自然交融,无刻意雕琢痕迹,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
人日
人日是中国传统节日,时间为每年农历正月初七。古人认为正月初一到初七分别对应鸡、狗、猪、羊、牛、马、人七种生物。初七是人的生日,所以被叫做人日。人日当天民间有登高、赋诗、寄赠亲友的习俗。很多古代诗人都写过人日相关的作品,记录节日的感受。这个习俗从汉代就已经出现,到现在已经有两千多年的历史。现在部分南方地区还保留着人日吃七宝羹的传统。
津头
津头就是渡口的意思,指江河边上供船只停靠、行人渡河的地方。古代交通不便,水路是非常重要的交通方式。渡口是人们出行、送别、打听消息的常见场所。古典诗词里经常用津头来寄托离别、思念的情感。很多送别诗都会提到渡口的场景,是古典文学里非常常见的意象。普通人也会经常去渡口打听远方亲友的消息。
寒食
寒食是中国传统节日,一般在清明节前一二天。节日期间禁止生火做饭,只能吃提前准备好的冷食,所以叫做寒食。寒食节的起源和纪念春秋时期的介子推有关。古人也会在寒食期间出游、扫墓、思念亲友。后来寒食节的习俗慢慢和清明节融合,现在很多人已经把两个节日合在一起过。寒食节距今也有两千多年的历史。
逐句白话释义
第一句的意思是今年的人日本来就应该写一首诗。第二句的意思是近来对你的思念不停涌上心头,慢慢变成了悲伤的情绪。第三句的意思是我试着让下人去问一问渡口边的柳树现在是什么样子。第四句的意思是没想到渡口的柳树早就已经绿得像山里寒食时节的柳树了。整首诗的语言非常平实,没有难懂的字词,读起来很亲切。就像诗人在和朋友说家常话一样。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人赵蕃在人日当天写了寄给亲友成父的作品。诗人当时独居山里,看到人日的春景,想起了远方的亲友。他又发现渡口的柳树比山里的绿得早,感受到了地域不同物候的差别。诗人把思念和对时序的感慨融合在了一起。整首诗语言很平实,感情却很真挚。没有刻意的修饰,却能打动读者。是非常优秀的宋诗短篇作品。
跨学科 · 是什么
人日赋诗习俗民俗学
人日赋诗寄友是中国古代的传统习俗。从魏晋时期开始,人们就会在人日当天创作诗歌,送给远方的亲友,表达思念和祝福。很多著名诗人都写过人日相关的诗歌,记录节日的感受。普通百姓也会在人日当天写几句吉祥话送给亲友。这个习俗体现了古人重视亲情友情的特点。也为后世留下了很多优秀的文学作品。现在我们过传统节日也可以学习这种表达心意的方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,语速要稍慢,语气要柔和带一点淡淡的惆怅。第一句“人日今年合有诗”的节奏是“人日/今年/合有诗”,读的时候平稳自然。第二句“还犹成忆近成悲”的节奏是“还犹/成忆/近成悲”,读的时候稍微压低一点声音,带出悲伤的情绪。第三句“试令一问津头柳”的节奏是“试令/一问/津头柳”,读的时候带一点好奇的语气。第四句“早似山中寒食时”的节奏是“早似/山中/寒食时”,最后一个字可以稍微拖长一点,读出感慨的语气。
基础句式仿写指导
可以模仿“试令一问XX,早似XX时”的句式来写观察到的物候差异。比如写杏花的差异,可以写“试令一问园中杏,早似城北谷雨时”。写燕子的回归,可以写“试令一问檐下燕,早似江南三月时”。写桃花的差异,可以写“试令一问山边桃,早似城里清明时”。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,前半句是观察的事物,后半句是对应的物候时间。这样写出来的句子既整齐有韵律,也能准确表达自己观察到的现象。还可以加入自己的情感,让句子更有温度。
核心名句日常写作应用
“试令一问津头柳,早似山中寒食时”可以用在很多日常写作场景里。可以用在写春天景色、观察物候差异的作文里,用来形容不同地方春天到来的时间不一样。也可以用在表达思念、感慨时序变化的文章里,烘托自己的情绪。比如写自己去乡下外婆家,发现城里的桃花都谢了,山里的桃花才刚开,就可以引用这句诗来形容物候的差异。也可以用在写给远方朋友的信里,表达自己对朋友的思念,同时分享自己身边的景色变化。引用的时候不需要做太多解释,读者就能明白其中的意思。
关联知识图谱
《人日思归》(薛道衡)同主题
薛道衡的《人日思归》是中国古代最著名的人日主题诗歌之一。和本诗一样都是在人日当天抒发思念亲友、思念家乡的情感。两首诗都用平实的语言表达了深挚的感情,没有刻意的雕琢。都是人日主题诗歌的经典作品,被历代选本收录。两首诗的创作时间相差六百多年,却有着相似的情感内核,体现了中国人对人日节的共同情感记忆。

名句 CLASSIC LINES

试令一问津头柳,早似山中寒食时
这两句是本诗核心名句,是赵蕃平淡诗风的典型代表,以浅白口语承载深挚情感,构思巧妙。该句常被后世用来引述地域物候差异,也被多篇传统节日科普文章引用,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待