奉赋德修西充大夫成都新园咏归堂二首 其二

我生海旁州,古言江来铺。

力浮万顷尽,坐识一溜初。

之子酌彼源,绀洁玉斗𣂏。

雅韵舒烦忧,逸驾陵趦趄。

咏归有何意,岂亦歌风乎。

湛湛游无梁,滔滔济无桴。

纵横洄伏中,暮齿将焉需。

三间始开辟,十亩终耘锄。

东西两庄舍,兄弟相譍呼。

缅哉趋前规,更作却后图。

顾思曲肱乐,一身匪求余。

我独无家归,羡子镌自迂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感羁旅 · 赞美 · 隐逸
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古体诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,不要求严格的格律、押韵和平仄,句式灵活,篇幅可长可短,是唐代格律诗成熟前主流的诗歌创作形式,历代文人常用来抒发复杂的个人情感、叙事说理。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对友人度正归隐成都新园、兄弟和睦共处的闲适生活的由衷赞赏,二是抒发诗人自身宦游在外、无家可归的漂泊怅惘之情,整体情感真挚醇厚,既有对友人的祝福也有对自身处境的感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 江来铺:古地名,指岷江流经的川中平原区域。2. 一溜初:指江河源头的细小水流。3. 绀洁:指水色青碧纯净。4. 𣂏:指用器皿舀取液体。5. 趦趄:指犹豫不前的样子。6. 桴:指渡河用的小木筏。7. 曲肱乐:指春秋贤人蘧伯玉的安贫乐道之乐。8. 镌自迂:指主动选择归隐的恬淡人生选择。
逐句白话释义
1. 我出生在海边的州郡,古人说岷江从这里流过广阔的原野。2. 我见过江水承载着万顷波涛奔涌的样子,也知道它源头只是细小的水流。3. 你取来源头的净水,像从玉斗里舀出的美酒一样清碧纯净。4. 优雅的韵致能消解烦忧,超逸的气度远超那些犹豫不前的人。5. 吟咏而归有什么深意,难道也是效仿古人歌咏圣贤之风吗?6. 江水很深没有桥梁可以渡过,水流滔滔没有木筏可以通行。7. 纵横交错的漩涡暗流里,晚年的我又能依靠什么呢?8. 你先开辟出三间房舍,最终还要耕耘十亩田地。9. 东西两边各有庄院房舍,兄弟之间能相互呼应呼喊。10. 追念前代贤人的规范,还要做好日后的长久规划。11. 想到蘧伯玉安贫乐道的乐趣,一身之外没有多余的欲求。12. 只有我没有家可以回去,羡慕你选择了这样恬淡的归隐生活。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人魏了翁为友人度正成都新园的咏归堂创作的题咏诗,诗人先从自己熟悉的岷江景色写起,再赞颂友人度正归隐田园、兄弟和睦的闲适生活,最后抒发了自己宦游漂泊、无家可归的怅惘之情,表达了对安贫乐道、恬淡自在的归隐生活的向往。
跨学科 · 是什么
岷江源流地理学
1. 岷江是长江上游的重要支流,也是成都平原的主要灌溉水源。2. 岷江上游流经山区,水流湍急水量较小,进入成都平原后水流平缓,汇集多条支流后水量大增。3. 诗中提到的“江来铺”就是指岷江进入成都平原后的开阔河段,自古以来就是四川重要的水运通道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗是五言古诗,诵读时每句停顿两次,节奏为“二二一”或者“二一二”。2. 前四句描写江景,语气要舒缓开阔,突出江水的壮阔感。3. 中间八句写友人的归隐生活,语气要轻松愉悦,读出赞赏的感觉。4. 最后四句抒发诗人自身的感慨,语气要放缓,读出怅惘的情绪。5. 全诗整体诵读速度不要太快,要体现出古体诗质朴醇厚的特点。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗“力浮万顷尽,坐识一溜初”的对比句式,用前后两句的反差突出事物的特点。2. 示例仿写:“静赏纤毫细,动观千丈高。”用来描写山峰从近处的细小纹理到远处的高耸形态。3. 还可以仿写“东西两庄舍,兄弟相譍呼”的白描句式,用简单的语言描绘日常场景。4. 示例仿写:“左右双花圃,姊妹共嬉游。”用来描写姐妹在花园里游玩的和睦场景。
名句应用场景
1. 名句“东西两庄舍,兄弟相譍呼”可以用在描写家族和睦的文章里,形容兄弟邻里相处融洽的场景。2. 比如写老家的生活:“老家的村子里,大伯家和我家隔了一条小路,平时吃饭时都能相互喊一声,真有‘东西两庄舍,兄弟相譍呼’的亲切感。”3. 也可以用在描写新农村建设的文章里,形容乡村邻里和睦的幸福生活。
关联知识图谱
《奉赋德修西充大夫成都新园咏归堂二首其一》同组作品
1. 两首诗都是魏了翁为度正的咏归堂所作的题咏诗。2. 第一首主要描写咏归堂周围的景色,第二首侧重抒发人生感慨,两首诗内容互补,共同表达了诗人对归隐生活的赞赏。

名句 CLASSIC LINES

东西两庄舍,兄弟相譍呼
这句是本诗核心名句,生动描绘了度正新园中兄弟二人毗邻而居、相互呼应的和睦场景。

标签 TAGS

作者 POET

叶适 1150年-1223年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待