寄送府判寺簿先生二首 其一

大旆指古代官员出行时的仪仗大旗，这里代指友人的队伍。维扬是扬州的古称，历史上一直是江淮地区的核心城市。子长是西汉史学家司马迁的字，这里用来指代有治世、史才的人才。余事指次要的、业余做的事。翎翅指鸟的翅膀，鸥鹭行指江面上自由飞行的鸥鸟和鹭鸟。这些字词都是宋代诗文里的常用表达，没有生僻义。

第一句说听说您的仪仗队伍从武昌出发了。第二句说返程的船一路行驶将要抵达扬州。第三句说过去好几年里这一带没有像李白那样的才士坐镇。第四句说现在的河山形势需要像司马迁那样的人才来考察记录。第五句说您这次去一定要为了国家中兴考察边防形势。第六句说怎么能只把写文章作为次要的事来做呢。第七句说我也想要跟您一起去可惜没有翅膀可以飞过去。第八句说我自己感叹还不如江面上自由自在飞行的鸥鹭，可以一路跟着您前行。

这首诗是作者写给即将赴扬州任职的友人的赠别诗。整首诗没有过多渲染离别的悲伤情绪，而是重点强调了友人此次赴任的重要责任，希望他可以为国家中兴考察边防，做出实际的贡献。最后两句表达了作者自己也想为国效力却没有途径的怅惘情绪。整首诗感情真挚，充满了爱国的热忱。