留别昌国五首 其三

三山指昌国境内的三座海岛，古人将其比作传说中的海上三神山蓬莱、方丈、瀛洲。白银阙指神仙居住的白银砌成的宫殿，这里指代海岛在月光下的洁白样貌。九老指昌国当地隐居的年长高士。紫石宫指神仙居所，这里指代高士们的居所。争几多地意思是差得了多少距离。仙骨指成仙的资质，这里指长久居留此地的缘分。

第一句是说月光淡淡洒在三座海山上，整座山就像神仙居住的白银宫殿一样。第二句是说春天时节，当地的九位老隐士在紫石一般的居所里悠闲度日。第三句是说我这次离开去往的地方，和这里也差不了多少路程。第四句是说我只遗憾自己没有成仙的骨相，没办法长久留在这里生活。

本诗是诗人离任昌国时所作的留别诗，诗人将昌国的海岛风物比作神仙居所，将当地隐士比作仙人，直白抒发了自己对昌国山水和闲适生活的喜爱，以及即将离任无法久居的遗憾心情，内容浅显直白，情感真挚动人。