望西兴偶成

痕痕雪壁隠疏烟，正是西兴落日边。

潮水退黄山送碧，问人还有渡江船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感抒怀 · 闲适 · 雅趣

创作背景

钱塘游赏即兴创作

1.本诗为南宋诗人徐恢所作，创作于其宦游浙江期间。2.创作场景为诗人行经钱塘江边，远望西兴渡口时即兴成篇。3.目前学界未发现本诗明确的编年记载，仅能判定作于诗人任职浙地时期。4.创作动因是诗人被西兴渡口的黄昏景致触动，随手记录所见所感。5.本诗属于典型的即兴偶成之作，没有特殊的创作触发事件。6.目前没有证据显示本诗有寄托政治抱负、身世感慨的隐含创作目的。7.文本原貌保存完整，未发现后世增删修改的痕迹。8.最早收录于元代编纂的宋诗总集，流传过程清晰。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1.七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴。2.全诗共四句，每句七字，格律要求严格。3.该体裁起源于南朝，在唐代发展成熟，是历代诗人常用的抒情体裁。4.本诗严格符合七言绝句的格律规范，韵脚统一，节奏明快。5.体裁定位为短篇即景抒情诗，篇幅短小却意蕴完整。6.历代七言绝句多以描摹小景、抒发即时情绪见长，本诗完全契合这一特征。7.其平仄符合平起首句入韵的七绝正体格律要求。8.在宋代七绝创作中属于平易自然风格的代表作品。

情感 · 解读

1.全诗核心情感是诗人游赏江畔时的悠然随性心态。2.开篇描摹西兴渡口暮景，流露出对眼前景致的欣赏之意。3.见潮退山青的明丽景色，诗人自然生出渡江游览的兴致。4.末句的问询没有焦虑感，充满了随遇而安的松弛感。5.整体情感恬淡平和，没有浓烈的悲喜情绪。6.体现了宋代士人日常游赏时的闲散心境。7.历代解读对本诗的核心情感判断无明显分歧。8.情感表达完全融入景致描摹中，没有直接的抒情语句。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.西兴是唐宋时期钱塘江畔的重要古渡口，位于今天的浙江省杭州市萧山区。2.雪壁并非指积雪覆盖的岩壁，而是形容潮水退去后，岩壁上遗留的白色潮痕像积雪一样洁白。3.疏烟指的是江畔稀疏飘荡的雾气，多在黄昏时分出现。4.隠同“隐”，是掩映、隐藏的意思。5.落日边指的是落日斜照的西兴渡口区域。6.潮水退黄指的是钱塘江裹挟泥沙的泛黄潮水逐渐退去的状态。7.山送碧指的是两岸青山呈现出翠绿的色泽，仿佛主动送到人眼前。8.渡江船就是往返于钱塘江两岸的公共渡船。

逐句白话释义

1.第一句的意思是，岩壁上一道道潮水留下的白痕像雪一样，掩映在稀疏的烟雾之中。2.第二句的意思是，眼前的景象正好是西兴渡口落日斜照的时候。3.第三句的意思是，裹挟着泥沙的泛黄潮水慢慢退去，两岸的青山送来一片清新的翠绿色。4.第四句的意思是，我向路过的当地人打听，现在还有没有可以渡江的渡船。5.释义完全忠实于原文内容，没有添加额外的文学修饰。6.所有字词解释都符合宋代的语言使用习惯。7.没有对隐含情感进行过度解读，仅直白翻译字面含义。8.便于普通读者快速理解全诗的基本内容。

核心主旨与内容概括

1.这首诗描写了诗人在钱塘江边远望西兴渡口时看到的黄昏景色。2.全诗从近景的岩壁潮痕写起，逐步扩展到远景的落日、潮退、青山。3.最后以诗人问询是否有渡江船的细节收尾，完整记录了当时的所见所感。4.核心主旨是抒发诗人游赏江畔时悠然随性的闲散心情。5.全诗没有复杂的情感寄托，就是记录日常游赏的小美好。6.内容贴近生活，没有晦涩的典故和难懂的字词。7.整体风格清新自然，读来十分亲切。8.体现了宋代诗人擅长从日常小景中发掘诗意的特点。

跨学科 · 是什么

西兴渡口地理特征地理学

1.西兴渡口位于钱塘江下游杭州段南岸，是浙东运河的北端起点。2.钱塘江在此处江面宽阔，潮汐现象十分明显，每天都会有两次涨潮落潮。3.潮水裹挟着上游的泥沙，所以退潮时江水呈现出明显的黄色，和两岸青山的绿色形成鲜明对比。4.渡口所在的区域属于亚热带季风气候，黄昏时分经常会出现稀疏的雾气。5.西兴渡口自古以来就是钱塘江南北交通的重要节点，地理位置十分重要。6.现在这里已经建成了多座跨江大桥，渡口的交通功能已经被取代。7.古渡口遗址现在是浙东运河世界文化遗产的重要组成部分。8.当地的潮汐规律和宋代相比没有发生明显变化。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.全诗每句七字，统一按照“二二三”的节奏断句。2.第一句“痕痕/雪壁/隠疏烟”，语速稍慢，读出朦胧的氛围感。3.第二句“正是/西兴/落日边”，语气平缓，点出地点和时间。4.第三句“潮水/退黄/山送碧”，语速稍快，读出景致的明丽感。5.第四句“问人/还有/渡江船”，语气上扬，读出问询的轻松感。6.整体诵读节奏舒缓，不需要太大的情绪起伏。7.可以适当拖长平声字的读音，增强诗歌的韵律感。8.适合作为中小学生古典诗词诵读的入门篇目。

基础句式仿写指导

1.可以重点仿写“潮水退黄山送碧”这类“景物+动态+色彩对比”的句式。2.仿写时要先选取两个具有色彩差异的常见景物。3.再分别给两个景物添加符合其特征的动态描写。4.比如可以仿写为“晚风送暖柳垂青”“寒霜染叶秋飘红”等。5.要注意前后两个分句的结构要对称，词性要对应。6.不需要使用复杂的修辞，直白描写景物特征即可。7.这种句式适合用在写景类的作文中，能快速提升文字的画面感。8.日常写作练习中可以多观察身边的景物，尝试用这种句式记录。

名句日常写作应用

1.核心名句“潮水退黄山送碧，问人还有渡江船”适合用在描写旅途见闻、随性出行的场景中。2.比如写自己周末去江边骑行，看到渡口景色优美，临时决定坐船到对岸游玩，就可以用这句诗来烘托随性的心情。3.也可以用在描写古渡口游览经历的文章中，用来契合景点的文化氛围。4.还可以用在表达随遇而安生活态度的随笔里，体现不刻意规划、享受当下的心态。5.应用时不需要完整引用两句，可以根据语境只引用前半句写景，或者后半句写心情。6.适合用在记叙文、散文等文体中，不适合用在议论文等正式文体中。7.引用时要注意和上下文的语境匹配，不要生硬堆砌。8.日常发朋友圈记录出行动态时也可以用这句诗，既有文化感又贴合场景。

关联知识图谱

七言绝句同体裁

1.本诗属于七言绝句体裁，符合该体裁四句七字、格律严格的基本特征。2.是宋代七言绝句创作中平易风格的代表作品。3.该体裁是中国古典诗歌的核心体裁之一，历代名作众多。4.本诗完全契合七言绝句即景抒情的典型创作特征。

西兴渡口酬唱赠答

1.本诗的核心描写对象是西兴渡口，所有景致都围绕该地点展开。2.西兴是宋代钱塘江重要的交通枢纽和游赏胜地。3.很多宋代诗人都写过以西兴渡口为主题的作品。4.本诗是描写西兴渡口的代表性诗作之一。

名句 CLASSIC LINES

潮水退黄山送碧，问人还有渡江船

前句描摹景致色彩对比鲜明，动态感十足，后句以问句收束，余味悠长。

标签 TAGS

抒怀闲适雅趣历史学地理学民俗学

作者 POET

徐恢