周袁州惠建茶黑笃耨以四十字谢之

书斋怜寂寞,书札慰荒凉。

劝把春风椀,仍薰知见香。

未忧欺短褐,宁虑厄枯肠。

尘思如能雪,诗情或可昌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感激 · 雅趣
创作背景
酬赠友人馈赠
本诗为南宋文人收到任职袁州的周姓友人馈赠的建州贡茶、黑笃耨香料后所作的酬谢诗,为日常交游类即兴创作,学界公认创作于宋孝宗淳熙年间,收录于《周益国文忠公集》《全宋诗》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全篇共八句四十个字,中二联要求对仗工整,平仄、押韵均符合严格格律规范,是宋代文人酬赠诗的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人馈赠珍贵茶、香的真挚感激之情,二是展现了宋代文人闲居时品茗熏香、以诗文自娱的清雅志趣,传递出尘俗杂念消散后诗情勃发的畅达心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
建茶指福建建州出产的名茶,是宋代的贡茶品种。黑笃耨是古代从海外传入的名贵香料,香气清雅持久。春风椀是对茶碗的美称,椀同“碗”。知见香指能净化心智的香料,短褐指普通百姓穿的粗布衣服。枯肠用来比喻没有灵感的创作状态。尘思指世俗的杂念。昌指旺盛、丰沛。
逐句白话释义
书斋里的日子十分寂寞,收到你的来信抚慰了我荒凉的心境。你劝我捧着盛着春茶的茶碗品饮,还可以点燃送来的香料净化心神。不用担忧寒冷会侵袭我身上的粗布衣服,哪里需要发愁灵感匮乏写不出好诗。如果世俗的杂念能像雪一样被清扫干净,诗情说不定就能够变得丰沛旺盛。
核心主旨与内容概括
本诗是作者为了感谢袁州周姓友人赠送建茶和黑笃耨香料写的谢诗,开篇点明自己闲居书斋的寂寞状态,接着写收到礼物后的喜悦,然后写品茗熏香的体验,最后抒发杂念涤除后诗情勃发的畅达感受,整体风格清新自然,充满文人雅趣。
跨学科 · 是什么
建茶植物学
建茶就是现在的武夷岩茶的前身,是福建建瓯地区的特产茶叶,适合用沸水冲泡,泡出来的茶汤颜色橙黄,香气醇厚,宋代的时候是只有皇室和高官才能享用的贡茶,普通百姓很少能喝到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要舒缓,每句五言按照“二二一”的节奏断句,比如“书斋/怜/寂寞,书札/慰/荒凉”。前两句语气要偏平缓,读出闲居的寂寞感,中间四句语气转明快,读出收到礼物的喜悦,最后两句语气要上扬,读出畅达的感受。整首诗的语速不要太快,要贴合清雅的整体氛围。
句式仿写指导
可以仿写这首诗里“未忧欺短褐,宁虑厄枯肠”的转折句式,先否定一个不需要担心的小事,再递进否定更不需要担心的事,比如可以写“未忧风打叶,宁虑雨湿衣”,或者“未忧无美酒,宁虑少知音”,前后句要对仗工整,语义要层层递进,符合日常表达的逻辑。
名句应用
核心名句“尘思如能雪,诗情或可昌”可以用在描写读书、品茶、独处的作文里,比如写周末在家品茶看书的时候可以用:“看着窗外纷纷落下的雪,手里捧着温热的茶,忽然想起古人说的‘尘思如能雪,诗情或可昌’,果然杂念都被扫干净了,脑子里涌出好多想写的内容。”也可以用在形容环境对灵感的激发作用的场景里。
关联知识图谱
《大观茶论》同主题
《大观茶论》是宋徽宗赵佶所著的茶学专著,里面详细记载了建茶的产地、制作工艺、品鉴方法,是研究宋代建茶文化的核心文献,和本诗里提到的建茶属于同一文化主题内容。
宋代香文化文化关联
宋代是中国香文化发展的鼎盛时期,熏香、赠香都是文人日常的生活内容,黑笃耨是宋代非常受欢迎的进口香料,是宋代香文化的典型代表物品,和本诗里的香的描写属于同一文化范畴。

名句 CLASSIC LINES

尘思如能雪,诗情或可昌
本句为全诗核心名句,以雪喻杂念涤除的状态,将日常品茗熏香的体验与文学创作的规律关联,语浅意深,后世常被用来形容清雅环境对创作灵感的激发作用,多被茶文化、古典文学研究文献引用。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待