上张徐州

为水不入海,安得浮天波。

为木不在山,安得横日柯。

再来君子傍,始觉精义多。

大德唯一施,众情自偏颇。

至乐无宫征,至声遗讴歌。

愿鼓空桑弦,永使万物和。

顾己诚拙讷,干名已蹉跎。

献词惟在口,所欲无余佗。

乍作支泉石,乍作翳松萝。

一不改方圆,破质为琢磨。

贱子本如此,大贤心若何。

岂是无异途,异途难经过。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感干谒 · 托物言志
创作背景
投赠张建封
本诗为孟郊赴徐州投赠时任徐泗濠节度使、徐州刺史张建封的干谒作品,创作于唐德宗贞元年间。当时孟郊尚未入仕,多次游历各地寻求仕进机会,是孟郊未仕游历时期的代表性干谒诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,属于古体诗范畴。它不要求严格的平仄对仗与押韵规则,形制创作自由度较高。五言古诗起源于汉魏时期,是唐代以前诗歌创作的主流体裁之一,唐代仍有大量诗人偏好以此种体裁创作。本诗是典型的中唐五言古诗作品,充分体现了古体诗的形制特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对徐州刺史张建封德行政绩的景仰推崇,对自身坚守志节、不随波逐流品性的郑重申明,以及希望得到对方赏识援引、实现人生抱负的恳切诉求。全诗情感真挚刚健,无传统干谒诗常见的卑屈谄媚之态,是孟郊寒瘦诗风的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
张徐州指时任徐州刺史的张建封,是中唐著名的贤明地方长官,礼贤下士深受文人推崇。空桑是上古著名的古琴名,相传用空桑地区出产的桐木制作,音色清雅,此处代指高雅的音乐。干名指求取名声、谋求仕进,是古代文人常见的人生追求。佗同“他”,是通假字,指代其他的额外诉求。支泉石指支撑泉流的山石,常用来比喻坚定不屈的品性。翳松萝指遮蔽松林的女萝植物,常用来比喻高洁不群的志趣。这些字词都是理解本诗的核心基础,掌握后就能理清诗歌的基本含义。
逐句白话释义
水如果不流入大海,怎么能涌起接天的高大波浪。树木如果不生长在深山里,怎么能长出遮天蔽日的粗壮枝桠。再次来到君子您的身边,才发觉您身上蕴含的精深义理非常多。崇高的德行只会公平地施予所有人,世俗众人的情感自然各有偏颇倾向。最大的快乐不需要宫商角徵羽的音律伴奏,最美的声音不需要刻意的歌咏修饰。我愿意弹奏空桑古琴,永远让世间万物都和谐安定。反观自己实在是笨拙口讷,求取名声已经白白耽误了很多岁月。献上的诗篇都出自我的真心,我想要的东西没有其他额外的诉求。我有时候像支撑泉流的坚硬山石,有时候像遮蔽松林的柔软女萝。从不会改变自己原本的方圆品性,就算被打磨也只是提升自身的修养。我这个卑贱的人本来就是这样的性子,大贤您心里觉得如何呢。难道是没有其他的道路可走吗,只是那些旁门左道的道路我实在难以经过。
核心主旨与内容概括
本诗是孟郊写给徐州刺史张建封的投赠干谒诗,开头用水入海、木在山的自然意象起兴,赞美张建封的崇高德行。随后申明自己坚守本心、不随波逐流的品性,最后恳切表达希望得到张建封赏识、获得仕进机会的诉求。全诗情感真挚,格调刚健,没有传统干谒诗的卑屈姿态,体现了孟郊一贯的创作风格。
跨学科 · 是什么
空桑古琴民俗学
空桑是中国古代传说中的名贵古琴,相传用空桑地区出产的优质桐木制作而成,音色清雅纯净,是古代高雅音乐的代表器物。古代文人经常用空桑琴代指自己高洁的志趣与平和的人生理想。现实中桐木确实是中国传统古琴制作的主要原材料,符合声学传导的物理特性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时每五字为一个停顿单元,整体语速放缓。开头两句起兴部分语调上扬,突出意象的壮阔感。赞美对方德行的部分语调庄重,体现对贤者的尊敬。述志的部分语调坚定,体现自身的品格。结尾诉求的部分语调恳切,体现真诚的态度。整体节奏刚健有力,符合孟郊诗歌寒瘦硬朗的风格特点。
句式仿写指导
可以模仿开头两句的比兴句式,先写两种符合自然规律的事物,再引出想要表达的核心观点。比如“为花不向阳,安得满枝香”“为鸟不乘风,安得万里翔”“为学不笃行,安得功业成”,这样的句式工整对仗,表意清晰直白,适合用在作文的开篇引出主题。
名句写作应用
“至乐无宫征,至声遗讴歌”可以用在描写心灵满足、崇尚自然、拒绝外在浮华的作文场景里。比如写不需要外在物质装饰的纯粹快乐时,可以引用该句,表达最高的快乐来源于内心的平和富足,不需要外在形式的刻意修饰,能够增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《望洞庭湖赠张丞相》同主题
两首都是唐代文人写给地方长官的干谒诗,都用比兴手法开篇引出核心诉求,格调高雅,没有卑屈谄媚的姿态,是唐代干谒诗中的代表性作品。两首诗都体现了唐代文人在追求仕进的同时,依然保持自身人格独立的品格。

名句 CLASSIC LINES

至乐无宫征,至声遗讴歌
化用道家经典的美学观点,表达了最高境界的快乐不需要音乐伴奏、最高境界的声音不需要歌咏修饰的哲思。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待