投宿清福寺
落日迷墟落，林霏隔树林。
入门疑寺近，出谷听钟深。
墐户觅安寝，隔篱谋浊斟。
不眠还耿耿，百虑搅予心。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
赵蕃羁旅途中投宿清福寺所作
本诗创作于南宋中期，是诗人漫游信州境内时的即兴作品。当时诗人行至暮色降临、路径难辨，偶然寻到清福寺投宿，夜间心绪难平写下此作，创作时间学界考证为淳熙年间，暂无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗。全诗共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。五言律诗定型于初唐时期，是古典诗词中应用广泛的体裁之一，擅长写景抒情、表意言志，历代名家多有经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，表层是诗人旅途奔波的疲惫与投宿异乡的漂泊愁绪，深层是诗人内心积郁的多重忧虑，夜不能寐的状态直观呈现了情感的沉重性，是宋代羁旅诗典型的情感表达范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
墟落指的是乡村聚落、村落。林霏是林间弥漫的雾气。墐户是用泥土涂抹门窗的缝隙，起到防风保暖的作用。浊斟就是浊酒，是古代普通百姓常喝的未经过滤的酒。耿耿形容心中不安、难以入眠的状态。这些字词都是宋代诗文的常用词汇，没有生僻义。
逐句白话释义
落日西沉，暮色让村落的轮廓变得模糊不清，林间的雾气隔着层层树林飘散。走到山门口的时候我猜测寺庙已经很近了，走出山谷的时候还能听见远处传来的悠远钟声。我把门窗缝隙封好想要安稳睡一觉，隔着篱笆向邻居讨一杯浊酒喝。躺在床上翻来覆去睡不着心里还是乱糟糟的，各种忧虑搅得我心神不宁。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在旅途奔波时，暮色中寻找寺庙投宿的完整过程。先写傍晚赶路时的迷茫，再写寻到寺庙时的感受，接着写投宿后想要休息、讨酒喝的举动，最后写夜间难以入眠、心绪烦乱的状态。整首诗围绕投宿的经历展开，抒发了诗人漂泊在外的愁思和内心的忧虑，内容平实自然，情感真挚。
跨学科 · 是什么
山谷地形特征地理学
诗中描写的谷是典型的山地山谷地形。山谷地形通常两侧高、中间低，声波在山谷中会发生多次反射，所以钟声会传播得更远、听起来更加悠远。文学描写里钟声深的感受，完全符合山谷地形的声学传播规律，没有夸张虚构的成分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓低沉，贴合诗中愁绪的基调。首联语速稍慢，读出暮色迷茫的感觉。颔联“疑寺近”处稍作停顿，“听钟深”语气拉长，读出钟声悠远的意境。颈联语气稍显平缓，读出安顿下来的状态。尾联语速加快，最后“搅予心”重读，突出心绪烦乱的感受。断句按照每句二三的节奏划分即可。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“入门疑寺近，出谷听钟深”的视听结合句式。先写视觉上的直观感受，再写听觉上的体验，前后形成呼应关系。比如可以仿写为“推窗疑月近，临池听蛙深”，或者“登山疑天近，入林听鸟深”，仿写的时候要注意上下句对仗工整，前后逻辑连贯，符合生活实际体验。
核心名句写作应用
“入门疑寺近，出谷听钟深”这句可以用在描写山行、寻幽、探访名胜的作文场景里。比如写去山里游玩寻找古寺的时候，可以引用这句来描写寻找过程中的微妙感受；或者写探访隐士、寻找小众景点的时候，也可以用这句来烘托悠远空灵的氛围，增强文字的文学性和画面感。
关联知识图谱
《商山早行》温庭筠同主题
两首诗都属于古典羁旅诗范畴，都描写了旅人在外赶路、投宿的经历，都抒发了漂泊在外的愁思情感，都是羁旅诗的经典代表作品，内容和主题高度相似。
名句 CLASSIC LINES
入门疑寺近，出谷听钟深
诗句用视听结合的手法写出寻寺过程的微妙感受，意境悠远空灵。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待