寄洺州李大夫

自从蓟师反,中国事纷纷。

儒道一失所,贤人多在军。

鸟巢忧迸射,鹿耳骇惊闻。

剑折唯恐匣,弓贪不让勋。

方知省事将,动必谢前群。

鹳阵常先罢,鱼符最晚分。

步闲洺水曲,笑激太行云。

诗叟未相识,竹儿争见君。

殷勤越谈说,记尽古风文。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感赞美
创作背景
中唐藩镇割据时期创作
本诗作于中唐藩镇割据时期,当时幽州藩镇发动叛乱,中原战乱频发,武人势力崛起,儒家治国理念不受重视,贤良士人多投身军旅避祸,李大夫在洺州任上理政有方、深受百姓爱戴,孟郊在越地听闻其事迹后作此诗寄赠表达敬仰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌的重要体裁,起源于汉代,发展于魏晋,成熟于唐代,格律自由,不要求严格的平仄对仗,句数不限,适合抒发复杂情感、描写宏大社会现实,在唐代现实主义创作中被广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感为对洺州李大夫淡泊军功、体恤民生、推崇儒道的高洁品格的真挚赞颂,同时暗含对中唐藩镇叛乱、时局动荡、儒道衰微的深切忧虑,寄托了诗人对安定社会秩序的渴望。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,蓟师指唐代幽州藩镇的军队,幽州地处蓟地,因此得名。第二,洺州是唐代的州级行政单位,管辖范围大致对应今天河北省邯郸市的永年区及周边区域。第三,鹳阵是我国古代军队常用的一种作战阵型,因队伍排列的形态和鹳鸟群飞的排列相似而得名。第四,鱼符是唐代官员身份和职权的凭证,一般用铜打造为鱼的形状,分为左右两半,朝廷和官员各持一半,任免调动时需要合符验证。第五,诗叟是孟郊对自己的谦称,当时诗人已经进入晚年,因此自称年老的诗翁。第六,越谈说指当时有人从越地给孟郊讲述李大夫的相关事迹。第七,古风文指符合古代儒道风范的言论和行事风格。第八,迸射指四处乱飞的流箭,是战乱场景的典型描述。
逐句白话释义
第一句,自从幽州的藩镇军队发动叛乱以来,中原地区的局势就一直纷乱不休。第二句,儒家的治国之道失去了原本的主导地位后,很多贤能的士人都只能投身军旅谋生。第三句,树上鸟巢里的小鸟都害怕四处乱飞的流箭会射到自己,鹿听到一点响动就会吓得赶紧躲避。第四句,就算把宝剑放在剑匣里也担心会被折断,弓箭手都拼命抢功不肯把军功让给别人。第五句,这时候才知道您这位不爱惹事的将领,做什么事都不肯和之前的那些官员争抢。第六句,打仗的时候您总是最先把军队阵型解散,朝廷封赏的时候您却总是最后一个去领官印。第七句,您空闲的时候就在洺水的岸边悠闲散步,爽朗的笑声都能震动太行山上的云彩。第八句,我这个写诗的老头还没和您见过面,但是当地的小孩都争着要见您。第九句,我认真听别人讲述您的事迹,把您所有符合古风的言行都记了下来。
全诗核心内容概括
第一,这首诗是中唐诗人孟郊写给在洺州任职的李大夫的寄赠诗。第二,诗歌开篇先描绘了中唐藩镇叛乱、时局动荡的大背景,写出了战乱给百姓和士人带来的苦难。第三,接着描写了当时军队中人人争抢军功的浮躁风气,和李大夫的行事风格形成了鲜明对比。第四,随后刻画了李大夫不恋军功、淡泊从容、体恤百姓的贤良形象。第五,诗人表示自己虽然还没和李大夫见过面,但是已经从别人的讲述中了解了他的高洁品格。第六,全诗流露出诗人对李大夫的由衷敬仰和赞颂之情。第七,同时也暗含了诗人对当时战乱不休、儒道衰微的时局的忧虑和不满。第八,诗歌整体风格质朴直白,情感真挚诚恳,没有多余的华丽修饰。
跨学科 · 是什么
洺州地理特征地理学
第一,洺州所在的位置属于华北平原中部,西边紧邻太行山脉,东边有洺水河流经。第二,洺水是漳河的支流,流经今天的河北省邯郸市境内,是当地重要的灌溉水源。第三,太行山是我国东部地区重要的地理分界线,也是黄土高原和华北平原的分界山脉。第四,唐代的洺州是连接中原和河北北部的交通要道,战略位置十分重要。第五,藩镇叛乱时期,洺州是朝廷和藩镇势力争夺的重要区域,常年受到战乱影响。第六,李大夫在洺州任职期间,当地局势相对稳定,百姓才能过上相对安宁的生活。第七,诗句中提到的洺水和太行山都是洺州当地最具代表性的地理标识。第八,用当地的标志性景物来刻画人物形象,能让读者更直观地感受到李大夫的生活状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
第一,这首诗是五言古诗,诵读的时候每句可以按照「二一二」或者「二三」的节奏断句。第二,前四句描写战乱背景,语气要低沉缓慢,读出时局动荡的沉重感。第三,「鸟巢忧迸射,鹿耳骇惊闻」两句,语速可以稍快,读出当时人人自危的慌乱感。第四,「剑折唯恐匣,弓贪不让勋」两句,语气要略带不屑,读出对争抢军功风气的否定。第五,从「方知省事将」开始,语气要转为明快、赞赏,读出对李大夫的认可。第六,「步闲洺水曲,笑激太行云」两句,语速要放慢,语调舒展,读出闲适开阔的意境。第七,最后四句语气要转为诚恳,读出诗人对李大夫的敬仰之情。第八,全诗整体诵读节奏要先抑后扬,情感变化要自然流畅,不要过于生硬。
基础句式仿写指导
第一,这首诗中使用了「景物+动作+情感」的句式来刻画人物形象,比如「步闲洺水曲,笑激太行云」。第二,仿写的时候可以先选择一个典型的地点景物,再搭配人物的动作,最后体现出人物的品格特点。第三,比如可以仿写为「行停西湖岸,歌动钱塘潮」,来刻画一个豪迈洒脱的人物形象。第四,也可以仿写为「坐看南山下,菊香满衣襟」,来刻画一个闲适淡泊的隐士形象。第五,仿写的时候要注意前后两句的对仗,尽量做到词性相对,意境协调。第六,前半句可以写人物的动作和所处的环境,后半句写这个动作带来的影响,突出人物的气质。第七,这种句式适合在写人叙事的作文中使用,能够用简洁的语言凸显人物的核心特点。第八,仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻,只要符合语境,情感真挚就可以。
核心名句写作应用
第一,「步闲洺水曲,笑激太行云」这句诗适合用来赞颂地方官员或者基层工作者淡泊名利、一心为民的品格。第二,比如在写表彰优秀基层干部的文章时,可以用这句诗来引出人物,凸显他在岗位上从容淡定、造福一方的形象。第三,也可以用来描写身边那些不慕虚荣、踏实做事的长辈或者师长,体现他们的豁达品格。第四,在写游记类文章的时候,如果去到有山有水的地方,也可以化用这句诗来描写自己游览时的闲适心情。第五,使用这句诗的时候,要注意符合语境,不能用来形容性格浮躁、争名夺利的人。第六,比如可以这样写:「老校长在乡村学校任教三十年,从来不计较个人得失,真可谓是『步闲洺水曲,笑激太行云』,深受当地百姓的爱戴。」第七,这句诗自带开阔的意境,能够提升文章的文化底蕴,让表达更有文采。第八,使用的时候不需要额外做过多解释,只要语境合适,读者就能明白想要表达的意思。
关联知识图谱
《赠孟浩然》(李白)同主题
第一,《寄洺州李大夫》属于唐代的寄赠诗范畴,是诗人写给远方友人或者敬仰对象的诗歌。第二,李白的《赠孟浩然》也是唐代寄赠诗的经典代表作品,同样是诗人写给自己敬仰的对象的。第三,两首诗都没有华丽的辞藻,都是用质朴的语言表达对对方的敬仰和赞赏之情。第四,两首诗都抓住了人物最核心的品格特点来刻画,人物形象鲜明生动。第五,《赠孟浩然》开篇就写「吾爱孟夫子,风流天下闻」,直接表达了诗人的赞美之情。第六,《寄洺州李大夫》则是先铺垫时局背景,再引出人物,对比凸显人物的高洁品格。第七,两首诗都是唐代寄赠诗中的优秀作品,能够代表唐代寄赠诗的典型风格。第八,这类寄赠诗大多情感真挚,具有很强的感染力,适合用来学习人物刻画的方法。

名句 CLASSIC LINES

步闲洺水曲,笑激太行云
该句为全诗核心名句,以白描手法勾勒李大夫淡泊从容的形象,意境开阔硬朗,是孟郊诗中少有的兼具开阔气与风骨的句子,后世常被用来赞颂地方官吏的闲适高洁品格,也被洺州(今河北永年)作为地方文化标识使用。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待