陈同甫抱膝斋二首 其一

昔人但抱膝,将军拥和銮。

徒知许国易,未信藏身难。

功虽愆岁晚,誉已塞世间。

今人但抱膝,流俗忌长叹。

儒书所不传,群士欲焚删。

讥诃致囚棰,一饭不得安。

珠玉无先容,松柏有后艰。

内窥深深息,仰视冥冥翰。

勿要两脾消,且令四体胖。

徘徊重徘徊,夜雪埋前山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感同情 · 批判 · 赞美
创作背景
南宋淳熙年间为陈亮抱膝斋所作
本诗创作于南宋淳熙年间,陈亮因力主抗金、批判苟和朝政多次遭诬陷下狱,归家后修建抱膝斋明志,叶适前往探访时创作本组诗赠予好友,全篇紧扣抱膝斋的命名意涵展开,是二人交谊与思想共鸣的直接体现。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗体裁,不受近体格律平仄、对仗、句数限制,押韵灵活自由,是宋代文人表达现实批判、私人情感常用的诗体类型,古体诗在宋代承接汉魏六朝乐府与唐人古诗传统,形成了散文化、议论化的创作特征。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对好友陈亮一心报国却屡遭诬陷迫害的深切同情,二是对南宋当局压制爱国贤才的迂腐流俗的尖锐批判,三是对陈亮如松柏般高洁不屈的品格的由衷赞颂,整体情感沉郁厚重,兼具现实批判性与友朋共情力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
抱膝:指隐居独处、抱膝长吟的状态。和銮:古代车驾上的铜制铃铛,这里代指将帅的仪仗。愆:耽误、延迟。囚棰:指牢狱中的拷打刑罚。先容:事先求人引荐、说好话。冥冥翰:高空飞翔的鸟儿。脾:一作“髀”,指大腿。你可以结合上下文语境理解这些字词的含义,无需强行记忆生僻用法,日常遇到同类表达可以对照释义理解。这些字词都是宋代诗文的常用表意,没有过于冷僻的古汉语用法。
逐句白话释义
古时候的人抱膝长吟,是为了等待时机成为统帅执掌大军。他们只知道报效国家很容易,却不相信在乱世保全自己很难。虽然建功立业的时间被耽误到了晚年,但是名声已经传遍了整个世间。现在的人也抱膝长吟,却被世俗忌讳长叹的行为。儒家典籍没有记载的内容,众儒生想要烧毁删除。讽刺谩骂最终导致牢狱拷打,连一顿安稳饭都吃不上。珠玉没有人事先引荐,松柏也会遭遇后续的严寒。向内调整自己深深呼吸,抬头仰视高空飞翔的鸟儿。不要让两条大腿日渐消瘦,暂且让自己的身体保持康健。来回走了一遍又一遍,夜里的大雪已经埋住了前面的山。你可以对照原文逐句理解,不需要添加额外的文学演绎。
核心主旨与内容概括
这首诗通过对比古时候抱膝长吟的人和现在抱膝长吟的陈亮的不同境遇,写出了陈亮一心想要报效国家却屡遭迫害的坎坷经历,批判了当时南宋社会压抑爱国贤才的迂腐风气,表达了叶适对好友陈亮的深切同情和由衷的宽慰。全诗内容贴近现实,情感真挚动人,没有过于晦涩的表达,普通读者都能理解诗歌的核心内涵。你可以从友朋共情和社会批判两个角度把握诗歌的核心内容。
跨学科 · 是什么
诸葛亮抱膝长吟典故历史学
诗里提到的昔人抱膝的典故,指的是三国时期的诸葛亮。诸葛亮年轻的时候隐居在隆中,每天早晚都很从容,经常抱膝长吟,等待明主的征召。后来他被刘备三顾茅庐请出山,成为蜀汉的丞相,成就了一番功业。你可以把这个典故和陈亮的境遇对照理解,就能感受到诗人的反差表达。这个典故是中国古典诗文里的常用典故,大众认知度很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每两句为一个停顿单元,语速可以稍慢。前四句读的时候语气平缓,带一点怀古的感觉。中间八句读的时候语气要沉郁一点,读出对陈亮遭遇的同情和对世俗的愤懑。最后六句读的时候语气要放缓,读出对好友的宽慰之感。你读的时候要注意断句,不要把连贯的句意拆断开。诵读的时候可以适当加重核心名句“徒知许国易,未信藏身难”的语气,突出全诗的核心。
基础句式仿写指导
你可以仿写诗里“徒知XX易,未信XX难”的对比句式,用来表达理想和现实的落差。比如你可以写“徒知追梦易,未信坚持难”,用来感慨追求梦想的过程中坚持的重要性。你也可以写“徒知收获易,未信耕耘难”,用来表达对劳动者的尊重。仿写的时候要注意前后两个分句的内容要有反差感,形成鲜明的对比,这样才能达到原句的表达效果。这个句式适用范围很广,日常写作都可以使用。
核心名句日常写作应用
核心名句“徒知许国易,未信藏身难”可以用在以下写作场景:第一个是写家国情怀主题的作文,用来感慨爱国志士的坎坷遭遇。第二个是写理想与现实主题的作文,用来表达理想很美好但是现实很残酷的反差。第三个是写人物评价类的文章,用来评价那些怀才不遇、报国无门的历史人物。你应用的时候要结合具体的语境,不要生硬套用。这个名句的共情力很强,用在作文里可以提升文字的感染力。
关联知识图谱
陈亮同作者
陈亮字同甫,是本诗的赠与对象,也是南宋著名爱国词人、永康学派创始人,与叶适同为浙东事功学派的代表人物,二人交谊深厚,思想主张高度契合。你可以通过了解陈亮的生平,更好地理解本诗的创作背景。
叶适同作者
叶适是本诗的作者,南宋著名思想家、文学家,永嘉学派的集大成者,诗文创作注重现实关怀,风格质朴厚重,本诗是他酬赠友人的代表作之一,充分体现了他的创作特征。你可以通过阅读叶适的其他作品,更全面地了解他的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

徒知许国易,未信藏身难
该句以直白的对比道尽爱国志士的理想与现实落差。

标签 TAGS

作者 POET

叶适 1150年-1223年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待