困坐穷山无以娱日用随斋问讯韵寄莘夫并呈随斋

少陵苦忆将廉颇,才似淮阴亦奈何。

岂待秋风方忆鲙,不堪夏日况挥戈。

分当鹿鹿终随后,言敢𫍢𫍢取屡诃。

世事多虞未知免,鹅烹复坐不能歌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀才不遇 · 思友 · 愤懑 · 无奈
创作背景
赵蕃困居玉山时寄赠友人之作
本诗作于南宋庆元年间,作者当时困居信州玉山山野,生活贫苦,多次科举未果仕途无望,恰逢江淮一带战事频发时局动荡,作者收到友人随斋的问讯后,依韵作此诗寄赠友人莘夫与随斋,抒发当下的人生境遇与内心感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,定型于初唐时期,每首固定8句,每句7字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范,是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一,在古典诗歌发展史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含四个层次,首先是对自身才高却仕途失意的愤懑,其次是困居山野生活贫苦的无奈,第三是对时局动荡战事频发的忧虑,第四是对友人的思念与寄怀,整体情感沉郁顿挫,是南宋中期下层文人心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
少陵指唐代诗人杜甫,他自号少陵野老。廉颇是战国时期赵国的名将,以勇武善战闻名。淮阴指西汉开国功臣韩信,他曾被封为淮阴侯。忆鲙化用西晋张翰的典故,张翰在洛阳做官时见秋风起,想念家乡的鲈鱼鲙就辞官回乡。挥戈化用鲁阳挥戈的典故,传说鲁阳公作战时太阳落山,他挥戈让太阳后退了三舍。鹿鹿形容人平庸无能的样子。𫍢𫍢指人争辩不休的样子。鹅烹化用典故,指人无端获罪坐以待毙。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的读音,大家都可以轻松掌握。
逐句白话释义
第一句是说杜甫曾经在诗里深切怀念能征善战的廉颇。第二句是说就算有淮阴侯韩信那样的杰出才能,也免不了无可奈何的处境。第三句是说哪里需要等到秋风吹起来才想念家乡的鲈鱼鲙呢。第四句是说我现在已经受不了夏日的酷暑,更何况还要上阵挥舞兵器作战。第五句是说我命中注定就平庸无能,始终只能落在别人的后面。第六句是说我哪里敢多说话争辩,招致别人的屡次呵斥呢。第七句是说世间的事有太多的忧患,我不知道自己能不能免于灾祸。第八句是说我现在就像等着被烹煮的鹅一样坐以待毙,连歌都唱不出来。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人赵蕃写给两位友人的寄赠之作。诗人当时困居山野生活贫苦,仕途不顺又遇到时局动荡,内心充满了苦闷。他在诗里用了多个历史典故,把自己的人生处境和内心的情感都融入了典故里。一方面抒发了自己怀才不遇的愤懑,想要归隐家乡的心愿,另一方面也表达了对当时战事频发的时局的忧虑,还有对友人的思念之情。全诗的情感非常真挚,读起来很有感染力,能让大家感受到南宋失意文人的真实心态。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的历史典故历史学
诗里提到的廉颇是战国后期赵国的名将,他多次为赵国立下战功,晚年因为被小人陷害不得不逃到魏国,杜甫写诗怀念他是感慨他的怀才不遇。韩信是西汉的开国功臣,他帮助刘邦打下了天下,最后却被吕后杀害,是古代才高不遇的典型代表。张翰是西晋的文学家,他为了避祸借口想念家乡的鲈鱼鲙辞官回乡,最后躲过了西晋的八王之乱。鲁阳挥戈是古代的神话传说,反映了古人战胜自然的愿望。这些典故都是真实存在的历史记载或者经典传说,大家可以多了解相关的历史故事。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的节奏要偏慢,语气要低沉一些,读出诗人内心的无奈和愤懑。每句七字按照二二三的节奏断句,比如第一句读成“少陵/苦忆/将廉颇”,第二句读成“才似/淮阴/亦奈何”。颔联“岂待秋风方忆鲙,不堪夏日况挥戈”是全诗的名句,诵读的时候可以稍微加重语气,突出情感的转折。尾联的情绪是最低沉的,诵读的时候可以放慢速度,声音稍微放轻,体现出诗人绝望的心境。大家多练习几遍就能把握好诵读的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗颔联的对仗句式进行仿写,句式结构是“岂待XX方XX,不堪XX况XX”。这个句式可以用来表达两种递进的情绪,前半句写一个本来就有的想法,后半句写当下更难忍受的处境。比如我们可以仿写“岂待春归方念友,不堪雨冷况独居”,前半句说哪里需要等到春天回来才想念朋友,后半句说现在已经受不了寒冷的雨天,更何况是一个人独居。大家可以结合自己的生活场景,多练习这个句式的仿写,就能写出很有韵味的句子。
核心名句日常写作应用
核心名句“岂待秋风方忆鲙,不堪夏日况挥戈”可以在很多写作场景里使用。第一个场景是写思乡主题的作文,你可以用这句诗来表达自己迫切想要回家的心情,不用等到特定的时节,现在就已经非常想家了。第二个场景是写进退两难处境的作文,你可以用这句诗来表达自己当下的困境,一方面有想要做的事,另一方面又有更难应对的麻烦。第三个场景是写对时事的感慨,你可以用这句诗来表达自己对当下一些现象的忧虑。大家在写作的时候灵活引用,能让文章更有文采。
关联知识图谱
左思《咏史·郁郁涧底松》同主题
左思的《咏史·郁郁涧底松》是西晋时期的经典诗作,核心也是抒发寒门子弟怀才不遇的愤懑之情,和本诗的核心情感高度一致,都是古代失意文人表达内心不平的代表作品,大家可以把两首诗放在一起阅读,感受不同时代怀才不遇的文人的共同心境。

名句 CLASSIC LINES

岂待秋风方忆鲙,不堪夏日况挥戈
这句化用张翰思鲈、鲁阳挥戈两个典故,将个人思乡归隐的心愿与对时局战事的忧虑结合,对仗工整情感深沉。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待