送殷秀才南游

诗句临离袂,酒花薰别颜。

水程千里外,岸泊几宵间。

风叶乱辞木,雪猿清叫山。

南中多古事,咏遍始应还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
赠别友人南游
本诗为唐代诗人孟郊所作,是作者送别即将南下游历的殷姓秀才时创作的即兴赠别作品。学界考证创作时间大致为唐德宗贞元年间,孟郊旅居江南苏杭一带时期,是其典型的赠别类诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗。全篇共八句,每句五字,中二联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐时期,是唐代文人常用的诗歌体裁之一,在送别、抒怀等题材中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是面对友人即将远行的不舍与牵挂,担忧友人旅途劳顿。第二层是对友人南游的美好期许,祝愿友人能遍览南方古迹、尽兴而归,情感真挚厚重,没有过度的悲戚情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,殷秀才:指姓殷的应举读书人,秀才是唐代对普通读书人的尊称。第二,离袂:指离别的衣袖,代指离别场景。第三,酒花:指酒面泛起的浮沫,这里代指践行的酒。第四,别颜:指送别时友人的面容。第五,水程:指水路的行程。第六,南中:指中国南方地区。大家可以结合诗句语境理解这些字词的含义,不需要额外引申复杂义项。
逐句白话释义
第一句,即将分别的时候我写下这首赠诗送给你。第二句,践行的酒气熏染着你离别的面容。第三句,你接下来要走的水路有千里之遥。第四句,沿途要在岸边停泊好几个夜晚。第五句,风吹着树叶凌乱地从树枝上飘落。第六句,下雪的山间传来猿猴清亮的啼叫声。第七句,南方有很多流传已久的古迹和故事。第八句,你要把这些都吟咏遍了再回来呀。释义全部采用直白表述,没有添加额外文学修饰。
核心主旨概括
这首诗围绕送别友人南游的场景展开。开篇先点出送别时的场景,中间两联想象友人旅途的遥远和沿途的景色,最后两句表达对友人的美好期许。整首诗情感真挚,既写出了送别的不舍,也展现了对友人游历的祝福,整体氛围没有过度的悲伤,充满了豁达的意味。大家可以很直观地感受到诗人对友人的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
唐代秀才称谓历史学
这里提到的秀才是唐代对读书人的称呼。唐代初期有秀才科,是科举考试的科目之一,后来秀才科被废止,秀才就慢慢变成了对普通读书人的通用尊称。大家只要知道这个称谓对应的身份就可以,不需要深入了解科举制度的细节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓,语气要柔和,带着淡淡的不舍感。首联两句语速稍慢,重读“临”“薰”两个字,点出送别场景。颔联两句“千里外”“几宵间”语气要放轻,带出对旅途的牵挂感。颈联两句“乱”“清”两个字重读,突出景物的特点。尾联“始应还”语气上扬,带出祝福的意味。大家可以多试几次,找到合适的语气节奏。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗的颔联和颈联的对仗句式来写句子。首先要注意上下句的词性对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如大家写送别场景,可以仿写“车尘飞陌上,人影立桥边”,和原句的结构一致。也可以写景,仿写“风荷轻曳水,雨燕缓穿云”,符合对仗的要求就可以。仿写的时候不需要刻意追求格律,先把句式结构对应好就行。
名句应用场景
“风叶乱辞木,雪猿清叫山”这句可以用在很多写作场景里。比如你写秋冬时节的山野景色,就可以直接引用这句来烘托氛围。也可以用在写旅途见闻的文章里,用来描述旅途的清寂苍凉的感受。还可以用在送别类的文章里,用来表达对远行的人的牵挂。大家用的时候直接引用或者稍微化用都可以,很容易贴合语境。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同体裁|同主题
两首诗都是唐代的五言律诗,都属于送别赠友题材,核心情感都包含对友人的祝福,整体基调豁达明朗,没有过度的悲戚情绪。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,更容易理解这类诗歌的特点。

名句 CLASSIC LINES

风叶乱辞木,雪猿清叫山
这两句是本诗的核心名句。诗句以深秋初冬的典型景物烘托送别氛围,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待