送徐季纯

触目伪耶真,先生金玉人。

须知托交契,不特为情亲。

谒告归何遽,连环梦岂频。

还家已春服,彩戏不妨新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感祝愿 · 赞美 · 送别
创作背景
《送徐季纯》创作背景
本诗为南宋理学家、官员陈宓所作,收录于《复斋先生龙图陈公文集》,创作于陈宓在临安任职期间,是为告假归乡的友人徐季纯所作的赠别诗,徐季纯生平史料记载较少,为陈宓志同道合的亲友。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古代近体诗的典型体裁,成熟于初唐时期,全篇共八句,每句五字,要求平仄合规、中间两联对仗工整,是唐宋文人创作的主流诗歌体裁之一,历代留存有大量经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对友人徐季纯高洁纯粹品格的由衷赞美,第二层是对二人志趣相投的深厚交谊的珍视,第三层是送别时的不舍与对友人归家尽孝的美好祝愿,情感真挚质朴,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
金玉人比喻品格像金玉一样纯粹高洁的人,托交契指结为志趣相投的知心好友,谒告是古代官员向上级申请休假的说法,连环梦指接连不断的思念之梦,春服指春天穿的轻便衣装,彩戏引用老莱子彩衣娱亲的典故,指孝顺侍奉父母。
逐句白话释义
第一句意思是世间所见的种种事物真假难辨,第二句意思是先生您是品格像金玉一样纯粹的君子,第三句意思是你我结为知交不只是因为感情亲近,第四句意思是更是因为志趣相投、品格契合,第五句意思是你申请休假归家为什么如此匆忙,第六句意思是往后我们相隔两地,思念的梦恐怕不会经常做了,第七句意思是你到家的时候已经到了春天可以换上春装,第八句意思是不妨像老莱子一样穿彩衣逗父母开心,尽享天伦之乐。
核心主旨概括
本诗是诗人写给告假归乡的友人徐季纯的赠别诗,开篇赞美了友人高洁纯粹的品格,点明二人的友谊建立在志趣相投的基础上,随后表达了送别友人的不舍之情,最后祝愿友人归家后能够尽心侍奉双亲,度过轻松愉快的时光,整体情感真挚动人。
读写应用
诵读指导
诵读本诗时每句按照两字一顿的节奏断句,比如触目/伪耶真,先生/金玉人,前半部分赞美友人的部分语气要沉稳郑重,提到送别不舍的部分语气稍缓,最后祝愿的部分语气要轻快温暖,整体语速不用过快,吐字清晰即可。
句式仿写指导
可以仿写开篇「触目伪耶真,先生金玉人」的对比句式,先抒发对世情的感慨,再引出对赞美对象的评价,适合用于写给长辈、好友的赠言,比如「周遭利耶名,吾师竹松人」,既凸显了环境的特点,也突出了赞美对象的品格。
名句应用指导
核心名句「触目伪耶真,先生金玉人」可以用在写给师长、敬佩的友人的赠信、贺卡中,用来赞美对方在复杂的环境中依然保持纯粹高洁的品格,也可以用在人物类作文中,用来评价具有高洁品格的人物形象,适用性很广。
关联知识图谱
老莱娱亲同典故
老莱娱亲是中国古代著名的孝道典故,相传春秋时期楚国隐士老莱子年近七十仍穿着彩衣扮成孩童逗父母开心,本诗尾联引用这个典故,祝愿友人归家后能尽心侍奉双亲,共享天伦之乐。
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的五言律诗赠别名作,和本诗同为赠别友人的作品,都跳出了普通赠别诗伤感的基调,充满了积极乐观的情感,适合对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

触目伪耶真,先生金玉人
开篇直接以世情的真假难辨反衬友人的品格高洁,用语直白有力,赞美之情溢于言表。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待