句 其七
回首重阳嗟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言残句
情感怀旧 · 思亲 · 慈悲
创作背景
创作背景
本句为宋代佚名作，创作具体时间、动因无明确史料考证，仅能确定为宋代重阳文化盛行背景下的节日感怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品为宋代五言残句，仅存单句流传于世，无完整全诗留存。残句是古代文学中常见的作品形态，多因散佚、未完成等原因仅存片段。
情感 · 解读
本句核心情感为重阳时节回望过往的怅惘嗟叹，属于传统节日感怀类的普遍情感表达，历代解读无本质分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“回首”指回头看，这里引申为回忆、回望过往的经历。“重阳”指重阳节，是我国传统节日，时间在每年农历九月初九。“嗟”是叹息、慨叹的意思，用来表达人物内心的情绪波动。这三个字没有通假字，也不存在古今异义的情况。字词的搭配非常简洁，直白点明了时间和人物的动作情绪。每个字的含义都和日常古文中的常用义保持一致，没有生僻用法。读者不需要额外查生僻字典就能理解字面含义。整体用词平实，没有晦涩的表达。
白话释义
这句诗的字面意思非常直白，没有额外的隐晦指代。翻译为白话就是，回望过去的重阳时节，内心忍不住发出叹息。没有用到需要特殊解读的典故，所有表达都是字面本意。读者可以直接通过字面理解诗人当下的情绪状态。释义不需要添加额外的脑补内容，严格贴合原文表意。没有省略任何原文包含的核心信息点。白话翻译符合现代汉语的表达习惯，读起来通顺自然。完整保留了原文的情绪基调，没有改动原意。
核心主旨概括
这句残句的核心内容是诗人在某个时间点想到重阳节，发出了叹息。核心情感是怅惘、叹惋的情绪，整体基调偏沉郁。内容围绕传统节日重阳展开，带有节日相关的感怀属性。没有明确的叙事内容，只有情绪和场景的碎片表达。读者可以感受到诗人内心有未明说的遗憾或者感慨。整体表意比较留白，给后续的解读留下了空间。属于典型的节日感怀类诗句，和多数重阳诗的情感基调契合。没有传递负面价值导向，只是个人情绪的自然抒发。
跨学科 · 是什么
重阳节民俗民俗学
重阳节是我国重要的传统民俗节日，位列我国四大传统祭祖节日之一。重阳节的时间固定在每年的农历九月初九，因“九”在《易经》中为阳数，两个九重合所以叫重阳。自古以来重阳节就有登高祈福、拜神祭祖、赏菊、佩插茱萸等传统习俗。传承至今，重阳节又添加了敬老的内涵，登高赏秋与感恩敬老是当今重阳活动的两大重要主题。重阳节的习俗经过数千年的传承，已经融入了中华民族的文化基因当中。很多文人墨客都留下过关于重阳节的文学作品，这句诗就是其中之一。不同地区的重阳习俗会有细微的差别，但核心的文化内涵是一致的。2006年，重阳节被国务院列入首批国家级非物质文化遗产名录。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这句诗的诵读节奏可以划分为“回首/重阳/嗟”，每两个字或者单字停顿一次。“回首”两个字读的时候语气可以稍微放缓，带一点回忆的质感。“重阳”两个字读的时候可以稍微加重音量，点明触发情绪的核心节点。“嗟”字读的时候可以适当拖长尾音，体现出叹息的感觉。整体诵读的语速不需要太快，保持平缓偏慢的节奏就可以。语气要带一点沉郁的感觉，不要读得太轻快明亮。不需要加过多的表演性语气，平实自然就能传递出诗句的情绪。停顿的时间不需要太长，符合日常诵读的习惯就好。
句式仿写指导
这句诗的句式结构是“动作+触发物+情绪”，非常适合用来写感怀类的句子。仿写的时候先确定一个表示回望、回忆的动作，比如“抬眼”“低眉”“驻足”都可以。然后找一个触发情绪的具体事物或者时间，比如“清明”“中秋”“旧巷”都可以。最后加一个表达情绪的单字，比如“叹”“悲”“喜”“怅”都可以。仿写的例子可以是“抬眼清明叹”“低眉故园思”“驻足旧巷悲”等等。仿写的时候不需要追求复杂的表达，简洁直白就可以贴合原句的风格。这种句式非常适合用来写触景生情的短句，表达瞬间的情绪波动。多加练习就能熟练掌握这种简洁的抒情句式，用到自己的写作当中。
名句应用场景
这句诗可以用到重阳节相关的文章当中，表达对过往重阳经历的感慨。写回忆类的文章的时候，如果提到重阳节相关的往事，可以用这句话来引出内容。发关于重阳节的社交媒体动态的时候，可以用这句话来表达自己的情绪。写重阳节主题的作文开头的时候，可以用这句话来奠定全文的情感基调。和长辈聊重阳节相关话题的时候，也可以引用这句话来表达自己的感怀。这句话的适用场景主要集中在和重阳节、回忆、感怀相关的内容当中。不要用到欢快喜庆的场景当中，避免和情绪基调冲突。引用的时候不需要额外解释，大多数人都能理解这句话的意思。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的经典重阳主题诗作。两首作品都是围绕重阳节展开，抒发节日感怀的情绪。都带有回望过往、思念的情感内核，属于同主题的文学作品。读者可以对比阅读两首作品，加深对重阳主题诗词的理解。两首作品的情感基调都偏沉郁，符合传统重阳诗词的常见特质。都被收录到传统重阳诗词的合集当中，是重阳主题的代表作品之一。二者的关联依据是主题和情感内核的高度重合。对比阅读能帮助读者更好地理解传统节日对文学创作的影响。
名句 CLASSIC LINES
回首重阳嗟
本句是流传至今的宋代重阳主题经典残句，常被用于重阳文化相关的内容创作与研究中，具有一定的文化影响力。
标签 TAGS
作者 POET
张釜
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待