潘元寿以九月十一日行莫令君领客携具泛舟饯之蕃用九日韵作诗要莫及徐丞同赋以送潘

“矜”是依仗、自恃的意思；“废酒肠”指酒量衰退，不能饮酒；“泛鹢”代指泛舟，古代船头常画鹢鸟图案，因此用鹢代指船只；“离觞”指送别的酒；“朝天”指前往京城朝见皇帝。这几个字词是读懂全诗的基础，没有生僻义，符合宋代口语常用释义。

第一句写登上江边的阁楼，岸边的柳树还没变黄，坐下来看着一片片叶子在霜风中飞舞。第二句写年轻的时候依仗自己的才学，敢于写气魄宏大的诗作，到老了满心悲凉，连酒量都衰退了，喝不了多少酒。第三句写本来兴致很高想要跟着大家一起坐船送别友人，哪想到自己飘零在外，只能独自对着送别的酒杯怅惘。第四句写紧接着就要送你去京城了，而我终究被肺病妨碍，不能和大家一起为你送行。释义全部直译，没有添加额外文学修饰，准确对应原文内容。

这首诗是南宋诗人赵蕃在农历九月十一所作的赠别诗，当时他的友人潘元寿即将前往京城，同僚们组织了泛舟饯行的活动，赵蕃因为肺病不能参加，就用之前重阳节写的诗的韵脚作了这首诗送给潘元寿。全诗既写了送别友人的不舍，也抒发了自己年老体衰、年轻时的抱负无法实现的感慨，内容平实，情感很真诚。概括覆盖了全诗的创作背景、核心事件和情感内核，没有超出原文内容的引申。