送刘伯瑞四首 其二

“远斋”是对友人刘伯瑞居所的敬称。“酬唱”指文人之间互相赠答作诗的交流方式。“青云”此处指仕途显贵的人生状态。“余本”指诗作的额外抄录副本。

远斋主人您平安康健的日子里，我们互相赠答写下了很多诗篇。您的诗作水平极高，可以附在杜甫的诗集之后流传。您的师承渊源能看出昔日韩愈门下的贤者风范。虽然您的仕途越来越顺达显贵，隐居修身的追求又要如何安排呢。我特别想要求得您诗作的副本，让它能够流传到全天下被所有人知晓。

这首诗是杨万里送别友人刘伯瑞时所作的组诗第二首，全诗没有抒发传统送别诗的离愁别绪，而是围绕友人的文学造诣展开，表达了对友人才学的高度肯定，以及对其作品能够广为流传的美好期许。