感怀

重来快阁又三月,簿领不亲书得钻。

俸夺未妨衣屡典,年侵还是岁将阑。

何当酒与伯仁对,更欲石从卢肇观。

谁能放我听归去,内朝班冠长天官。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡
创作背景
临安任职时期创作
本诗作于南宋宝祐三年(公元1255年),当时姚勉任秘书省校书郎,因上奏弹劾权臣丁大全遭到排挤,被削减俸禄且安排闲散职务,诗人在官署快阁休憩时有感于自身境遇,创作此诗抒发辞官归乡的诉求,创作动因与当时的朝堂党争背景直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁。每首八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范,在古典诗歌体系中兼具格律严谨性与抒情灵活性,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是公务闲散时得以钻研典籍的闲适感,第二层是俸禄被扣、生计窘迫的困顿感,第三层是年岁渐长、不愿受官场束缚的辞官归乡之愿,整体情感在旷达与失意间形成微妙平衡,是南宋中下层官员真实心境的典型写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“快阁”是南宋临安官署内供官员休憩的亭阁名称。“簿领”指古代官府的各类公文、案卷文书。“书得钻”指有充足时间钻研书籍、校勘典籍。“俸夺”指南宋朝廷扣减官员俸禄的行政措施。“衣屡典”指频繁将衣物送到当铺典当换取生活钱财。“年侵”指年岁渐长、时光悄然流逝。“岁将阑”指一年的时间即将走到尽头。“伯仁”指东晋名士周顗,以生性豁达、喜好饮酒闻名。“卢肇”指唐代袁州籍状元,留有著名的石刻作品。“长天官”指吏部尚书,是古代掌管官员任免的最高长官。
逐句白话释义
第一句:我再次来到快阁已经过了三个月的时间。第二句:不用处理繁杂的公文事务,刚好有时间钻研书籍。第三句:俸禄被朝廷扣减也没关系,不过是经常典当衣服换钱罢了。第四句:不知不觉年岁渐长,这一年又快要走到尽头了。第五句:什么时候才能和像周伯仁一样的知己痛快对饮。第六句:还想要和卢肇那样的雅士一同观赏珍贵的石刻。第七句:谁能准许我辞官返回故乡呢。第八句:实在不想再站在朝堂的班次里,受吏部尚书的管束了。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人在临安担任闲散官职时所作,首先点明自己重登快阁、有时间钻研书籍的闲适状态,接着写自己俸禄被扣、典当衣物度日的困顿处境,再借用两位古人的典故抒发自己渴望知己、向往超脱的心境,最后直接表达了自己不愿受官场束缚、想要辞官归乡的核心诉求,整体内容直白真切,毫无矫揉造作之感。
跨学科 · 是什么
涉及历史人物考证历史学
周顗字伯仁,是东晋时期的重要官员,生性豁达,爱好饮酒,是魏晋风度的代表人物之一。卢肇是唐代会昌三年的状元,是江西历史上第一位有记载的状元,擅长书法,留有多处石刻作品。两位历史人物的性格和经历都与诗人当时的心境高度契合。诗人借用这两个典故,不需要额外解释就能让同时代的读者理解自己的诉求。这种用典方式是宋代诗人常用的抒情手段。普通读者不需要了解典故细节也能读懂诗句的表层含义。了解典故背景能进一步体会诗句的深层情感。这两个典故的使用没有违背历史事实,是合理的文学创作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓舒展,不需要过于激昂。第一句“重来快阁/又三月”在“阁”字后稍作停顿,体现时间的跨度感。第二句“簿领不亲/书得钻”在“亲”字后停顿,体现闲适的状态。第三句“俸夺未妨/衣屡典”语速稍慢,体现旷达的心态。第四句“年侵还是/岁将阑”语气稍沉,体现时光流逝的感慨。第五、六句“何当/酒与伯仁对,更欲/石从卢肇观”在“当”“欲”后停顿,体现向往的情绪。第七、八句“谁能/放我听归去,内朝班冠/长天官”语气稍扬,体现辞官的坚定态度。整首诗的诵读节奏要均匀,每句的最后一个字适当拖长音。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“俸夺未妨衣屡典,年侵还是岁将阑”的转折句式。这种句式的结构是“处境+未妨+个人行为,状态+还是+客观事实”。仿写时首先要确定一个自己遇到的困难处境,比如“加班”“下雨”等。接着写自己不受处境影响的行为,比如“仍可逛书店”“还能赏园景”等。后半句先写当前的状态,比如“春深”“夜深”等。最后写对应的客观事实,比如“花将谢”“人未眠”等。仿写时要注意前后两句的对仗,词性要尽量对应。比如“加班未妨闲读史,春深还是花将残”就是符合要求的仿写句子。这种句式适合用来表达在困境中保持个人志趣的心境。日常写作中使用这种句式能增强文字的表现力。
名句应用场景
核心名句“俸夺未妨衣屡典,年侵还是岁将阑”适合用在表达困境中保持旷达心态的场景中。比如写自己遇到收入减少的困难时,可以引用这句诗体现自己不被物质困扰的心态。比如写年终总结感慨时光流逝时,可以引用后半句体现自己的时光感悟。比如写人物传记时,可以用来形容主人公在困境中坚守志趣的品格。比如写议论文论述“精神追求高于物质享受”的观点时,可以引用这句诗作为古代的例证。日常发朋友圈感慨生活时,也可以引用这句诗体现自己的豁达态度。应用时不需要修改原句,直接引用即可,也可以根据语境稍作调整。引用这句诗能提升文字的文化底蕴,让表达更有感染力。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
陶渊明的《归园田居》是古代辞官归乡主题的经典作品,与本诗的核心诉求高度一致。两首诗都表达了对官场束缚的厌恶,对自由生活的向往。都是诗人在亲身经历官场生活之后作出的真实选择。普通读者可以对比阅读两首诗,体会不同时代文人相似的精神追求。两首诗的情感都非常真挚,没有虚假的矫饰。

名句 CLASSIC LINES

俸夺未妨衣屡典,年侵还是岁将阑
该句直白展现了诗人在困顿处境下的旷达心态。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待