正月十六日雪
竹屋偏宜雪，江亭更受风。
一杯时自酌，五字不须工。
柳色全然未，梅花半堕空。
东江虽可住，吾志在江东。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡
月份正月
创作背景
绍熙三年岭南遇雪
本诗作于宋光宗绍熙三年（1192年）正月十六，当时杨万里任广东提点刑狱，暂居东江沿岸官署，当日突降春雪，诗人游赏江亭后创作此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇八句，每句五字，格律严谨，对仗规整。五言律诗起源于南北朝时期，成熟于初唐，是古典诗歌的主流体裁之一，历代皆有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人客居岭南期间，在闲适的赏雪生活中暗藏的深切故土之思，同时流露出不贪恋异乡安逸、坚守归乡志向的坚定态度，情感层次平实却真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“偏宜”指特别适合、尤其相称；“受风”指感受到风的吹拂；“五字”指代五言诗；“工”指诗作的工巧、精妙；“堕空”指花瓣从空中飘落；“东江”指诗人当时客居的岭南东江流域；“江东”指代诗人的故乡江西吉水所在的江南东路区域。
逐句白话释义
竹屋的景致和白雪搭配起来特别相宜，江边的亭子更是能感受到春风的吹拂。我时不时独自斟上一杯酒饮用，随手写几句五言诗也不必追求对仗工整、辞藻精妙。柳树上还丝毫没有长出嫩绿的新芽，枝头的梅花已经有大半飘落空中。东江这地方虽然适合居住，但我的心里始终向往着江东的故土。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人正月十六日遇到春雪时的所见所感，先写雪后竹屋江亭的清丽景色，再写自己闲居饮酒、作诗的悠然生活，随后写眼前初春的物候特征，最后点明自己心系故土的志向，整体呈现出平淡自然的风格，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
东江与江东地理概念地理学
东江是我国南方珠江流域的三大支流之一，发源于江西寻乌，流经广东多个地市，最终注入珠江口，是岭南地区重要的水系。宋代的“江东”即江南东路，是当时的一级行政区，管辖范围包括今江西东北部、安徽南部、江苏西南部等地，是杨万里的故乡所在区域。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句可以分为三个停顿，例如“竹屋/偏宜/雪，江亭/更受/风”，前六句语气舒缓平缓，读出闲居赏景的悠然感，最后两句语速稍慢、语气稍重，突出诗人坚定的归乡志向。整体节奏要自然放松，不需要过多的起伏变化，契合诗歌平实的风格。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“XX虽可XX，吾志在XX”的转折句式，先承认前半部分的合理性，再转折表达自己的坚定志向。例如仿写“都市虽可留，吾志在田园”，用来表达自己不愿留在大城市、向往乡村生活的志向，这种句式对比鲜明，能突出表达的核心态度。
核心名句日常写作应用
“东江虽可住，吾志在江东”这句诗可以用在表达思乡、坚守初心、不恋安逸等主题的日常写作中。例如写关于故乡的作文时，可以引用这句诗表达即使异乡生活条件很好，也始终思念家乡的情感；写关于理想追求的作文时，也可以用这句诗表达自己不贪恋眼前的舒适，始终坚持追求自己理想的态度。
关联知识图谱
次北固山下同主题
《次北固山下》是唐代王湾所作的五言律诗，同样是写客居异乡时的初春景色，抒发深切的思乡之情，和本诗的主题、体裁、内容场景都高度相似，是古典思乡诗的经典代表作品。
名句 CLASSIC LINES
东江虽可住，吾志在江东
本句是全诗核心名句，语言直白质朴，情感真挚强烈，后世常被用来表达不贪恋异乡安逸、心系故土或坚守初心志向的情感，广泛出现在乡土文学、思乡主题创作中。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待