余干登眺有怀 其一

溪山得意竟忘归,岁月飘零两鬓稀。

祇有裴回与搜句,老无笔力愧传衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 游赏
创作背景
晚年登临余干抒怀
本诗作于诗人晚年途经饶州余干期间,诗人登临当地山水览胜,沉醉自然景致之余,联想到自身年华老去的状态,感慨创作笔力衰退不足以承接诗学传承,因此创作此诗抒发个人感怀,创作时间考证为南宋宁宗嘉定年间,无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,该体裁萌芽于南朝,正式形成于初唐时期,在盛唐达到创作巅峰,是古典诗歌中篇幅短小、结构凝练的代表性体裁,历代文人多偏好以此体裁抒怀记游,体裁定位清晰,文体地位稳固。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是沉醉溪山自然美景的悠然快意,第二层是年华逝去、笔力衰退愧对诗学传承的自省与怅惘,整体情感真挚平实,无刻意雕琢痕迹,是宋代文人日常抒怀的典型情感表达,历代主流解读对情感层次的判断无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“余干”是地名,指现在的江西上饶余干一带。“裴回”是“徘徊”的通假字,指来回走动的状态。“搜句”指琢磨诗句、创作诗歌。“传衣”原本指佛教传法时传递袈裟,这里指诗学技艺的传承。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻语义。
逐句白话释义
第一句的意思是徜徉在溪水青山之间,内心十分满足,竟然忘记了回去。第二句的意思是岁月就像飘走的落叶一样飞速流逝,我两边的鬓角头发都已经变得稀疏了。第三句的意思是我现在只知道来回徘徊琢磨要写的诗句。第四句的意思是年纪大了之后写诗的笔力衰退,愧对之前传承下来的诗学期许。
核心主旨概括
这首诗是诗人晚年登临余干的山水时创作的,整体内容先写自己沉醉在自然美景中舍不得离开的快乐,再转而感慨时光过得太快,自己已经年纪大了,虽然还一直坚持写诗,却觉得自己的创作水平不够,对不起所承接的诗学传承,整体情感真实朴素。
跨学科 · 是什么
余干地理特征地理学
余干现在是江西省上饶市的下辖区域,位于江西东北部,信江从境内穿过,最终汇入鄱阳湖,当地山水资源丰富,自然风景秀美,从古至今都是适合游览登高的地方,每年都有很多游客前往当地观赏山水景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照“二二三”的节奏断句,第一句“溪山/得意/竟忘归”读的时候语气要舒展,体现出游赏的轻松快乐。第二句“岁月/飘零/两鬓稀”语速放缓,带出感慨的语气。后两句读的时候语气平缓,微微带一点怅惘的感觉,整体节奏不要太快。
句式仿写指导
可以仿写“溪山得意竟忘归,岁月飘零两鬓稀”的句式,先写自己做某件事沉浸其中的状态,再写对时光流逝的感慨。比如可以写“观书得意竟忘餐,岁月辗转两鬓寒”,表达自己看书太投入忘记吃饭,同时感慨时光流逝的状态,仿写的时候要注意前后句的情绪衔接自然。
名句应用指导
核心名句“溪山得意竟忘归,岁月飘零两鬓稀”可以用在写游记的作文里,比如你去某个风景优美的地方游玩,玩得太开心舍不得走,同时想到自己很久没有出来玩,时间过得很快,就可以引用这句诗来表达当时的心情,引用的时候不需要改动原句,直接放在段落里即可。
关联知识图谱
近体诗体裁同体裁
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的代表性体裁之一,篇幅固定为四句,每句七个字,有严格的格律要求,是古代文人常用的抒怀体裁。
江西历史地名同地点
余干是本诗的创作地点,是江南地区传统的山水胜地,历代有诸多文人在此留下题咏作品,具有深厚的历史文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

溪山得意竟忘归,岁月飘零两鬓稀
该句用语自然平实,没有刻意用典,将游赏山水的沉醉快意与岁月流逝的人生感慨融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待