次韵斯远同过智门茂草之中独剪春罗花炯然

山客城市役,故人鸡黍情。

怀我旧隠地,偕为萧寺行。

草茂既已合,花孤遂能明。

看渠色弥正,宁使城为倾。

君诗如苏州,真足继善鸣。

我乃愧野格,从教哂薄轻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感孤高 · 谦逊 · 赞美
创作背景
次韵唱和、同游智门寺
本诗创作于南宋庆元年间,作者赵蕃当时隐居于信州玉山,因事入城,友人周斯远(周文璞)以鸡黍招待,二人相约同游当地智门寺。行至寺中见茂草连片,唯有一株剪春罗花独自开放十分明艳,周斯远先作一诗,赵蕃依原诗韵脚次韵创作此首唱和之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,成熟于魏晋南北朝,是唐代近体诗定型之前的主流诗歌形式。它不要求严格的平仄、对仗规则,押韵灵活,句式每句五字,篇幅长短不限,适合自由表达情感。宋代文人常选用五言古诗创作日常交游、咏物抒怀类作品,风格多平淡自然。本诗属于典型的宋代五言古体唱和诗。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是对友人周斯远热情招待的感激,体现二人深厚的交游情谊;第二层是对茂草中独自开放的剪春罗花的赞赏,寄托了对不随波逐流、坚守正直品格的推崇;第三层是酬和时的自谦态度,表达了对友人诗作的认可与对自身创作风格的清醒认知。整体情感平和冲淡,无激烈情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照对方诗作的韵脚和顺序创作唱和诗;斯远是南宋诗人周文璞的字,是赵蕃的好友;智门是智门寺的简称;剪春罗是一种开橙红色花的草本植物;萧寺是佛寺的代称,相传梁武帝建造佛寺多命萧子云题“萧”字,因此得名;苏州指唐代诗人韦应物,他曾任苏州刺史,世称韦苏州。还有“鸡黍情”指招待友人的真挚情谊,“哂”是嘲笑的意思。
逐句白话释义
第一二句:我这个住在山里的隐士为了琐事来到城市,老朋友准备了家常饭菜招待我,情谊十分深厚。第三四句:想念起我之前隐居的地方,我就和友人一起到智门寺游览。第五六句:寺里的野草长得非常茂密,连成了整片,只有一株剪春罗花独自开着,显得格外明亮。第七八句:看它的花色越来越纯正,哪里需要用倾国倾城的美色来形容它呢。第九十句:你的诗作就像韦苏州的诗一样清新自然,真的足够继承前代优秀诗人的创作传统。第十一十二句:我自己的诗作风格粗野,我对此感到很惭愧,任凭别人嘲笑它浅薄轻浮就好。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人赵蕃写给友人周斯远的次韵唱和作品,记录了二人一同游览智门寺的完整经历。诗歌通过描写茂密野草中独自开放的剪春罗花,表达了诗人对孤高正直、不随波逐流的美好品格的赞赏和推崇。同时诗歌也夸赞了友人的诗作水平高超,流露出诗人谦逊的创作态度。整首诗的风格十分平淡自然,没有刻意雕琢的痕迹,能够让读者感受到诗人和友人之间深厚真挚的友谊,也能体会到诗人对高尚品格的追求和向往。
跨学科 · 是什么
剪春罗植物学
剪春罗是中国本土特有的野生观赏植物,它的花瓣边缘有不规则的尖锐缺刻,看起来像是被剪刀剪过一样,所以才得名剪春罗。它的花色鲜艳夺目,在绿色的草丛中很容易被发现,所以古代文人经常把它作为咏物的对象,赋予它孤高不群的文化寓意。除了观赏价值之外,剪春罗的全草都可以入药,性凉味甘,有清热止血、除湿止痛的功效,可以用来治疗感冒、风湿痹痛等病症。它在我国长江流域的各个省份都有分布,适应能力比较强,很容易存活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和,不需要有太强烈的情绪起伏。每五个字为一句,每句结束之后稍作停顿。前四句诵读的时候语速稍慢,读出访友出游的闲适感。读第五六句的时候,“草茂”和“花孤”两个词要稍微加重语气,突出二者之间的对比感。读第七八句的时候要带出赞赏的语气,体现出对剪春罗花的喜爱。读第九十句的时候要读出对友人的夸赞之意,语气要真诚。读最后两句的时候要读出平和自谦的态度,不要带负面情绪。
基础句式仿写指导
我们可以学习“草茂既已合,花孤遂能明”的对比句式来进行仿写。这个句式的逻辑是先写背景群体的普遍状态,再写核心个体的突出特质,前后形成鲜明的对比。仿写的时候我们可以结合生活中的常见场景,比如写自然景物可以写“林密既已合,泉清遂能鸣”,写天气场景可以写“云厚既已合,月明遂能透”,写人文场景可以写“人稠既已合,声高遂能闻”。仿写的时候不需要刻意使用生僻的词汇,只要前后句对应关系清晰、对比鲜明、逻辑通顺就可以,非常适合用来练习景物描写的凝练表达。
名句写作应用指导
核心名句“草茂既已合,花孤遂能明”可以用在很多日常写作场景中。当我们要写一个人在周围人都随波逐流的环境里依然坚守自我、保持优秀的时候,可以引用这句话来夸赞他。当我们要描写小众却美好的事物,比如老巷里独自开放的野花、冷门却优质的手艺等等,也可以引用这句话。当我们要表彰在平凡岗位上默默坚守、做出突出贡献的普通人的时候,也可以用这句话来突出他们的珍贵品质。引用的时候不需要调整句式,直接使用就可以,能够有效提升文字的文学性和感染力。
关联知识图谱
周文璞酬唱赠答
周斯远的本名是周文璞,字晋仙,号方泉,是南宋时期的诗人,他和赵蕃是关系很好的朋友,两人经常有唱和往来。这次同游智门寺的时候是周斯远先创作了原作,赵蕃才次韵写下了本诗。周文璞的诗作风格清新自然,他和杨万里、徐照等江湖派诗人交往密切,是南宋江湖诗派的代表人物之一,有《方泉集》流传于世。他的作品多描写日常游赏、交游的内容,风格平淡自然,和赵蕃的创作风格有很多相似之处。

名句 CLASSIC LINES

草茂既已合,花孤遂能明
该句是本诗的核心名句,以鲜明的对比手法突出了孤花的明艳特质,历代被奉为宋代咏物小句的经典。后世常被用来形容逆境中坚守自我、不随波逐流的人物,也被用来指代小众却珍贵的美好事物,多次被选入各类宋诗选本。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待