送张王叔孝曾二首 其二

接壤渠阳郡,咸歌别驾贤。

荐书曾列上,除日听争传。

水疾山危处,风高木落边。

栖栖怜倦客,渺渺送归船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 送别
创作背景
赵蕃送别离任友人张孝曾
本诗为南宋诗人赵蕃所作,是《送张王叔孝曾二首》的第二首。创作背景为友人张孝曾在渠阳郡任别驾期间政绩卓著,被举荐后获新命离任归乡,赵蕃在与渠阳郡接壤的送别地作此组诗赠别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗,是近体诗的典型体裁,起源于南北朝,成熟于初唐。全篇共八句,每句五字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合格律规范。五言律诗是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁之一,历代佳作众多,在古典诗歌史上有重要地位。本诗严格遵循五言律诗的格律要求,是宋代五言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人张孝曾任官期间贤明政绩的赞许与肯定,二是对友人归程旅途艰险的深切担忧,三是与友人离别的不舍惜别之情。情感真挚质朴,没有刻意雕琢的痕迹,是宋代送别诗中情感表达平实动人的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
渠阳郡是宋代行政区划,对应今湖南靖州一带。别驾是古代州府副长官,是友人张孝曾的官职。荐书指举荐官员政绩的上奏文书。除日指官员获得新任命的诏令下达的日子。栖栖形容人忙碌奔波、心神不安的样子。渺渺形容事物遥远模糊的样子。这些字词都是宋代诗歌中的常用词汇,没有生僻含义。理解这些字词的意思就能顺利读懂整首诗的内容。
逐句白话释义
第一句交代送别地和友人曾任职的渠阳郡相接壤。第二句说当地百姓都在称颂别驾张孝曾的贤明能干。第三句说友人的政绩突出,早就被列入举荐名单上报给朝廷。第四句说新的任命下达的时候,消息被当地百姓争相传诵。第五六句描写沿途的景色:水流湍急山势险峻的地方,秋风吹过树叶飘落的岸边。第七句直接抒发情感,诗人很怜惜奔波劳累的友人。第八句写诗人站在岸边,目送载着友人的归船驶向遥远的地方。整首诗的内容直白易懂,没有隐晦的表达。
核心主旨概括
这是一首送给友人的送别诗,作者是南宋诗人赵蕃。诗歌的送别对象是曾在渠阳郡担任别驾的张孝曾。诗歌首先赞颂了友人在任期间的贤明政绩和良好口碑。接着交代了友人因为被举荐获得新任命将要离任的背景。之后描写了送别时苍凉萧瑟的秋景,烘托了送别时的伤感氛围。最后直接抒发了诗人对友人旅途的关切,还有不舍的惜别之情。整首诗语言质朴,情感真挚动人,没有华丽的辞藻修饰。普通读者不需要专业知识就能感受到诗歌里的真挚情感。
跨学科 · 是什么
渠阳郡地理特征地理学
渠阳郡所在的区域位于我国湖南省的西南部。这里地处云贵高原向江南丘陵过渡的地带。境内有很多海拔较高的山地,还有落差较大的河流。属于亚热带季风气候,四季分明,秋季的时候风比较大,树叶会大量脱落。这里距离中原地区比较远,古代的时候交通出行非常不便。从这里出发走水路的话,会经过很多水流湍急的河段,行船有一定的风险。宋代的时候这里是汉族和少数民族杂居的区域。现在这里是靖州苗族侗族自治县,是多民族聚居的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓低沉,契合送别诗的情感基调。首联两句要读得平稳,重读“咸歌”“贤”两个词,突出友人的贤明口碑。颔联两句语速稍快,读出消息传来大家争相转告的热闹感,重读“争传”。颈联两句语速放慢,拉长语调,读出景色的苍凉辽阔感,重读“疾”“危”“高”“落”。尾联两句要读得轻柔,带着不舍的情感,重读“怜”“渺渺”。每句五言的节奏基本都是“二二一”或者“二一二”的断句方式。比如“接壤/渠阳/郡”“咸歌/别驾/贤”就是二二一的断句。诵读的时候要注意停顿的位置正确,不要把词语拆断开。
句式仿写指导
这首诗的颈联“水疾山危处,风高木落边”是非常典型的写景对仗句。仿写这类句子的时候,首先要保证上下两句的字数相同,都是五个字。然后上下两句对应的词语词性要相同,名词对名词,形容词对形容词。比如“水疾”对“风高”,都是名词加形容词的结构,“山危”对“木落”也是一样的结构。“处”对“边”都是表示方位的名词。仿写的时候可以先选定一个场景,比如春日郊野、冬雪庭院之类的。然后按照词性对应的规则来组织词语,比如“花繁草盛时,燕舞莺啼处”就是符合要求的仿写。写完之后可以多读几遍,看看是不是通顺自然,有没有符合对仗的要求。
名句写作应用
“栖栖怜倦客,渺渺送归船”这两句诗非常适合用在送别亲友的场景里。当身边的亲友在外打拼很久要回家乡的时候,就可以用这两句来表达你的关心和不舍。也可以用在写送别主题的作文里,用来烘托送别时的伤感氛围。还可以用在给亲友的赠别贺卡或者消息里,比直白说“舍不得你走”更有文化韵味。“水疾山危处,风高木落边”这两句适合用来描写苍凉壮阔的山野秋景。当你写游记类作文,描写秋季登山或者游江看到的景色时可以引用。也可以用在表达前路艰险的语境里,烘托前路的不易。引用的时候要注意结合具体的语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的经典送别诗。和本诗一样都是写给离任官员的赠别作品。两首诗都提到了友人赴任或者归乡的路途遥远艰险。都表达了诗人对友人的美好祝愿和不舍之情。两首诗都是五言律诗体裁,格律规整。《送杜少府之任蜀州》的情感更豁达开阔,本诗的情感更细腻温柔。两首诗都被收录在历代经典的诗歌选本里,是送别诗的代表作品。读者可以对比阅读两首诗,感受不同风格的送别情感表达。

名句 CLASSIC LINES

水疾山危处,风高木落边。栖栖怜倦客,渺渺送归船
前两句以苍凉秋景烘托路途艰险,后两句直抒惜别关切之情。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待