送张王臣

鄂渚是古代地名，指现在湖北省武汉市武昌区附近长江中的小块洲渚，唐宋时期是鄂州的管辖范围，诗中用来指代张王臣要去的鄂州地区。

鼎州是古代地名，宋代管辖范围对应现在湖南省常德市一带，是作者要返回的居住地。

麈指麈尾，是古人清谈时手持的一种道具，类似现在的拂尘，魏晋到宋代的文人雅士清谈时常用，诗中用来指代二人愉快的清谈交流。

偶然间认识了高洁的你，我漂泊在外承蒙你所在的乡里照拂。你要前往鄂渚赴任，我也要返回鼎州了。对清风明月的赏爱之情从来没有停止，可江湖中相逢的机会本来就十分稀少。我正感叹我们以后很难经常通信，忽然惊喜又能和你执麈清谈。你议论时事的观点往往惊世骇俗，谈论诗歌每每能抵达精微的境界。我们刚刚才通过文章聚会相交，你突然就又要收拾行装出发了。你是皇帝身边的近臣，值得画像进入麒麟阁，文苑里的才俊们像瑞鸟一样成群高飞。你现在已经是京官序列，名声都传到了皇帝那里。天马就应该在云端的大路上奔驰，沙鸥就应该栖息在钓鱼的石矶边。我们不用在意贵贱身份的差异，只要不辜负自己的志向就好。

这首诗写作者漂泊期间偶然结识友人张王臣，二人短暂相聚十分投契，很快就要分别各自前往不同的地方，作者在诗中既表达了离别的不舍，也真诚勉励友人仕途顺利，同时也吐露了自己向往归隐的心意。