幕府山
当初一马过江来，幕府权宜向此开。
万里封疆吾旧物，一时宾客尔多才。
建台此事虽堪羡，掩泣其人更可哀。
相视不曾言及此，欲教天意此时回。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 爱国 · 讽喻
创作背景
南宋嘉定年间游幕府山创作
本诗为南宋诗人游览建康幕府山时所作，属于《金陵百咏》组诗之一，彼时南宋朝廷偏安江南已近百年，中原故土长期沦陷，诗人借东晋南渡设立幕府的史事抒发家国感慨，暗讽当朝讳言北伐的政治风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，是中国古典诗歌的主流体裁之一，起源于初唐，成熟于盛唐，全诗共八句五十六字，要求中间两联对仗，格律严格，兼具声律美与形式美，在宋元时期得到广泛创作应用。
情感 · 解读
本诗核心情感为爱国情怀与现实批判，既抒发了对中原故土的深切怀念，批判了南宋朝廷偏安江南不思进取的现状，也暗含了期盼收复失地、天意回转的热切愿望，情感沉郁真挚，讽喻尖锐克制。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“一马过江”指西晋末年琅琊王司马睿渡江南下建立东晋的典故。“幕府”指古代军政大臣的办公机构，这里指东晋王导设立的临时军政官署。“建台”指设立官方行政机构。“掩泣”指掩面哭泣，这里指为故土沦丧而悲伤的东晋大臣。
逐句白话释义
第一句：当年琅琊王司马睿率领群臣渡江南下来到江东。第二句：临时的军政幕府就选在这座山开设。第三句：万里辽阔的疆域本来就是我们的固有国土。第四句：当时聚集的幕僚宾客个个都有出众的才能。第五句：设立官署治理江南的功业虽然值得羡慕。第六句：为故土沦丧痛哭的那些人更让人感到悲哀。第七句：大家彼此对视都没有提及收复故土的话题。第八句：是想要让上天的心意在此时有所转变。
核心主旨概括
本诗是一首咏史怀古诗，诗人游览幕府山时联想到东晋南渡的历史，借古喻今，抒发了对中原故土的深切怀念，以及期盼南宋朝廷收复失地的爱国情怀，暗含了对当时朝廷偏安江南、不思进取的不满。
跨学科 · 是什么
东晋南渡史事历史学
对应诗句“当初一马过江来，幕府权宜向此开”。西晋末年发生永嘉之乱，北方少数民族入侵中原，琅琊王司马睿率领北方士族渡江南下，在江东建立东晋政权，王导在幕府山设立军政幕府作为临时指挥机构，这就是历史上著名的“衣冠南渡”事件。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言律诗，诵读时按照“2-2-3”的节奏断句，首联叙事语气平缓，颔联上扬读出赞赏感，颈联放慢语速读出沉郁悲哀的情绪，尾联放缓加重语气，读出感慨与期盼的意味。
句式仿写指导
可以仿写“万里封疆吾旧物，一时宾客尔多才”的对比句式，前后句分别从物与人两个角度展开，结构对称，语意呼应，适合用于咏史、赞颂、怀古类主题的写作。比如仿写“千年文脉吾旧传，一辈青年汝多奇”。
名句写作应用
“万里封疆吾旧物”一句可以用于爱国、维护国家领土完整、文化传承类主题的写作，表达对固有疆土、文化的认同感与归属感。比如写爱国主义主题作文时可以引用：“古人曾言‘万里封疆吾旧物’，维护国家领土完整是每个中华儿女的责任。”
关联知识图谱
永嘉南渡历史关联
本诗“一马过江”指代的就是西晋末年的永嘉南渡事件，这是中国历史上三次大规模人口南迁事件之一，大量北方士族、百姓南迁，促进了江南地区的经济文化发展。
名句 CLASSIC LINES
万里封疆吾旧物，一时宾客尔多才
该句为本诗核心名句，直白点明中原疆土为华夏固有领土，赞美东晋开国时期人才济济的局面。
标签 TAGS
作者 POET
马之纯 1144？-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待