同溧阳宰送孙秀才

废瑟指损坏的瑟，瑟是古代的弹拨乐器。南风指上古时期舜帝所作的《南风歌》，是古雅乐曲的代表。啸侣指招呼志同道合的友人。祖送指古代出行前祭祀路神后设宴饯别的习俗。牵苦指强忍身体的病痛与内心的苦楚。邦邑指家乡或者当地郡县。峨峨原指山势高峻的样子，这里指前程光明盛大。本诗中的字词整体古朴直白，没有生僻的通假字和古今异义内容。

损坏的瑟很难再装上琴弦弹奏，《南风》这样的古雅曲子也很难轻易歌唱。我卧病在床精神低迷恍惚的这段时间，大多时候都像在做虚无缥缈的梦一样。直到你来我们才开始一起吟诗作对志趣相投，互相说着高雅的话语彼此唱和。我公务清闲的时候常常邀请你相聚，现在要为你饯别我心里满是不舍。我强忍身体的病痛勉强写下这首诗赠送给你，希望你此去前程光明能光耀家乡。全诗的释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面意思。

这首诗是孟郊任溧阳尉期间的赠别作品，开篇先讲自己卧病期间低沉恍惚的状态，接着写和孙秀才相识后志趣相投、一同交游的快乐，最后写饯别时的不舍，以及对孙秀才未来前程的美好期许。全诗的情感非常真挚，没有华丽的辞藻修饰，完全是作者内心情感的自然流露，是一首典型的质朴真挚的赠别诗。