九日独泛松江一首

王阮 · 宋

松江牢落一舟归，中有人惊岁月违。

太一自期莲叶是，白衣何恨菊花非。

水收四面郊原阔，霜入千山草木稀。

已分沧洲付吾道，便应从此下渔矶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感慕道 · 旷达 · 隐逸

创作背景

辞官后重阳泛舟松江所作

本诗为南宋诗人王阮晚年辞官归隐途中，于重阳节独自泛舟松江时创作，彼时诗人已决意远离官场，全诗是其当下心境的真实投射，无明确系年争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的一种，起源于南北朝，成熟于初唐，格律严密，全诗八句每句七字，中间两联必须对仗，在古典诗歌中具有较高的文体地位。

情感 · 解读

本诗以重阳泛舟松江为线索，先抒岁月蹉跎的微叹，再借典故表不慕荣利的心境，最后明归隐江湖、践行本真之道的志向，整体情感疏朗旷达，无悲秋伤逝的萎靡之气。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.“牢落”指辽落空旷的样子，也可形容心境寥落。2.“岁月违”指岁月流逝、与当初的期许相违背。3.“太一”是古代神话中的天神，传说太一神曾乘坐莲叶渡江。4.“白衣”指古代官府的差役，此处用陶渊明重阳待酒、白衣送酒的典故。5.“沧洲”指滨水的地方，古代常用来指代隐士的居处。6.“渔矶”指水边可供人垂钓的岩石，是隐逸生活的经典意象。7.“分”此处读去声，是料定、决意的意思。8.“松江”是太湖下游的重要水系，即今吴淞江的古称。

逐句白话释义

1.首句写空旷的松江上，只有我一人乘着小船归家。2.船中的我惊觉岁月匆匆流逝，早已和年少的期许相差甚远。3.我早就期许自己能像太一神那样乘坐莲叶逍遥世外。4.就算没有白衣差役送来菊花酒，又有什么值得遗憾的呢。5.江水退去后四面的郊野平原显得格外辽阔。6.寒霜落遍千山，所有的草木都变得稀疏凋落。7.我早就决意要把自己的人生追求托付给江边的隐逸生活。8.从今往后就应该归隐江湖，到水边的渔矶上垂钓度日。

全诗核心主旨概括

1.这首诗是诗人重阳节独自泛舟松江时写下的作品。2.开篇先抒发了自己对岁月流逝的感慨。3.接着借用两个和重阳节相关的典故，表达了自己不羡慕世俗荣利的心境。4.中间两联描写了松江深秋辽阔疏朗的秋日风光。5.景色描写也契合了诗人开阔旷达的内心状态。6.最后两句直接点明了自己想要归隐江湖、践行本真人生追求的志向。7.全诗的情感基调疏朗开阔，没有一般重阳诗的悲愁情绪。8.传递出诗人通透洒脱的人生态度。

跨学科 · 是什么

松江地理风貌地理学

1.诗中的松江就是现在的吴淞江，是太湖流域最重要的排水河道之一。2.唐宋时期松江的水域宽度比现在宽数倍，江面空旷，周边以郊野平原为主。3.每年农历九月秋季枯水期，江水水位下降，周边的滩涂平原就会露出。4.诗里描写的“水收四面郊原阔”的景象，完全符合当时松江秋季的真实地理特征。5.现在的吴淞江因为历代水利治理和淤积，宽度已经比宋代缩小了很多。6.松江流域现在是长三角地区的核心区域，周边已经基本没有郊野平原的风貌。7.这首诗也为后人研究宋代松江的地理环境提供了文学佐证。8.是江南水文变迁研究的重要参考资料之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗的诵读整体节奏要舒缓开阔，贴合秋景的旷达感。2.首联“松江/牢落/一舟归，中有/人惊/岁月违”，节奏是“二二三”，第二句的“惊”字要稍重读，带出感慨的语气。3.颔联“太一/自期/莲叶是，白衣/何恨/菊花非”，节奏同样是“二二三”，“何恨”二字要读得洒脱，不要带沉重感。4.颈联“水收/四面/郊原阔，霜入/千山/草木稀”，是全诗的写景名句，要读得开阔舒展，“阔”和“稀”字可以稍拉长音，体现意境的辽远。5.尾联“已分/沧洲/付吾道，便应/从此/下渔矶”，节奏是“二二三”，要读得笃定从容，体现诗人归隐的决心。6.全诗的诵读语气要平和通透，不要有悲伤的情绪。7.每句末尾的韵脚字“归、违、非、稀、矶”都是平声韵，要读得清晰，体现律诗的韵律感。8.整首诗的诵读时长大概在30秒左右最合适。

基础句式仿写指导

1.这首诗的颈联“水收四面郊原阔，霜入千山草木稀”是非常适合仿写的写景对偶句式。2.这个句式的结构是“名词+动词+范围+景物+特征”，上下句对仗工整，意境统一。3.仿写的时候首先要确定自己要写的季节或场景，比如春季、夏季或者登山、游湖等场景。4.然后选择两个对应的核心意象，比如风和雨、山和水、花和柳等。5.上下句要做到词性相对，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。6.比如写春景可以仿写为“风过千堤杨柳绿，雨润三春桃李娇”。7.写登山场景可以仿写为“云绕半峰松影动，泉流万壑鸟声清”。8.仿写的时候要注意整体意境的协调，不要生硬堆砌词语。

核心名句写作应用

1.核心名句“水收四面郊原阔，霜入千山草木稀”适合用在描写深秋郊野风光的作文里。2.比如写秋游的时候看到的开阔秋景，就可以直接引用这句诗来描写景色。3.也可以用在抒发自己开阔心境的文章里，用景色来衬托自己的内心状态。4.比如写自己考完试或者放下心结之后，看到开阔的景色，心境变得通透，就可以引用这句诗。5.还可以用在介绍江南秋季风光的说明文或者游记里，增加文章的文化底蕴。6.比如写苏州、上海周边的深秋景色，提到吴淞江的历史风貌，就可以引用这句诗作为佐证。7.引用的时候可以直接放在段落的开头，引出后面的景色描写。8.也可以放在段落的结尾，作为对景色描写的总结和升华。

关联知识图谱

《九日齐山登高》（杜牧）同主题

1.两首都是重阳节的经典诗作。2.都以秋日登高/泛舟的场景为线索。3.都表达了旷达洒脱的人生态度，没有悲秋的愁绪。4.都用到了和重阳节相关的典故来抒情。5.都有经典的写景名句流传后世。6.都是古典重阳诗中的代表作品。7.适合放在一起对比阅读，体会不同时代文人的重阳心境。8.两首诗的情感基调都积极向上，有很高的文学价值。

名句 CLASSIC LINES

水收四面郊原阔，霜入千山草木稀

该句为写景名句，以白描手法勾勒出重阳时节松江流域的辽阔秋景，意境疏朗开阔。

标签 TAGS

慕道旷达隐逸历史学地理学民俗学

作者 POET

王阮？-1208

南宋中期文官、文学家