七言歌行

和蔷薇花歌

仙机札札织凤皇,花开七十有二行。

天霞落地攒红光,风枝袅袅时一飏。

飞散葩馥绕空王,忽惊锦浪洗新色。

又似宫娃逞妆饰,终当一使移花根,还比蒲桃天上植。

基础信息 BASIC

词牌七言歌行

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
札札指织布机运转的清脆声响,凤皇即凤凰,古代传说中的神鸟,攒指聚集、聚拢,袅袅形容枝条轻柔摇晃的样子,飏指随风飘扬、摆动,葩馥指花朵的浓郁香气,蒲桃即葡萄,是古代对葡萄的常见译写。
逐句白话释义
仙人的织布机札札作响,织出带有凤凰花纹的锦缎,原来是七十二行蔷薇花齐齐盛放。天边的红霞落到地上,聚成一片红光,微风吹过,轻柔的花枝时不时随风飘摇。飘散的花香在空中萦绕,忽然让人惊讶于花团像锦缎被浪水洗过一样鲜亮。又像是一群宫中的少女争相展示自己的妆容,最后应当派人把这花根移走,就像当年把葡萄种到皇家的上林苑里一样。
核心主旨与内容概括
本诗全篇围绕盛放的蔷薇花展开,用一连串生动的比喻描摹蔷薇的花色、花姿、花香,展现出蔷薇花丛绚烂壮美的盛景,表达了作者对这一罕见美景的由衷赞叹与珍赏之情,内容直白易懂,画面感极强。
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言句式,诵读时采用2-2-3的基本断句节奏,每句最后一个字稍作停顿,前四句描摹花景语气明快舒展,后三句写动态语气稍显灵动,最后两句寄寓想象语气可以稍带悠远感,整体节奏流畅,不需要过于急促。
基础句式仿写指导
本诗最突出的句式是用自然物象作比喻描摹盛开花朵的形态,仿写时可以先确定要写的花的颜色和姿态特点,再找对应的自然物象作喻体,比如写梨花盛放可以写“流云坠地堆素雪,梨枝摇摇时一晃”,突出梨花的洁白和随风晃动的姿态,和原句的结构和表达逻辑一致。
核心名句写作应用
名句“天霞落地攒红光,风枝袅袅时一飏”适合用于描写春日大片红花盛放的场景,比如写三角梅、山茶花、海棠花的花海景观都可以使用,比如描写春日公园的山茶花盛景时可以写:“步入山茶花园,只见漫山遍野的红映入眼帘,当真称得上‘天霞落地攒红光,风枝袅袅时一飏’,看得人心旷神怡。”
关联知识图谱
杜牧《蔷薇花》同主题
杜牧的《蔷薇花》同样是唐代咏蔷薇的经典作品,内容围绕蔷薇花的姿态、香气展开,和本诗属于同一主题的咏物诗,都是唐代咏花诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

天霞落地攒红光,风枝袅袅时一飏
该句为本诗核心名句,以天霞落地比喻蔷薇盛放的绚烂花色,以风枝袅袅描摹蔷薇花枝的灵动姿态,画面感极强,后世常被用于形容春日大片红花盛放的盛景,被收入多版唐诗选本的咏物篇。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待