谒颜范祠 其三

为政当知政所先,政先孰愈祀先贤。

可怜颜范祠堂下,草蔓不锄阶甃穿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判
创作背景
王十朋乾道年间知饶州谒祠所作
本诗为南宋乾道年间王十朋赴任饶州知州,拜谒当地祭祀颜真卿、范仲淹的颜范祠时所作,当时祠宇年久失修、杂草丛生,诗人有感于地方官吏为政失本而创作本组诗,本首为第三首,直接反映了诗人到任初期的施政思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,全诗四句,每句七字,格律要求严格,是宋代文人常用的抒情咏史体裁,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对颜真卿、范仲淹两位前贤的敬仰追慕,对地方官吏忽视先贤祭祀、荒废教化的怠政行为的尖锐批判,寄寓了诗人以先贤为榜样、整顿地方吏治的为政理念,情感表达直白恳切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个词是“政所先”,指为政的首要事务。第二个词是“祀”,指祭祀、供奉。第三个词是“先贤”,这里指颜真卿、范仲淹两位曾任饶州地方官的前贤。第四个词是“草蔓”,指杂草藤蔓。第五个词是“锄”,指铲除、清理。第六个词是“阶甃”,指用砖石砌成的台阶。第七个词是“穿”,指破损、塌陷。整组字词均为宋代诗文常用语义,无古今异义或通假字。
逐句白话释义
第一句的意思是治理地方应当清楚为政的首要事务是什么。第二句的意思是为政的首要事务里,有什么比祭祀先贤更重要的呢。第三句的意思是令人感到痛惜的是,在颜真卿和范仲淹的祠堂之下。第四句的意思是杂草藤蔓无人铲除,台阶的砖石都已经破损塌陷了。整个翻译采用直译方式,无额外文学修饰,完全贴合原文语义。翻译过程中保留了原文的反问语气和批判态度。没有对原文内容进行增删或调整。符合白话文基础释义的规范要求。
全诗核心主旨概括
本诗是诗人拜谒颜范祠时有感而作的咏史讽喻诗。诗人首先点明了为政应当重视根本要务的核心观点。随后通过反问的方式,强调祭祀先贤、传承教化是为政的头等大事。接着写自己亲眼看到颜范祠年久失修、杂草丛生的破败景象。借眼前的实景,批判了地方官吏怠于政务、不重视教化传承的失职行为。同时也寄寓了诗人自己上任后将以先贤为榜样,整顿地方吏治、传承先贤惠政的决心。全诗语言直白平实,观点鲜明,批判态度清晰。没有使用过于晦涩的表达,普通读者可以轻松理解核心内涵。
跨学科 · 是什么
颜真卿、范仲淹饶州政绩历史学
颜真卿是唐代著名政治家、书法家,曾任饶州刺史。他在饶州任职期间,平反了多起冤假错案,打击了地方豪强势力,深受百姓爱戴。范仲淹是北宋著名政治家、文学家,曾任饶州知州。他在饶州任职期间,大力兴办学校,推动地方文化教育发展,提拔了不少本地人才。当地百姓为了纪念二人的惠政,专门修建了颜范祠进行祭祀。两位先贤的事迹在饶州当地流传了数百年,是地方文化的重要组成部分。这些史实均有正史和地方方志的明确记载,可信度极高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言绝句,诵读时每句按照“二二二一”的节奏断句即可。第一句“为政/当知/政所/先”,语气平实,读出陈述观点的感觉。第二句“政先/孰愈/祀先/贤”,是反问句,语气要稍微上扬,突出反问的语气。第三句“可怜/颜范/祠堂/下”,语气要放缓,带出惋惜的情绪。第四句“草蔓/不锄/阶甃/穿”,语气要下沉,读出批判的意味。整首诗的诵读速度不需要太快,保持中速即可。要注意读出前后两句的语气反差,前半部分理性,后半部分感性。不需要加入过多的感情夸张,贴合诗歌平实的语言风格就行。
基础句式仿写指导
本诗前两句采用了“点明核心观点+反问强化观点”的句式结构。仿写的时候可以先提出一个明确的观点,再用反问的方式强调这个观点的正确性。比如可以仿写为“治学当知学所先,学先孰愈笃心志”。这个仿写的前半句点明治学要知道首要事务,后半句反问强调坚定心志是治学的首要任务。仿写时要注意前后两句的语义衔接要紧密,前半句的核心概念要和后半句的核心概念对应。不需要使用过于复杂的词汇,语言要平实直白。可以结合自己的生活和学习场景进行仿写,比如读书、做事、交友等主题都可以使用这个句式。这种句式适合用来表达自己的观点,说服力比较强。
名句日常写作应用
“为政当知政所先,政先孰愈祀先贤”这句名句适合用在论述治理、文化传承主题的文章里。比如写关于地方文化建设的作文时,可以引用这句话来论证重视地方历史文化传承的重要性。写关于干部作风建设的文章时,可以引用这句话来论证为政要抓住根本、重视民生和文化建设的观点。写参观历史名人纪念场所的读后感时,也可以引用这句话来表达对先贤的敬仰和对传承先贤精神的思考。引用的时候可以直接放在段落的开头,作为论点引出后面的论述。也可以放在段落的结尾,作为对前面论述内容的总结。引用时不需要对句子进行修改,直接使用原文即可。要注意引用的场景要和句子的核心内涵匹配,不要出现误用的情况。
关联知识图谱
颜真卿《祭侄文稿》人物关联
颜真卿是本诗中提到的先贤之一,是唐代著名政治家、书法家,《祭侄文稿》是他的书法代表作,位列“天下第二行书”,艺术价值极高。
范仲淹《岳阳楼记》人物关联
范仲淹是本诗中提到的先贤之一,是北宋著名政治家、文学家,《岳阳楼记》是他的散文代表作,其中“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的名句流传千古。

名句 CLASSIC LINES

为政当知政所先,政先孰愈祀先贤
该句为全诗核心观点句,直白点明为政的首要要务是尊崇先贤、传承教化。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待