孙季章无愧郑季奕徐斯远以仆留智门载酒见过坐中雪作三诗其三

赵蕃 · 宋

黄公亭上雪飞时，去岁相同此赋诗。

邂逅出山还雪作，端如来赴去年期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感重逢

创作背景

智门寺会友即兴创作

本诗作于宋孝宗淳熙十二年（1185年），诗人赵蕃闲居信州玉山智门寺期间，友人孙季章、郑季奕、徐斯远携酒探访，席间落雪，诗人呼应去岁同游赏雪赋诗的经历，创作同题组诗三首，此为第三首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

属于近体诗体裁，形成于唐代，全篇四句每句七字，格律规整，是古典诗词中普及度最高的体裁之一，历代均有大量经典作品传世。

情感 · 解读

核心情感为诗人偶遇旧友、恰逢雪景的双重惊喜，以雪为联结跨时空的意象，暗含对友人情谊的珍视与对日常巧合的浪漫化解读，情感层次明快自然。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1. 黄公亭：南宋信州当地纪念前代贤人的名胜古迹。2. 去岁：文言常用指代去年的词汇。3. 邂逅：指没有提前约定的偶然相遇。4. 端如：宋代口语，意思是真的就像、正好像。5. 期：此处指约定。6. 载酒：携带酒食的意思。7. 智门：指诗人当时暂住的智门寺。8. 坐中：指聚会的席间。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是去年我们在黄公亭上游玩的时候，正赶上雪花纷飞的时节。2. 第二句说去年同一时候，我们就一起在这里写下过赏雪的诗作。3. 第三句说这次我刚好出山迎接友人，居然又赶上了下雪的天气。4. 第四句说这场雪看起来就好像专门赶过来，赴我们去年定下的约定一样。5. 整首诗没有华丽的辞藻，都是诗人当下真实感受的记录。6. 每一句都围绕着“雪”和“约定”两个核心内容展开。7. 语言直白朴素，读完就能感受到诗人的开心情绪。8. 不需要额外的复杂注解就能读懂诗人想要表达的核心内容。

全诗核心主旨概括

1. 这首诗记录了诗人和几位旧友相聚的巧合经历。2. 去年几人在黄公亭赏雪赋诗，今年偶遇又逢下雪。3. 诗人把下雪当成是来赴去年的约定，充满了浪漫的巧思。4. 整首诗抒发了诗人遇到老友、恰逢雪景的愉悦心情。5. 也暗含了诗人和几位友人之间深厚的默契与情谊。6. 体现了古人与自然为友、随性洒脱的生活态度。7. 没有沉重的情绪，整体氛围轻松明快。8. 读起来能让人感受到平凡生活里的微小美好。

跨学科 · 是什么

黄公亭地域气候特征地理学

1. 黄公亭位于今天的江西省上饶市玉山县境内。2. 玉山地处江南丘陵地区，冬季平均气温在0℃左右，常有降雪天气。3. 南宋时期这里气候比现在略寒冷，冬季降雪频率更高。4. 智门寺在南宋时期是当地规模较大的佛教寺院，周边风景秀丽。5. 当地至今还保留着不少和宋代文人相关的历史遗迹。6. 江南的雪多为细碎的飞雪，观赏性强，适合文人赏玩。7. 玉山属于亚热带季风气候，四季分明，冬季湿冷易形成降雪。8. 当地的地理环境是形成诗中场景的基础条件。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是七言绝句，诵读时每句可以按四三节奏断句。2. 第一句“黄公亭上/雪飞时”，语调平缓，带淡淡回忆感。3. 第二句“去岁相同/此赋诗”，语调放缓，呼应前句的回忆氛围。4. 第三句“邂逅出山/还雪作”，语调微微上扬，带出意外的欣喜感。5. 第四句“端如来赴/去年期”，语调轻快上扬，读出明朗的喜悦情绪。6. 整首诗语速不要太快，每句之间稍微停顿半秒。7. 要读出诗人发现下雪时的惊喜感，不需要太沉重的语气。8. 最后一句可以稍微放慢语速，突出浪漫的巧思。

基础句式仿写指导

1. 可以模仿这首诗“过去经历+当下巧合+浪漫联想”的结构来写短句。2. 先写之前某一次相似的经历，比如“去年檐下听雨落”。3. 再写去年同时做的事，比如“共题小字寄山河”。4. 再写当下遇到的巧合，比如“今时过路逢微雨”。5. 最后写自己的浪漫联想，比如“似是寻踪赴旧约”。6. 仿写的时候不用追求华丽的辞藻，真实表达自己的感受就好。7. 可以把自然现象拟人化，让普通的场景变得更有温度。8. 适合用来记录生活里和旧人旧事重逢的小巧合。

名句写作应用指导

1. “邂逅出山还雪作，端如来赴去年期”适合用来写生活里的巧合场景。2. 比如写和很久不见的朋友偶遇的时候就可以用这句话。3. 也可以用来写期待很久的事情刚好如期发生的场景。4. 比如你去年和朋友约好今年冬天一起看雪，刚好今年下雪的时候朋友来了就可以用。5. 写游记的时候遇到和往年相似的景色也可以引用这句话。6. 这句话自带浪漫的氛围感，不需要额外修饰就能表达情绪。7. 用在随笔、日记、朋友之间的留言里都非常合适。8. 引用的时候可以直接用，也可以稍微改编一下贴合自己的场景。

关联知识图谱

《孙季章无愧郑季奕徐斯远以仆留智门载酒见过坐中雪作三诗》其一、其二同组同源作品

1. 这两首诗和解析的第三首是同一时间创作的同组作品。2. 两首内容也围绕着友人探访、赏雪的内容展开。3. 风格和第三首一致，都是朴素自然的风格。4. 可以搭配在一起阅读，更完整了解当时的场景。5. 三首诗共同体现了诗人和友人之间的深厚情谊。6. 都收录在中华书局点校本《全宋诗》中。7. 是赵蕃中年时期的代表性闲居诗作。8. 对研究南宋文人的交游生活有一定参考价值。

名句 CLASSIC LINES

邂逅出山还雪作，端如来赴去年期

为全诗核心名句，以拟人手法将降雪具象为赴约的主体，把自然巧合转化为充满意趣的浪漫约定，构思精巧灵动，后世常被用于形容不期而遇的美好与践约的感动，广泛见于各类散文、随笔创作。

标签 TAGS

重逢历史学地理学

作者 POET

赵蕃 1143-1229

南宋中期官员、诗人、理学研究者

孙季章无愧郑季奕徐斯远以仆留智门载酒见过坐中雪作三诗 其三