奉和圣制次成皋先圣擒建德之所

天命诚有集,王业初惟艰。

翦商自文祖,夷项在兹山。

地识斩蛇处,河临饮马间。

威加昔运往,泽流今圣还。

尊祖颂先烈,赓歌安用攀。

绍成即我后,封岱出天关。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感赞美
创作背景
开元十三年封禅途中奉和
开元十三年(公元725年)唐玄宗东巡封禅泰山,途经成皋(今河南荥阳汜水镇),此地为武德四年唐太宗李世民擒获隋末起义军领袖窦建德、平定中原的关键战场,玄宗先作《次成皋先圣擒建德之所》,张九龄作为随行官员依韵奉和此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言排律,为奉和皇帝诗作的应制类作品,体裁格律严谨,风格庄重典雅,是唐代宫廷文学的典型体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为追慕称颂李唐先祖开国赫赫功业,表达对唐玄宗赓续先祖伟业、举行封禅盛举的由衷赞颂,兼具随行臣子奉和御制诗的恭谨态度,无过度谀辞,情感真挚端正。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“圣制”指皇帝所创作的诗文,“次”指旅途停留、驻扎,“建德”指隋末河北起义军领袖窦建德。“翦商”原指周武王攻灭商朝,此处代指李唐取代隋朝的历史进程。“夷项”原指刘邦消灭项羽,此处代指唐太宗平定窦建德的战事。“赓歌”指依韵唱和诗作,“封岱”指到泰山举行封禅祭祀大典。“天关”此处指通往泰山的关隘要道。
逐句白话释义
天命确实会汇聚到有德之人的身上,帝王开创基业最初的时候总是十分艰难。剪灭隋朝的基业从高祖文皇帝开始,平定敌酋窦建德的战事就发生在这座山间。这里还能辨识出当年汉高祖斩蛇起事的旧地,旁边的黄河就是昔日唐军饮马的岸边。当年先祖的威名随着逝去的岁月流传至今,恩泽广布如今圣明的天子又来到此间。尊崇先祖歌颂先烈的赫赫功绩,唱和的诗作哪里需要刻意攀附前人的高篇。继承先人成就的就是我们的当今圣上,他即将封禅泰山驶出高高的天关。
核心主旨与内容概括
这首诗是张九龄奉和唐玄宗的应制之作,围绕成皋的李唐开国旧迹展开咏叹。首先点明王朝创业的艰难与天命所归的正统性,接着回溯了李唐开国的多段重要历史,赞颂了先祖的赫赫功业。最后落脚到当今圣上的封禅盛举,表达了对玄宗赓续先祖伟业、开创开元盛世的称颂与拥护,整体风格庄重得体,符合应制诗的创作要求。
跨学科 · 是什么
虎牢关擒窦建德历史事件历史学
本诗中“夷项在兹山”一句,借用刘邦消灭项羽的历史典故,指代唐太宗李世民在成皋虎牢关擒获窦建德的真实历史事件。这一事件发生在唐武德四年,是唐朝统一中原的关键战役。此战之后唐朝基本平定了北方的割据势力,为后续的贞观之治奠定了坚实的军事基础。窦建德是隋末河北起义军的领袖,当时他率军支援占据洛阳的王世充,在虎牢关被李世民以少胜多击败被俘。这一历史事件是成皋最著名的历史记忆之一,也是唐玄宗途经此地作诗咏叹的核心原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓庄重,符合应制诗的典雅风格。每五个字为一个停顿单位,句末的平声字可以适当延长读音。前四句诵读时语调微微上扬,体现出对先祖功业的称颂与追慕之情。中间四句语调保持平缓沉稳,体现出对历史的回望感。最后四句语调转为庄重肃穆,体现出对当今圣朝的赞颂与恭谨态度。诵读时要避免过于轻快或者过于沉重的语气,保持中正平和的节奏。
基础句式仿写指导
本诗开篇“天命诚有集,王业初惟艰”的句式结构规整,表意凝练,非常适合仿写使用。仿写时可以保留“XX诚有集,XX初惟艰”的固定结构,前半句描述成功的结果,后半句描述创业的艰难。比如可以仿写为“功成诚有集,创业初惟艰”,用来形容企业发展的不易;也可以仿写为“佳绩诚有集,奋斗初惟艰”,用来形容学业或者工作取得好成绩的背后付出的努力。仿写时要注意前后两句的语义关联,形成对仗工整的表达效果。
核心名句写作应用
“天命诚有集,王业初惟艰”这句诗非常适合用在各类与奋斗、创业、传承相关的写作场景中。比如在写红色主题的文章时,可以用这句话来形容中国共产党百年奋斗的艰辛历程;在写企业发展相关的文章时,可以用这句话来形容企业从初创到壮大的不易;在写个人成长相关的文章时,可以用这句话来形容自己为了目标付出的努力。具体应用示例:“回望新中国七十余年的发展历程,正可谓‘天命诚有集,王业初惟艰’,无数先辈的艰苦奋斗换来了我们今天的幸福生活。”
关联知识图谱
虎牢关之战历史关联
本诗所咏的核心历史内容就是唐武德四年发生的虎牢关之战,这场战役是唐朝统一中原的关键战役,也是唐太宗李世民军事生涯的经典战例。李世民在这场战役中以3500名玄甲军为先锋,击败了窦建德的十万大军,生擒窦建德,之后又迫使洛阳的王世充投降,一举平定了河南、河北地区,为唐朝统一全国奠定了决定性的基础。

名句 CLASSIC LINES

天命诚有集,王业初惟艰
“天命诚有集,王业初惟艰”为本诗开篇句,点明天命所归与创业艰辛。

标签 TAGS

作者 POET

张九龄 678-740
唐代政治家、文学家、诗人、开元名相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待