自桃川至辰州绝句四十有二 其四

钓石疑为借石低,月岩穿石两空梯。

逃虚尚说闻人喜,况此依然面目迷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 羁旅
创作背景
嘉定年间赴任途中所作
本诗为宋宁宗嘉定元年(1208年),诗人赵蕃被起用为辰州司理参军,自桃川沿沅江赴辰州任途中所作,是《自桃川至辰州绝句四十有二》组诗的第四首,创作动因是描摹沿途所见奇特岩穴地貌,抒发旅途观感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐,全诗四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗歌中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是见沿途奇异喀斯特地貌的新鲜感与好奇心,二是暮年赴任、路途陌生茫然的怅惘,同时暗含对人际温暖的朴素期许,情感层次细腻平实。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
桃川为宋代桃源县境内的道教名胜桃川观一带,辰州为宋代州名,今湖南沅陵。钓石指江边可供人垂钓的平整岩石。月岩是沅江沿岸的喀斯特溶洞名称,因洞穿如满月得名。逃虚指隐居在空旷无人的地方。面目迷指周围环境陌生,辨不清方向与景物。通假字、古今异义字本诗无涉及。
逐句白话释义
第一句的意思是江边的钓石看起来格外低矮,就像是从别处借来放在这里的一样。第二句的意思是月岩穿透了山体,两边的石阶就像两架悬空的梯子一样。第三句的意思是就算是隐居在空旷山谷里的人,听说有人来都会觉得高兴。第四句的意思是更何况我们现在处在完全陌生的环境里,连眼前的景物都辨不清楚呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人暮年赴任途中创作的行旅小诗,前两句描摹了沅江沿岸奇特的喀斯特地貌景观,后两句借典故抒发了自己身处陌生旅途的茫然情绪,同时也表达了普通人共有的、在陌生环境中渴望遇见熟人和获得温暖的朴素心理,内容平实自然,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
喀斯特穿洞地貌地理学
诗中提到的月岩是沅江沿岸的喀斯特溶洞景观,这类景观是石灰岩经过长期的流水侵蚀、溶蚀作用形成的,当溶洞两侧被蚀穿之后就会形成穿洞,看起来就像山体上开了一个巨大的窗口,周边的石阶是天然形成的岩石层理结构,看起来和人工修建的梯子很像,是南方喀斯特地貌区常见的自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓,带着一点行旅的闲散感。第一句“钓石疑为借石低”在“疑为”后面稍作停顿,读出疑惑好奇的语气。第二句“月岩穿石两空梯”在“穿石”后面停顿,读出景观的奇特性。第三句“逃虚尚说闻人喜”语调稍扬,带出共情的感觉。第四句“况此依然面目迷”语调稍降放缓,读出怅惘的情绪,句末留白半秒再结束。
句式仿写指导
这首诗的后两句采用了“尚且/就算……更何况……”的递进式句式,仿写的时候可以先选一个大众普遍有共鸣的场景做铺垫,再引出自己要表达的核心情绪。比如可以仿写为“凌寒尚说梅花傲,况此霜风卷地来”,先铺垫梅花本身就耐寒的普遍认知,再突出寒风的凛冽程度,让表达更有说服力和层次感。
名句应用场景
“逃虚尚说闻人喜,况此依然面目迷”这句诗适合用在描写旅途见闻、陌生环境生活感悟的作文场景里。比如第一次到外地上学,刚到新城市找不到路的时候,可以写“我站在陌生的地铁站出口,看着周围完全不认识的高楼,忽然想起古人说‘逃虚尚说闻人喜,况此依然面目迷’,此刻格外想念来接我的父母”,能够自然地抒发陌生环境里的茫然情绪,增强文字的文化感。
关联知识图谱
杨万里行旅绝句同体裁|同主题
杨万里的《过松源晨炊漆公店》等行旅七绝,和本诗同属宋代行旅类七言绝句,都是以沿途所见景物为切入点,抒发旅途的感悟与情绪,风格都偏向平实自然,充满生活气息,是宋代行旅诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

逃虚尚说闻人喜,况此依然面目迷
以逃虚隐士的典故作比,直白抒发旅途中的茫然心境,语意平实却情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待