古意赠梁肃补阙

曲木忌日影,谗人畏贤明。

自然照烛间,不受邪佞轻。

不有百炼火,孰知寸金精。

金铅正同𬬻,愿分精与麤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励
创作背景
赠梁肃谏官任职期
本诗创作于唐德宗贞元八年(792年)前后,当时梁肃任右补阙(唐代谏官名),曾参与朝廷贡举选拔工作,举荐过韩愈、李观等一批贤才,孟郊作此诗寄赠,表达对梁肃的期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古体诗体裁,是古体诗的重要分支,句式为每句五字,格律限制较近体诗宽松,可灵活换韵、调整句数,适合抒发直白浓烈的情志,是中唐诗人孟郊常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对奸邪谗佞小人的抨击批判,二是对贤明正直品格的推崇认可,三是对友人梁肃明辨贤愚、秉持公心的恳切期许,情感直白恳切,风骨刚健。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,补阙是唐代的谏官官职名称,职责是向皇帝提劝谏意见、举荐人才。第二,邪佞指奸邪谄媚的小人。第三,“𬬻”是“炉”的古代异体字,指冶炼用的火炉。第四,“麤”是“粗”的古代异体字,指杂质多、品质低劣的东西。第五,“孰知”就是“谁能知道”的意思。第六,“寸金”指体积很小的黄金,这里比喻珍贵的贤才。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的引申义。
逐句白话释义
第一句“曲木忌日影”的意思是弯曲的木头最怕太阳底下照出自己扭曲的影子。第二句“谗人畏贤明”的意思是爱说谗言的小人最怕正直贤明的人。第三四句说自然在光亮的烛火照耀下,奸邪的小人不会受到人们的尊重。第五六句说没有经过上百次淬炼的烈火,谁能知道一寸小黄金的精纯呢。第七八句说现在黄金和铅块一起放在炉子里冶炼,希望您能分辨出精纯的金子和粗劣的铅块。每一句的意思都直白易懂,没有晦涩的表达。
核心主旨概括
这首诗是孟郊写给担任谏官的友人梁肃的赠诗,全诗用大家都能懂的自然事物做比喻,先说明奸邪小人害怕贤明的人的道理,再用烈火炼真金的例子说明真才要经过考验才能分辨,最后直接表达自己的期许,希望梁肃在选拔人才的时候能够明辨是非,选出真正有才能的贤者,淘汰没有真才实学的奸邪小人。整首诗的主旨非常明确,就是劝勉友人公正选贤。
跨学科 · 是什么
唐代补阙官制历史学
诗里提到的补阙是唐代才设立的官职,属于中央的谏官体系,分左右补阙,左补阙属门下省,右补阙属中书省,级别是从七品上,虽然品级不高,但是有向皇帝进谏、举荐人才的权力,很多唐代著名的官员都担任过补阙这个职位,是唐代官员晋升的重要通道之一。这个官职到宋代之后还有沿用,职权略有调整。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每句按照“二三”的节奏断句就可以,比如“曲木/忌日影,谗人/畏贤明”,“不有/百炼火,孰知/寸金精”。整体的语气要刚健有力,前四句读出批判的感觉,中间两句读出肯定的语气,最后两句读出恳切的期许感。语速不用太快,每句之间稍作停顿,就能读出这首诗的风骨。
句式仿写指导
这首诗的“不有...孰知...”句式非常适合用来写励志类的句子,仿写的时候可以先写一个必要的条件,再写这个条件带来的结果,比如“不有寒霜打,孰知菊香清”,“不有寒窗苦,孰知榜上名”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关系,前面是条件,后面是结果,而且最好用大家熟悉的事物做比喻,就能写出和原句一样有说服力的句子。
名句应用指导
“不有百炼火,孰知寸金精”这句名句非常适合用在和磨砺、考验、选才相关的写作场景里,比如写自己参加比赛克服困难的经历,可以写“古人说‘不有百炼火,孰知寸金精’,这次备赛的辛苦最终都变成了我站在领奖台上的底气”。也可以用在赞美抗疫人员、边防战士的文章里,说明严峻的考验才能凸显人的高贵品格。应用的时候只要是和考验出真知、磨砺出人才相关的主题都非常合适。
关联知识图谱
《赠白马王彪》同主题
本诗属于赠友言志类的古诗,曹植的《赠白马王彪》是古代赠友言志诗的早期经典作品,都是在赠送给亲友的诗里表达自己的志向和期许,这类诗普遍情感真挚,主旨明确,是古典诗词中非常重要的一类主题作品,历代都有大量的优秀创作。

名句 CLASSIC LINES

不有百炼火,孰知寸金精
该句是本诗核心名句,以百炼之火淬炼真金为喻,说明真才实学、高洁品格只有经过严峻考验才能凸显。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待