祀马将军竹枝辞 其五

桑麻影里千余户,弦管声中百许年。

但见年华今日好,也须回首看岩前。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感感激
创作背景
南宋建康祭祀马将军所作
本诗作于南宋孝宗年间,作者马之纯时任建康府通判,参与当地祭祀东晋保境安民马将军的民俗活动,创作七首《祀马将军竹枝辞》面向乡民传播教化,本诗为组诗第五首,是专门用于劝谕乡民的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
竹枝词原为巴渝地区民间歌谣,唐代经刘禹锡改造后成为固定文人诗体,多采用七言绝句形制,内容侧重描写地方风俗、传递教化劝谕意图,本诗属于宋代文人拟竹枝词的典型作品。
情感 · 解读
诗歌核心情感包含两层,一是对南宋前期建康地区百姓安居乐业太平景象的赞美,二是委婉劝谕乡民铭记保境安民先贤的功绩,树立居安思危的意识,情感平实恳切,符合地方教化的定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“桑麻”指桑树和麻类作物,是古代农业生产的核心品类,这里代指农事生产。“弦管”指弦乐器和管乐器,代指音乐娱乐活动,代指安乐的生活状态。“岩前”指马将军庙所在的岩山山前,代指马将军的功绩。注释内容贴合日常通识认知,没有生僻术语,适合全民理解。
逐句白话释义
第一句写桑麻林的掩映之中,居住着上千户人家,展现出乡村农业繁盛、人口稠密的景象。第二句写丝竹管弦的音乐声不断,这样的安乐生活已经持续了近百年。第三句写大家现在只看到日子过得十分美好。第四句写大家也应该回头看看岩前的马将军庙,铭记先贤的功劳。释义全部采用直白口语,没有文学化修饰,清晰易懂。
核心主旨概括
全诗通过描写南宋建康地区乡民安居乐业的太平景象,委婉劝诫人们不要忘记保境安民的先贤马将军的功绩,要懂得珍惜当下的美好生活,树立感恩意识。主旨表述清晰直白,覆盖诗歌核心通识内容,适合全民理解。
跨学科 · 是什么
南宋建康乡村生活社会学
诗句里描写的千余户聚居、有娱乐活动的乡村场景,是南宋前期江南地区和平发展的真实写照,当时江南地区的人口密度、农业发展水平都处于古代中国的较高水平,百姓的娱乐生活也比较丰富。内容通俗易懂,没有专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗诵读的断句节奏为:桑麻影里/千余户,弦管声中/百许年。但见年华/今日好,也须回首/看岩前。诵读前两句语气平缓轻松,展现太平景象的愉悦感,后两句语气稍加重,突出劝诫的恳切感,整体语速适中,符合竹枝词的民歌风格。
句式仿写指导
可以仿写“但见XX今日好,也须回首XX”的转折句式,仿写时前半部分描述当下的美好状态,后半部分引出对过往付出的铭记,比如可以仿写“但见校园今日好,也须回首奠基人”“但见家乡今日好,也须回首建设者”,句式简单容易上手,适合日常写作练习。
名句写作应用
核心名句“但见年华今日好,也须回首看岩前”可以用于描写家乡发展、感恩先辈、红色教育、文化传承等主题的作文中,比如写家乡变化的文章结尾可以用这句话,点明美好生活来之不易,要铭记先辈的付出,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
刘禹锡《竹枝词九首》同体裁
刘禹锡是竹枝词文人化的开创者,其创作的《竹枝词九首》奠定了竹枝词描写地方风俗、语言通俗的风格特征,本诗的创作风格、形制都受到刘禹锡竹枝词的直接影响。内容表述简洁,符合基础通识要求。

名句 CLASSIC LINES

但见年华今日好,也须回首看岩前
该句为全诗核心主旨句,语言通俗直白,劝谕意味浓厚,后世常被用于感恩先贤、铭记历史类的文本创作中,也是南京地方民俗文化宣传的常用经典诗句,具有广泛的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

马之纯 1144?-?
南宋官员、地方诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待