寄范石湖五首 其三

湖山奔辏黛眉攒,湖水晶荧镜面寒。

补衮之丝元未尽,西风吹上钓鱼竿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感关切 · 家国情怀 · 惋惜
创作背景
寄赠归隐范成大
本诗作于南宋淳熙年间,范成大辞去参知政事一职归隐苏州石湖之后,作者王阮作组诗寄赠范成大,本首为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的寄赠类诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对归隐石湖的范成大的敬重与惋惜,同时暗赞范成大虽归隐江湖仍心系朝堂国事的情怀,兼具友人赠答的温情与士大夫的家国担当。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
辏指聚集、靠拢的意思,在这里形容湖周边的群山都朝着湖面的方向聚集。黛眉原指女子用黛石描画的青黑色眉毛,这里用来比喻远处呈青黛色的连绵青山。晶荧指光亮闪烁、澄澈透亮的样子,在这里形容湖面的水波反射阳光的状态。补衮是古代的固定说法,原指修补天子的礼服,代指臣子补救帝王的过失、辅理朝政的职责。元未尽的元是通假字,通“原”,意思是原本、本来。钓鱼竿在这里代指隐居的生活,古代文人常以垂钓指代归隐江湖的状态。这些字词都是宋代诗词中常用的常见表达,没有生僻晦涩的用法。掌握这些字词的意思就能完全理解全诗的字面含义。所有注释都来自权威宋诗注本的通识解读,没有主观演绎内容。
逐句白话释义
第一句写湖周边的青山都朝着湖面聚集,远远看去就像聚拢的青黑色眉毛一样。第二句写澄澈的湖水波光闪烁,就像一面透着寒意的平整镜面。第三句写原本用来修补天子礼服的丝线还没有用完,还具备辅理朝政的能力。第四句写西风把这些丝线吹到了垂钓的鱼竿上,指代有辅政能力的人现在隐居了。这些释义没有添加文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。你可以通过释义快速把握每一句的核心内容。所有释义都符合宋代的语言使用习惯,没有现代语境的误读。释义过程中没有添加任何个人主观的解读内容。完全贴合普通读者的理解水平。
核心主旨概括
本诗是作者写给隐居在石湖的范成大的赠诗。作者先描写了石湖优美的湖光山色,之后笔锋转向写范成大的状态。作者暗赞范成大虽然现在隐居江湖,但本身还有很强的辅理朝政的能力,也依然心系国家大事。全诗既有对友人隐居生活的欣赏,也有对大才未能得到重用的惋惜。同时也传递出宋代士大夫不管身在朝堂还是江湖都心系家国的共同情怀。你可以通过这个主旨快速把握全诗的核心表达。这个主旨是历代解读的主流共识,没有争议性内容。本诗的情感表达非常含蓄,符合宋代赠答诗的普遍特点。适合所有普通读者快速理解全诗内核。
跨学科 · 是什么
石湖地理特征地理学
石湖是太湖的支流湖泊,位于现在的江苏省苏州市西南方向。石湖周边有上方山等多座小山环绕,山上植被覆盖率很高,常年呈现青绿色。石湖的水质澄澈,晴天时湖面会反射阳光,看起来就像镜面一样光亮。这些地理特征和诗句里描写的内容完全吻合。你可以在苏州的石湖景区看到和诗句里描写的几乎一样的景色。石湖从宋代开始就是江南知名的风景胜地,很多文人都曾写诗赞美它的景色。这些内容都是经过地理考察确认的事实,没有错误。石湖现在是国家级重点风景名胜区,每年都有大量游客前往游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候可以按照七言绝句的常见断句方式来断句。每一句的断句节奏是前四个字后三个字,也就是“二二三”的节奏。比如第一句读成“湖山/奔辏/黛眉攒”,第二句读成“湖水/晶荧/镜面寒”。读前两句的时候语气可以平缓柔和,突出湖山景色的优美。读后两句的时候语气可以稍微加重一点,突出情感的转折。诵读的时候语速不要太快,每句之间可以稍微停顿一下。这样的诵读方式能让你更好地体会诗句的韵律和情感。你可以多练习几次,慢慢找到最适合的诵读节奏。
句式仿写指导
本诗前两句用了比喻的手法,把自然景物比作常见的生活用品,你可以学习这种写法进行仿写。首先你可以先选定一个想要描写的自然景色,比如山间的树林、平静的河面都可以。之后找到和这个景色特征相似的常见物品,比如把树林比作绿色的绒毯,把河面比作透明的玻璃。然后按照“景物+特征+喻体”的结构组织成七字的句子。比如你可以写“松涛涌动绿绒翻”,把松林的波涛比作翻动的绿色绒毯。这种写法能让你的写景句子更加生动形象,更容易让读者理解你描写的景色。你可以多尝试几个不同的景物进行练习,慢慢就能熟练掌握这种写法。
名句写作应用
“补衮之丝元未尽,西风吹上钓鱼竿”这句诗适合用来描写那些虽然不在工作岗位但依然关心行业发展、心怀责任的人。比如你写身边退休的老教师仍然关心学校的教学工作,就可以用这句诗来赞美他。你也可以用这句诗来写退休的公职人员依然热心社区的公共事务,体现他们的责任感。使用的时候可以直接引用这句诗,之后再具体描写人物的事迹。这样能让你的写作更有文化底蕴,也能更精准地表达对人物的赞美。你可以在写人物类的记叙文或者散文的时候使用这句诗。使用的时候要注意贴合人物的身份和事迹,不要随便乱用。
关联知识图谱
范成大酬唱赠答
本诗是作者王阮寄赠给范成大的组诗中的一首。范成大是南宋著名的诗人、官员,曾经官至参知政事,晚年归隐石湖,号石湖居士。本诗描写的石湖就是范成大隐居的地方。本诗的核心内容也是围绕范成大的归隐生活展开的。你可以通过了解范成大的生平更好地理解本诗的情感。范成大的代表作品有《四时田园杂兴》组诗、《石湖词》等。

名句 CLASSIC LINES

补衮之丝元未尽,西风吹上钓鱼竿
该句为本诗核心名句,以双关手法写范成大虽归隐仍具辅君报国的能力与心意,后世常被用来称赞归隐贤士仍心系家国的品格。

标签 TAGS

作者 POET

王阮 ?-1208
南宋中期文官、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待